F
Information mode d'emploi
Détendeur CO
SER flore avec soupape à pointeau intégrée, ainsi que
2
manomètre bouteille et pression de service (haute et basse pression)
lire attentivement.
Le détendeur CO
SER flore est un appareil de précision
2
destiné, à l'aide d'une soupape à pointeau de précision,
au dosage de faibles quantités de CO
, telles que celles
2
rencontrées en aquariophilie. Sa technique ép rouvée
depuis des décennies et son exécution ultramoderne
permettent de réaliser tous les travaux de montage et
de réglage sans l'aide d'aucun outil.
Consigne de sécurité
Le gaz carbonique liquide est sous haute pression. Pour
votre sécurité, veillez à porter des lunettes protectrices
lorsque vous réalisez les travaux de montage.
Usage et domaine d'application
Raccordement possible à toutes les bouteilles de CO
robinet externe et à la bouteille de CO
jetable SER à
2
adaptateur spécial.
Côté basse pression du détendeur CO
SER flore, vous
2
pouvez raccorder le seramic pH Controller, le système
de CO
SER , des réacteurs à calcium et d'autres sys -
2
tèmes fonctionnant au CO
, jusqu'à une pression de ser-
2
vice de 2,5 bar maximum.
Etendue de la fourniture
SER flore, ainsi que deux manomètres,
Détendeur CO
2
l'un pour la mesure de la pression dans la bouteille de
CO
, l'autre pour celle de la pression de travail, soupape
2
à pointeau de précision et soupape de sûreté
Pièces (Fig. 1)
(L'appareil est entièrement assemblé)
1.1 Manomètre de pression dans la bouteille
(haute pression) ; indication : 0 – 250 bar
1.2 Manomètre de pression de service
(basse pression) ; indication : 0 – 6 bar
1.3 Soupape de sûreté ; pression de
déclenchement > 3,3 bar
1.4 Corps cylindrique en acier
1.5 Vis moletée pour la pression de travail
1.6 Vis de la soupape à pointeau réglant le débit de CO
1.7 Vis de raccordement à la bouteille de CO
2
1.8 Joint d'étanchéité
1.9 Écrou-raccord pour tuyau de CO
2
Montage et mise en service
1. Réglage de base
Tournez la vis moletée (1.5) de réglage de la pression
de service au minimum, jusqu'en butée gauche.
Vérifiez à présent que la vis de réglage (1.6) de la sou-
pape à pointeau intégrée est vissée à fond.
Vissez sans forcer la vis de réglage jusqu'en butée.
Contrôlez que le joint (1.8) du détendeur est bien en
place et en parfait état.
2. Montage sur la bouteille de CO
sous pression (Fig. 2)
2
Maintenez la bouteille de CO
verticale (robinet vers
2
le haut !), ôtez le capuchon protecteur et vissez le dé-
tendeur, sans outil, à la main (2.1). Veillez à ce que la
soupape de sûreté (1.3) soit orientée vers le haut.
Installez la bouteille de CO
à un endroit stable pour
2
éviter qu'elle ne tombe ou ne bascule. La distance
entre la bouteille et l'aquarium ne doit pas dépasser
1,5 m ; des tuyaux trop longs peuvent en effet entraî-
ner des pertes inutiles de CO
par diffusion.
2
3. Raccordement du tuyau de CO
(Fig. 3.1 – 3.5)
2
Dévissez l'écrou (1.9) du raccord de CO
l'écrou sur le tuyau de CO
(3.2). Montez le tuyau de
2
CO
sur le raccord de CO
(3.3) et fixez-le à l'aide de
2
2
l'écrou (3.4). Il est conseillé d'installer un clapet anti-
retour à environ 30 cm en amont du détendeur CO
à
SER flore, entre le système de CO
et le détendeur
2
2
(3.5). Raccordez l'autre bout du tuyau de CO
système de CO
, en respectant les indications du
2
constructeur.
4. Ouverture de la bouteille de CO
sous pression
2
Ouvrez le robinet de la bouteille de CO
nomètre haute pression (1.1) indique alors la pression
à l'intérieur de la bouteille.
5. Réglage de la pression de travail
Réglez à présent la pression de service à l'aide de la
vis moletée (1.5) jusqu'à ce que le manomètre basse
pression indique une pression de 0,8 à 1,0 bar.
Ne dépassez pas les valeurs recommandées par le con -
structeur pour le système de CO
raccordé. Si c'était le
2
cas, réduisez immédiatement la pression de travail.
Une fois réglée, la pression de service reste automa-
tiquement constante jusqu'à ce que la bouteille de
CO
soit vide.
2
TTENTION !
En cas d'utilisation du seramic pH Controller, veillez à
ne pas dépasser une pression de service de 2 bar
maxi mum.
La pression de service du diffuseur de pression SER
flore CO
est d'environ 1,5 bar.
2
En cas d'utilisation d'autres composants à CO
2
à respecter les indications du constructeur.
6. Injection du CO
dans le système
2
Ouvrez à présent lentement la soupape à pointeau
(1.6) jusqu'à voir monter les premières bulles dans le
compte-bulles. Réglez alors le nombre de bulles
souhai té. Le système peut avoir besoin de plusieurs
minutes pour se stabiliser. Ne corrigez le réglage qu'à
petits pas.
7. Démontage
Fermez le robinet de la bouteille (2.2) et la soupape à
pointeau (1.6). Dévissez l'écrou-raccord (1.9) et dé-
branchez le tuyau de CO
du raccord de CO
2
s'échapper la pression résiduelle contenue dans le dé-
tendeur en ouvrant la soupape à pointeau (1.6). Quand
les deux manomètres sont à zéro, vous pouvez alors
dévisser le détendeur. Pour ce faire, desserrez la vis de
raccord (1.7) et retirez le détendeur vers l'avant.
12
Utilisation
Dans certains cas, il peut être nécessaire de corriger le
réglage de la pression de service quelques heures après
la mise en service. Cette correction n'est possible
qu'après avoir fermé auparavant la soupape à pointeau
(1.6). Pour procéder au réglage, débranchez le tuyau de
CO
du détendeur (3.3) et modifiez lentement et à petits
2
pas la pression de service à l'aide de la vis moletée (1.5).
près chaque modification de la vis moletée (1.5), ou -
vrez la soupape à pointeau (1.6) pendant 1 seconde ; ceci
est important, lors d'une diminution de la pression de
travail, pour assurer l'affichage de la nouvelle pression
réglée. Rebranchez le tuyau de CO
tage et mise en service", point 3). Ouvrez ensuite lente-
ment et pas à pas la soupape à pointeau (1.6) jusqu'à ob-
tenir le nombre de bulles souhaité. N'oubliez pas, là non
plus, que le nombre de bulles ne change qu'avec un
(3.1). Passez
certain décalage dans le temps.
2
Nettoyage
Utilisez uniquement un chiffon sec pour nettoyer le dé-
2
tendeur.
à votre
Évitez que de l'eau ne pénètre dans le détendeur afin
2
d'empêcher toute corrosion à l'intérieur.
Entretien
(2.2). Le ma-
Seul le constructeur peut entretenir ou réparer l'appa-
2
reil. Seuls le joint de la soupape à pointeau et le joint de
la bouteille de CO
(1.8) peuvent être changés par l'uti-
2
lisateur. Le joint est conique et doit être inséré côté
étroit dirigé vers la bouteille de CO
Liste de recherche des défauts
Problème
Pas d'arrivée de CO
2
dans l'aquarium
Consommation de CO
2
trop élevée
, veillez
2
Sifflements
. Laissez
2
ucun autre composant ne doit être dévissé ni déplacé
sous peine d'endommager la masse spéciale d'étan-
chéité et d'entraîner des fuites de l'appareil.
Consignes de sécurité
• Le gaz carbonique liquide est sous haute pression.
Pour votre sécurité, veillez à porter des lunettes pro-
tectrices lorsque vous réalisez des travaux de mon-
tage.
• Le détendeur est préréglé à une pression maximale
de 2,5 bar. Une manipulation de la vis de réglage peut
(cf. chapitre "Mon -
conduire à l'apparition de pressions élevées du côté
2
basse pression de l'appareil.
• La soupape de sûreté se déclenche à environ 3,3 bar
et ne doit pas être manipulée.
•
u bout d'un certain temps et suite à des condi -
tions extérieures particulières (fortes variations de
température) ou à la présence d'impuretés dans le
robinet de la bouteille, le détendeur ou un autre
élément du système de CO
peut différer nettement du nombre réglé. C'est
pourquoi vous devez contrôler le nombre de bulles
tous les jours, pour exclure tout danger pour les or-
ganismes vivant dans l'aquarium. vant de procéder
à tout nouveau branchement du détendeur CO
flore sur une bouteille de CO
(1.8) est bien en place et en parfait état et suivez
les instructions de montage. En cas de doute, chan-
gez immédiatement le joint. Le joint est conique et
doit être inséré côté étroit dirigé vers la bouteille de
CO
.
2
.
2
Causes possibles
Remède
Clapet anti-retour monté dans le
Monter le clapet anti-retour
mauvais sens
dans l'autre sens
Bouteille de CO
vide
Changer la bouteille ou la faire remplir
2
Tuyau de CO
coudé
Vérifier la pose du tuyau
2
Pression de service trop basse,
ugmenter lentement la pression de
robinet de la bouteille fermé
travail, ne pas dépasser les indications du
constructeur ; ouvrir le robinet de la
bouteille
Fuite au niveau du détendeur
Vérifier les joints et les remplacer
le cas échéant
Mauvais tuyau de CO
ou
Changer ou raccourcir
2
tuyau trop long
le tuyau
Détendeur mal vissé sur le
Vérifier l'assise sur le filetage et le corriger
robinet de la bouteille de CO
le cas échéant
2
Ventilation trop forte
Réduire la ventilation
Fuite au niveau du détendeur
Vérifier les joints et les changer
le cas échéant
13
, le nombre de bulles
2
SER
2
, vérifiez que le joint
2