CLAS B.LINE OH 5302BL Manual De Instrucciones

CLAS B.LINE OH 5302BL Manual De Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OH 5302BL
CRIC ROULEUR 2T
SERVICE GARAGE JACK 2T
GATO DE CARRETILLA 2T
CRIC IDRAULICO A CARRELLO 2T
clas.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CLAS B.LINE OH 5302BL

  • Página 1 OH 5302BL CRIC ROULEUR 2T SERVICE GARAGE JACK 2T GATO DE CARRETILLA 2T CRIC IDRAULICO A CARRELLO 2T clas.com...
  • Página 2 SCHEMA DE MONTAGE CONSTRUCTION DIAGRAM DIAGRAMA DE CONSTRUCCIÓN SCHEMA DI COSTRUZIONE...
  • Página 4: Avertissements

    OH 5302BL CRIC ROULEUR 2T AVERTISSEMENTS • Avant d’utiliser le cric, lire, comprendre la notice d’instruction, se familiariser avec les fonctionnalités du produit, ses composants et apprendre à identifier les dangers liés à son utilisation. • Travailler conformément à la notice d’instructions. •...
  • Página 5 OH 5302BL CRIC ROULEUR 2T MAINTENANCE / REPARATION / ENTRETIEN • Une intervention d’entretien non-respectée ne saurait engager la responsabilité du fabricant. • La personne qui réalise l’entretien du cric doit posséder toutes les compétences requises pour effectuer cet entretien. •...
  • Página 6 OH 5302BL CRIC ROULEUR 2T ENTRETIEN Nettoyez votre cric et lubrifiez-le avec la graisse adaptée tous les 3 mois. 1. Huile et graissage : • Ne pas démonter le cric. Pour Votre sécurité, les clapets de protection sont scellés. L’ouverture engage votre responsabilité...
  • Página 7 OH 5302BL CRIC ROULEUR 2T DEPANNAGE CARACTERISTIQUES • Hauteur de levage mini : 130 mm +/-5% • Hauteur de levage maxi : 326 mm +/- 5% • Course : 195 mm +/- 5% • Force de pompage : 360N • Capacité : 2000kg •...
  • Página 8 OH 5302BL SERVICE GARAGE JACK 2T OPERATING INSTRUCTIONS • Before using the jack, read the user’s guide carefully, and familiarise yourself with the way the product works and its components, and identify potential dangers linked to its use. • Always follow the instructions. •...
  • Página 9 OH 5302BL SERVICE GARAGE JACK 2T REGULAR MAINTENANCE / REPAIRS/ SERVICING • Any maintenance work failing to respect these guidelines will not incur liability in the manufacturers. • The person undertaking the maintenance of the jack must have all the skills required to carry out the work. •...
  • Página 10 OH 5302BL SERVICE GARAGE JACK 2T MAINTENANCE 1. Oil and grease: • Do not disassemble the jack. The protection valves are sealed for your safety. Opening them will engage the liability of the user. • Add oil to the moving parts 2 times per year with an oil can. •...
  • Página 11 OH 5302BL SERVICE GARAGE JACK 2T TROUBLESHOOTING CHARACTERISTICS • Minimum lift height: 130 mm +/-5% • Maximum lift height: 326 mm +/- 5% • Range: 195 mm +/- 5% • Pumping force: 360N • Capacity: 2000kg • Weight: 9.3kg • Folded dimensions: 445x205x140mm •...
  • Página 12: Reglas De Utilización

    OH 5302BL GATO DE CARRETILLA 2T REGLAS DE UTILIZACIÓN • Antes de usar el gato, leer, comprender la hoja informativa y familiarizarse con las funcionalidades del producto, sus componentes y aprender a identificar los riesgos relacionados con su utilización. • Trabajar conforme a la hoja informativa •...
  • Página 13: Mantenimiento / Reparación/ Cuidado

    OH 5302BL GATO DE CARRETILLA 2T MANTENIMIENTO / REPARACIÓN/ CUIDADO • Una intervención de mantenimiento incumplida no compromete la responsabilidad del fabricante. • La persona que realice el mantenimiento del gato tiene que poseer todas las competencias requeridas para realizar el mantenimiento. •...
  • Página 14: Mantenimiento

    OH 5302BL GATO DE CARRETILLA 2T MANTENIMIENTO Limpie su gato y lubrifíquelo con grasa adaptada cada 3 meses. 1. Aceite y grasa : • No desmonte el gato. Para su seguridad, las válvulas de protección están selladas. Su apertura compromete su responsabilidad como usuario.
  • Página 15: Características

    OH 5302BL GATO DE CARRETILLA 2T REPARACIÓN CARACTERÍSTICAS • Altura de elevación mini : 130 mm +/-5% • Altura de elevación maxi : 326 mm +/- 5% • Carrera : 195 mm +/- 5% • Fuerza de Bombeo : 360N •...
  • Página 16 OH 5302BL CRIC IDRAULICO A CARRELLO 2T REGOLE DI UTILIZZO • Prima di utilizzare il cric, leggere e comprendere il manuale d’istruzioni e familiarizzare con le caratteristiche del prodotto, i suoi componenti e imparare a identificare i pericoli legati al suo utilizzo. •...
  • Página 17: Manutenzione / Riparazione

    OH 5302BL CRIC IDRAULICO A CARRELLO 2T MANUTENZIONE / RIPARAZIONE • Un’operazione di manutenzione non rispettata non impegna la responsabilità del produttore • La persona che realizza la manutenzione del cric deve possedere tutte le competenze richieste per eseguire questa manutenzione •...
  • Página 18 OH 5302BL CRIC IDRAULICO A CARRELLO 2T MANUTENZIONE Pulite il cric e lubrificatelo con l’apposito grasso ogni 3 mesi. 1. Olio e ingrassaggio : • Non smontare il cric. Per sicurezza, le valvole di protezione sono sigillate. L’utilizzatore assume la piena responsabilità dell’eventuale apertura delle valvole.
  • Página 19: Ricerca Di Guasti

    OH 5302BL CRIC IDRAULICO A CARRELLO 2T RICERCA DI GUASTI CARATTERISTICHE • Altezza di sollevamento mini : 130 mm +/-5% • Altezza di sollevamento maxi : 326 mm +/- 5% • Corsa : 195 mm +/- 5% • Forza di pompaggio : 360N •...
  • Página 20 CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OH 5302BL CRIC ROULEUR 2T SERVICE GARAGE JACK 2T GATO DE CARRETILLA 2T CRIC IDRAULICO A CARRELLO 2T Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur...

Tabla de contenido