검측과 서비스 - SATA 96442 Manual Del Uso

한다 .
- 렌치와 부시를 수직으로 볼트 위에 연결한다 .
주의 !
경사와 슬립을 방지하기 위하여 연결봉도 가능한 볼트에 단단히 연
결하여야 한다 .
- 한손 또는 두손으로 핸들을 잡고 토크렌치를 조작하는 동시에 화
살표방향에 따라 방출되는 소리 신호가 있을 때까지 평온하게 힘
을 가한다 .
이때 이미 설정된 토크에 달하였다 .
방출된 신호는 잘 들리고 느낄 수 있다 .
방출 신호를 듣고 느끼면 더 이상 힘을 가하지 말아야 한다 .
자동 방출후 렌치는 이전 상태로 회복되어 다음번 조작을 진행할
수 있다 .
주의
토크 전달은 레버에 의하여 결정된다 . 핸들 범위를 초과하여 연장
봉을 사용하거나 특수한 부가 공구의 사용은 모두 토크에 대하여
불량한 영향을 미칠 수 있다 . 핸들의 중심에 항상 힘을 가하고 연
장봉을 연결하여 사용하지 마세요 .
보양 : 렌치는 건조하고 깨끗한 공간에 보관하여야 하고 추락 및 진
동을 방지하여야 한다 .
검측과 서비스
- 사타는 토크렌치의 수치 정밀도 ±3% 및 5000 번 상규 조작을 보증
한다 . 따라서 렌치가 5000 번 조작을 완성하면 반드시 추적할 수
있는 측량 기구에서 검사를 진행하여야 한다 .
- 토크렌치는 반드시 최소 1 회 / 년 교정하여야 한다 . 합격한 실험
실 또는 메이커에서 수권한 인원만이 토크렌치에 대하여 토크를
수정할 수 있다 .
제품에 대한 교정 , 수정 또는 수리는 사타 애프터 서비스 부문 또
는 소재 지역의 판매상에게 보낼 것을 건의한다 .
- 만약 매일 근무 완성하고 당신의 토크렌치를 사용하지 않으면 렌
치 압축 스프링의 압력을 방출하여야 하고 즉 토크렌치의 토크를
최소 눈금으로 조절하여야 한다 .
- 사용후 포장함에 갖다놓고 당신의 토크렌치에 먼지가 없고 기름
때와 모래가 들어가지 말아야 한다 . 깨끗하게 청소한 곳에 보관
96442-96449/
96421-96430
- 32 -
EN DE RU KO PT JA ES