Configuración De Los Altavoces; Ajuste De La Salida Analógica - Philips DVP720SA Manual Del Usuario

Opciones de menú de configuración del sistema
Salida digital
Establezca la salida digital de acuerdo con su
conexión de equipo de audio opcional.
Off (Desactiv.): Desactiva la salida digital.
All (Todas): Si ha conectado DIGITAL
AUDIO a un decodificador/ receptor de
canales múltiples.
PCM Only (PCM Sólo): Solamente si su
receptor no es capaz de decodificar audio de
canales múltiples.
Consejo útil:
– Si selecciona TODOS como salida digital, no se
admitirá ninguna configuración de audio excepto
MUTE.
Salida LPCM
Si conecta el reproductor DVD a un receptor
compatible con PCM a través de los terminales
digitales (coaxial, etc.), es posible que tenga que
seleccionar la salida LPCM.
Los discos se graban a una frecuencia de
muestreo determinada. Cuanto más alta sea,
mayor será la calidad de sonido.
48kHz : Reproducción de un disco grabado
con una frecuencia de muestreo de 48 kHz.
96kHz: Reproducción de un disco grabado
con una frecuencia de muestreo de 96 kHz.
Consejo útil:
– SALIDA LPCM puede seleccionarse
solamente cuando PCM SÓLO está activada.
Ajuste de la salida analógica
Ajuste de la salida analógica de acuerdo con la
capacidad de reproducción del sistema de
cinema casero DVD. Esta función también
puede accederse a través del botón
SURROUND en el control remoto.
1
En 'PÁG. CONFIG. AUDIO', pulse 34 para
resaltar {ANALOG OUTPUT} (Salida
Analógica) y pulse 2.
STEREO (Estéreo)
Seleccione esta opción para cambiar la salida
de canal a estéreo que produce sonido
solamente de los dos altavoces delanteros y del
subwoofer.
Para volver al menú anterior, pulse 1.
CONSEJOS:
Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU.
102-133 DVP720_Spa_02A
MULTI-CHANNEL (Multicanal)
Seleccione esta opción para activar salida de
Multicanal.
2
Pulse 34 para seleccionar un ajuste y pulse
OK para confirmar.
Configuración de los altavoces
Este menú contiene opciones de configuración
para su salida de audio, que permiten que el
sistema de configuración de altavoces
reproduzca un sonido envolvente de alta
calidad. Para detalles al respecto, consulte la
página 115.
CD Upsampling
Esta función le permite convertir su CD de
música a una frecuencia de muestreo más alta,
saltará utilizando un sofisticado procesamiento
de señales digitales para obtener una mejor
calidad de sonido.
1
En 'PÁG. CONFIG. AUDIO', pulse 34 para
resaltar {CD UPSAMPLING} (Muestr. Asc.) y
pulse 2.
OFF (Desactiv.)
Seleccione esto para desactivar el muestreo de
CD.
88.2 kHz (X2)
Seleccione esto para convertir la frecuencia de
muestreo de los CDs a un nivel el doble del
original.
176.4 kHz (X4)
Seleccione esto para convertir la tasa de
muestreo de los CDs a un nivel cuatro veces
más alto que el original.
2
Pulse 34 para seleccionar un ajuste y pulse
OK para confirmar.
125
125
02(A)_3139 246 13552
18/03/2004, 2:35 PM