P
Instruções para utilização
SER flore redutor de pressão de CO
manómetro de garrafa e manómetro de pressão de funcionamento
(manómetros de alta e baixa pressão)
Por favor leia atentamente as seguintes instruções.
O SER flore redutor de pressão de CO
é um dispositivo
2
de precisão desenvolvido para dosar pequenas quanti-
dades necessárias na aquariofilia utilizando uma válvula
de ajuste fino de precisão. Trata-se de uma técnica com-
provada há décadas que inclui os métodos de fabricação
mais modernos e que permite que todos trabalhos de
montagem e de ajuste do SER flore redutor de pressão
de CO
sejam realizados sem ferramentas.
2
Precaução de segurança
O dióxido de carbono líquido está submetido à uma
pressão elevada. Para a sua própria segurança, use ócu-
los de proteção durante os trabalhos de montagem.
Uso e área de aplicação
Serve para instalação a todos tipos de garrafas de CO
com válvula externa e na SER garrafa de CO
2
vel com adaptador especial.
No lado de baixa pressão do SER flore redutor de pres-
são de CO
pode-se conectar o seramic pH Controller, o
2
SER sistema de CO
, reactores de cal ou outros siste-
2
mas que necessitem de CO
até o nível de pressão de
2
funcionamento máxima de 2,5 bar.
O conjunto inclui
SER flore redutor de pressão de CO
com dois manó-
2
metros para pressão de garrafa de CO
e pressão de
2
trabalho, válvula de ajuste fino de precisão e válvula de
sobrepressão.
Peças (fig. 1)
(O dispositivo é fornecido completamente montado)
1.1 Manómetro de pressão da garrafa
(manómetro de alta pressão), indicação: 0 – 250 bar
1.2 Manómetro de pressão de funcionamento
(manómetro de baixa pressão), indicação: 0 – 6 bar
1.3 Válvula de sobrepressão, pressão
de activação > 3,3 bar
1.4 Invólucro cilíndrico de aço
1.5 Porca de cabeça estriada para pressão de
funcionamento
1.6 Parafuso de ajuste da válvula de ajuste fino para
regular a quantidade de CO
2
1.7 Parafuso de fixação à garrafa de CO
2
1.8
nel de junta
1.9 Rosca para a mangueira de conexão de CO
porca de capa
Montagem e colocação em funcionamento
1. Realizar os ajustes básicos
Torça a porca de cabeça estriada (1.5) para a pressão
de funcionamento até o nível mínimo, ou seja, para a
esquerda até o final. Controle se o parafuso de ajuste
(1.6) da válvula de ajuste fino integrada encontra-se
na posição fechada.
com válvula integrada de ajuste fino,
2
Enrosque o parafuso de ajuste levemente até o fim.
Controle se o anel de junta (1.8) do redutor de pres-
são está colocado correctamente e se não apresenta
nenhum dano.
2. Montagem na garrafa de CO
(fig. 2)
2
Segure a garrafa de CO
em posição vertical (com a
2
válvula para cima!), retire a tampa protectora e en -
rosque o redutor de pressão, apertando-o com a mão
sem ferramentas (2.1). Neste caso, a válvula de sobre-
pressão (1.3) deve estar posicionada para cima.
Coloque a garrafa de CO
de tal maneira que a mesma
2
não vire ou caia.
distância até o aquário não deve
exceder 1,5 m, já que em caso de mangueiras dema-
siadamente compridas podem ocorrer vazamentos
de CO
desnecessários devido à difusão.
2
3. Instalar a mangueira de pressão CO
Desenrosque a porca de capa (1.9) da conexão de CO
2
descartá-
(3.1). Deslize a porca de capa pela mangueira de CO
(3.2). Junte a mangueira de CO
2
e fixe-o com a porca de capa (3.4). Monte numa dis-
tância de uns 30 cm antes do SER flore redutor de
pressão de CO
uma válvula de retenção entre o sis-
2
tema de CO
e o redutor de pressão (3.5). Conecte o
2
outro extremo da mangueira de CO
de CO
conforme as indicações do fabricante.
2
4. brir a garrafa de CO
2
Logo após disto, abra a válvula principal da garrafa de
CO
(2.2). O manómetro de alta pressão (1.1) acusará a
2
pressão existente na garrafa.
5. justar a pressão de trabalho
juste a pressão ao nível entre 0,8 e 1,0 bar acionando
a porca de cabeça estriada (1.5) da pressão de traba-
lho do manómetro de baixa pressão.
o utilizar o sistema de CO
, nunca ultrapasse o valor
2
recomendado pelo fabricante para o sistema de CO
conectado. Neste caso, reduza imediatamente a pres-
são de funcionamento.
Uma vez ajustada, a pressão de funcionamento per-
manecerá automaticamente constante até que a gar-
rafa de CO
fique vazia.
2
TENÇÃO!
o utilizar o seramic pH Controller, nunca ultrapasse
um nível de pressão de funcionamento de no máximo
2 bar.
pressão de funcionamento para o difusor de pressão
com
de CO
SER flore é de aprox. 1,5 bar.
2
2
Em caso de uso com outros componentes de CO
siga as respectivas indicações do fabricante.
6. bastecer o sistema com CO
2
bra lentamente a válvula de ajuste fino (1.6), até que
se veja subir as primeiras bolhas no contador de bo-
lhas. juste o número desejado de bolhas. Pode ocor-
rer que o sistema necessite de vários minutos para
estabilizar-se. Corrija o ajuste aos poucos.
28
7. Desmontagem
Feche a válvula da garrafa (2.2) e a válvula de ajuste
fino (1.6). Desenrosque a porca de capa (1.9) e separe a
mangueira de difusor de pressão de CO
para o CO
. Deixe sair a pressão residual do redutor de
2
pressão abrindo a válvula de ajuste fino (1.6). Quando
ambos manómetros marcarem zero, desenrosque o
redutor de pressão. Para este fim, solte o parafuso de
fixação (1.7) e retire o redutor de pressão puxando-o
para frente.
Funcionamento
Em alguns casos, é necessário reajustar uma vez só a
pressão de funcionamento algumas horas após a colo-
cação em funcionamento.
só pode ser corrigida fechando-se novamente a válvula
de ajuste fino (1.6). Para o ajuste, retire a mangueira de
CO
do redutor de pressão (3.3) e modifique a pressão
2
de funcionamento aos poucos, usando o parafuso de ca-
beça estriada (1.5). Cada vez que se mexer com o para-
fuso de cabeça estriada (1.5), abra a válvula de ajuste fino
(1.6) por um intervalo de um segundo, principalmente
ao reduzir a pressão de trabalho, para certificar-se de
(fig. 3.1 – 3.5)
que a pressão que acaba de ser ajustada corresponde
2
àquela realmente acusada. Torne a conectar a manguei-
2
ra de CO
(veja o capítulo "Montagem e colocação em
2
2
à conexão de CO
(3.3)
funcionamento", ponto no. 3). Depois disso, torne a abrir
2
lentamente e gradativamente a válvula de ajuste fino
(1.6), até que se tenha alcançado o número desejado de
bolhas. o fazê-lo, considere, entretanto, que o número
desejado de bolhas não modifica-se imediatamente.
ao seu sistema
2
Limpeza
Deve-se limpar o redutor de pressão somente com um
pano seco.
Não deixe que entre água no interior do redutor de
pressão para evitar que haja corrosão dentro do mesmo.
Lista de problemas
Problema
Não entra CO
2
no aquário
2
Consumo de CO
demasiado elevado
,
2
Sibilos
Manutenção
manutenção e os consertos do dispositivo devem ser
realizados exclusivamente pelo fabricante. Pode-se tro-
da conexão
car a junta da válvula de ajuste fino de precisão e a junta
2
que leva à garrafa de CO
cionada com a parte estreita em direção à garrafa de
CO
.
2
Todos outros componentes não devem nem ser desen-
roscados, nem trocados de posição, caso contrário,
corre-se o risco que a massa de vedação especial seja
danificada e que o dispositivo apresente vazamentos.
Precauções de segurança
• O dióxido de carbono líquido está submetido à uma
pressão de funcionamento
pressão elevada. Para a sua segurança, use óculos de
proteção durante os trabalhos de montagem.
• O redutor de pressão está pré-ajustado à uma pres-
são máxima de 2,5 bar. Manipulando-se o parafuso de
ajuste, pode-se gerar altas pressões no lado de baixa
pressão.
•
válvula de segurança dispara no nível de aprox.
3,3 bar e não deve ser manipulada.
•
pós algum tempo, o número de bolhas pode variar
fortemente do número ajustado por causa de cir-
cunstâncias externas especiais (fortes oscilações de
temperatura) ou por causa de sujidade da válvula da
garrafa, no redutor de pressão ou em outra peça do
sistema de CO
te o número de bolhas para não expor os seres vivos
do aquário a perigos. Cada vez que for conectar o
SER flore redutor de pressão de CO
de CO
do perfeito e em posição correcta e siga as instru-
ções de montagem. Em caso de dúvida, troque o anel
de junta incluído imediatamente. O lado estreito da
junta cónica deve ser posicionado em direção à gar-
rafa.
Causa provável
válvula de retenção está
montada ao revés
garrafa de CO
está vazia
2
mangueira de CO
a pressão
2
está dobrada
pressão de funcionamento é
demasiado baixa, a válvula da
garrafa está cerrada
Há vazamentos no
2
redutor de pressão
mangueira de CO
é inadequada
2
ou demasiada comprida
O redutor de pressão não está
correctamente enroscado na
válvula da garrafa de CO
2
Há demasiada ventilação
Há vazamentos no
redutor de pressão
29
(1.8).
junta é cónica e posi-
2
. Por este motivo, controle diariamen-
2
à uma garrafa
2
, controle se o anel de junta (1.8) está em esta-
2
O que fazer/medidas a tomar
Montar a válvula de retenção
na posição correcta
Mandar trocar ou encher a garrafa
Controlar a colocação da mangueira de
pressão
umentar a pressão de funcionamento
lentamente, sem ultrapassar as indicações
do fabricante; abrir a válvula da garrafa
Controlar as juntas e,
caso necessário, substitua-as
Trocar ou encurtar a mangueira
Controlar a posição da rosca e,
caso necessário, corrija-a
Reduzir a ventilação
Controlar as juntas e,
caso necessário, substitua-as