Descontaminación Para Quitar El Traje; Procedimiento Recomendado De Extracción - Respirex GTL Instrucciones De Uso

Ahora el usuario puede insertar ambos brazos en las mangas del traje hasta colocar las manos de forma cómoda en el
revestimiento de guantes laminado Respirex (se recomienda utilizar guantes de algodón dentro del revestimiento de
guantes laminado unido al traje). Si es necesario, ahora es el momento de poner los guantes exteriores de neopreno
para proporcionar mejor protección mecánica a los guantes laminados integrados; las mangas exteriores elásticas se
deben doblar sobre el exterior de los guantes exteriores (consulte Fig. 10).
Descontaminación para quitar el traje
El lavado preliminar por medio de una ducha de alta presión eliminará la mayor parte de los contaminantes de las
superficies exteriores del traje lo suficiente como para permitir que el usuario se quite la prenda.
En caso de no tener acceso a una ducha de alta presión, el traje se puede rociar con abundante agua y un detergente
y neutralizador adecuado durante un período mínimo de 5 minutos.
Si la prenda se ha utilizado en ácido, el neutralizador recomendado es una solución de bicarbonato de sodio y agua
(6% de bicarbonato de sodio p/v). El agua neutralizará la contaminación alcalina.
Procedimiento recomendado de extracción
Primero debe descontaminarse el traje lo suficiente para que el usuario pueda salir del traje (consulte Descontaminación
para la retirada del traje). Será necesario que el asistente ayude al usuario a quitarse el traje (es ESENCIAL que el
asistente de vestuario lleve ropa protectora adecuada).
1. El usuario sacará los brazos de las mangas y los cruzará sobre el pecho.
2. El asistente debe desabrochar el cierre de gancho y lazo de la solapa exterior y abrir cuidadosamente la cremallera
(siguiendo el procedimiento descrito en las instrucciones de vestimenta).
3. Pliegue el traje sobre la cabeza del usuario y salvando el equipo SCBA hasta la cintura. LA SUPERFICIE EXTERNA
DEL TRAJE DEBE MANTENERSE ALEJADA DEL USUARIO EN TODO MOMENTO.
4. Quite la máscara facial del usuario y desactive el cilindro del SCBA siguiendo las instrucciones del fabricante. Con
la ayuda del asistente ahora se puede retirar el conjunto del SCBA de la forma habitual.
5. Desabroche el cinturón del traje.
6. Pliegue el traje hacia abajo hasta la parte superior de los escarpines integrados de forma que el usuario pueda
salir del traje.
Nota: Siempre se debe tener extremo cuidado al manipular trajes contaminados.
Fig. 9 Fig. 10
6