5. Sur les véhicules sans écrous soudés existants dans le pare-
chocs: À l'aide d'un fil de tirage, faire passer les boulons de
carrosserie et les petits blocs à travers le bout du pare-chocs,
puis à travers le support du pare-chocs. Installer une rondelle
conique et un écrou. Voir la figure 1.
Sur les véhicules avec écrous soudés existants dans le pare-
chocs: Installer les boulons et rondelles coniques M12 à
travers le support de pare-chocs, puis dans les écrous à souder
existants du pare- chocs, comme illustré à la figure 2.
7. Replacer la porte du carénage sur les modèles Equinox 2005 à 2015. Pour les modèles 2016
et plus récents, voir le découpage facultatif de la Figure 4. (Obtenir la permission du
propriétaire avant le découpage.)
Pour tous les autres modèles, remettre la porte du carénage au propriétaire.
Remarque : Étant donné les différences d'un véhicule à l'autre, des éléments de visserie
peuvent rester à la fin.
©2016 Cequent™ Performance Products, Inc. -
6. Serrer toute la visserie 1/2-13 GR5 en appliquant un couple de serrage de 75 lb-pi. (102 N*M). Serrer toute la visserie
de M12 CL10.9 en appliquant un couple de serrage de 92 lb-pi. (125 N*M)
Imprimé au Mexique
Il est nécessaire de serrer la visserie en respectant les couples de serrage spécifiés
pour bien fixer l'attelage sur le véhicule lors du remorquage.
Feuille 10 de 15
76028NP
3-30-16
Rev. A