3M G22 Manual Del Usario página 29

c
3M™ V5 sustav spona
Molimo da pročitate ove upute za uporabu u vezi s prozirnim štitnikom za lice 3M™ ili
upute za uporabu mrežastog štitnika za lice 3M™ u kojima ćete pronaći informacije o:
• Odobrene kombinacije štitnika za lice
• Rezervni dijelovi
Pročitajte uputstva za upotrebu i sačuvajte ih za buduću potrebu.
NAMJENA UPORABE
3M™ V5 sustav spona sa štitnikom za lice namijenjen je za pričvršćivanje na preporučene
industrijske sigurnosne kacige i za zaštitu nositelja od frontalnih i bočnih udara u oči i lice.
3M™ mrežasti štitnici za lice ispunjavaju zahtjeve norme EN1731:2006, Mrežasti štitnici
za oči i lice.
3M™ prozirni štitnici za lice ispunjavaju zahtjeve norme EN166:2001, Osobna zaštita
očiju.
^ Posebnu pozornost treba posvetiti upozorenjima, gdje su ista naznačena.
^ UPOZORENJA
Uvijek budite sigurni da je kompletan proizvod
- odgovarajući za primjenu
- isprano namješten
- nošen tijekom cijelog perioda izloženosti
- zamjenjen kada je potrebno
Pravilan odabir, izobrazba, uporaba i odgovarajuće održavanje bitan su preduvjet za
proizvod koji štiti osobu od opasnosti udara.
Nepoštivanje svih uputa o korištenju tih proizvoda za zaštitu i/ili neprimjereno nošenje
kompletne zaštitne opreme za vrijeme izloženosti može ozbiljno ugroziti korisnikovo
zdravlje, što može dovesti do smrtnih bolesti ili trajne invalidnosti.
Za prilagodjavanje i odgovarajuću uporabu po lokalnoj regulativi, za sve informacije
obratite se voditelju zaštite na radu iz lokalnog 3M ureda (3M (EAST) AG Podružnica
RH, ŽITNJAK BB, ZAGREB tel:01/2499-789 ).
Provjerite da li je uređaj kompletan, neoštećen i korektno montiran. Neka oštećenja ili
defektni dijelovi moraju biti zamjenjeni sa originalnim 3M dijelovima prije korištenja.
Pogledajte tehničku specifikaciju za dužinu crijeva za disanje.
Protektori za oči protiv brzinskih čestica, nošene preko stabdardnih oftamoloških
naočala mogu rezultirati sudarom energije koja može biti pogubna za nositelja.
Određene kemikalije mogu uzrokovati oštećenje ovih proizvoda.
Kontaktirajte 3M za dodatne informacije
Proizvod može uzrokovati alergijske reakcije u kontaktu s izrazito osjetljivom kožom.
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju zahtjeve Direktive Europske unije 89/686/EEC (Direktiva za
osobnu zaštitnu opremu) tako da su označeni CE znakom.
Certificirano pod člankom 10 EC Tip pregleda za proizvode ovog tipa sa strane Finski
Institut za zaštitu zdravlja na radu (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki,
Finska (obaviješten broj 0403).
CERTIFICIRANJE
3M™ V5 sustav spona ispunjava sljedeće zahtjeve:
Model Europski Simbol Područje primjene
standard
EN166:2001 BT Čestice velike brzine
V5
pri ekstremnim
temperaturama
A Čestice velike brzine
EN1731:2006 F Čestice velike brzine
Detalje o zaštiti koju pruža 3M™ prozirni štitnik za lice ili 3M™ mrežasti štitnik za lice
pročitajte u uputama za uporabu.
^ Ako štitnik za lice i okvir nisu označeni istim simbolom, za kompletan štitnik za
lice vrijedi najniža razina.
PRIPREMA ZA UPOTREBU
Prije svake uporabe pažljivo pregledajte proizvod. Zamijenite dijelove koji pokazuju
znakove oštećenja poput ogrebotina ili napuklina.
UPUTSTVO ZA POSTAVLJANJE
Pogledajte slike 1-2.
1. Pričvršćivanje 3M™ V5 sustava spona na sigurnosnu kacigu pomoću P3E prilagodnika
za ušne školjke
2. Upute za namještanje štitnika za lice
OZNAČAVANJE
Pogledajte na slici 3. oznake štitnika za lice i okvira.
1. Proizvođač
2. CE oznaka
3. Europski standard, područje primjene i simbol za klasu zaštite od udara
4. Oznaka tipa štitnika za lice
5. Oznaka tipa okvira
NAPOMENA: Ostale univerzalne oznake (npr. ANSI, CSA) također mogu biti naznačene.
Za više informacija kontaktirajte 3M.
{ Datum proizvodnje
? Vidi instrukcije za upotrebu.
^ Upozorenje
] Raspon temperatura
, Maksimalna relativna vlažnost
TEHNIČKA SPECIFIKACIJA
V5 sustav spona
Težina: 66g (bez štitnika za lice)
UPUTE ZA ODRŽAVANJE
Redovito čistite proizvod u blagoj otopini deterdženta i toploj vodi.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
Ne čuvajte proizvod na direktnoj sunčevoj svjetlosti ili na visokim temperaturama.
Kada nije u uporabi, spremite je na hladno i tamno mjesto kako biste zaštitili materijal od
starenja.
Preporučeni maksimalni vijek trajanja proizvoda je 5 godina od datuma proizvodnje.
Originalno pakiranje je odgovarajuće za transport kroz Europsku Uniju.
DODATNI DIJELOVI I OPREMA
Detalje o štitnicima za lice kompatibilnima sa 3M™ prozirnim štitnikom za lice ili 3M™
mrežastim štitnikom za lice pročitajte u uputama za uporabu.
UPOZORENJE
Uvijek pogledajte oznake štitnika za lice i okvira štitnika za lice (slika 3) kako biste
provjerili jesu li kompatibilni za zajedničko nošenje i koja je njihova važeća klasa zaštite.
ODOBRENE KOMBINACIJE VERZIJE MONTIRANE
KACIGE
3M™ V5 sustav spona namijenjen je za pričvršćivanje na odabrane sigurnosne kacige
pomoću široke ponude 3M™ Peltor™ školjki za uši s nastavkom za kacigu (P3E).
Mehanička
Vrijednosti prigušenja i upute za pravilno namještanje potražite u odgovarajućim uputama
čvrstoća
za uporabu školjki za uši.
Udar srednje
energije
Model
G22
Udar velike energije
G3000
Udar male energije
H700
28
Europski standard
Odobreno
✓
EN166:2001
✓
EN1731:2006
✓
EN166:2001
✓
EN1731:2006
✓
EN166:2001