Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LIFETIME WARRANTY
HoMedics, Inc., guarantees this product free from defects
in material and workmanship for the life of the original
purchaser from the date of original purchase, except as
noted below.
This HoMedics product warranty does not cover damage
caused by misuse or abuse; accident; the attachment of any
unauthorized accessory; alteration to the product; or any
For service or repair - do not
return this unit to the retailer.
other conditions whatsoever that are beyond the control of
Contact HoMedics Consumer
HoMedics. This warranty is effective only if the product is
Relations at 1-800-HOMEDIC
purchased and operated in the USA. A product that requires
(1-800-466-3342).
modification or adaptation to enable it to operate in any
country other than the country for which it was designed,
manufactured, approved and/or authorized, or repair of
products damaged by these modifications is not covered
under warranty. HoMedics shall not be responsible for any
type of incidental, consequential or special damages.
Mail To:
To obtain warranty service on your HoMedics product, either
HoMedics
hand deliver or mail the unit and your dated sales receipt
Service Center Dept. 168
(as proof of purchase), postpaid, along with check or money
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
order in the amount of
48390
cover handling.
e-mail:
Upon receipt, HoMedics will repair or replace, as appropriate,
cservice@homedics.com
your product and return it to you, postpaid. If it is appropriate
to replace your product, HoMedics will replace the product
with the same product or a comparable product at HoMedics'
option. Warranty is solely through HoMedics Service Center.
Service of this product by anyone other than HoMedics
Service Center voids warranty.
This warranty provides you with specific legal rights. You may
have additional rights which may vary from state to state.
Because of individual state regulations, some of the above
limitations and exclusions may not apply to you.
For more information regarding our product line in the
USA, please visit: www.homedics.com
© 2005 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics
registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. The beauty of
living well.™, TRI-FITNESS™, Know exactly what you're made of.™ and HealthStation™
$5.00
payable to HoMedics, Inc. to
are trademarks of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved.
Manual de instrucciones
Know exactly what you're made of.
¿Cómo se calculan los estimados de Grasa Corporal (BF), Agua Corporal Total (TBW), y porcentaje de
Masa Muscular (MM)?
Esta HealthStation usa el BIA (Análisis de Impedancia Bioeléctrica) para medir el BF%, el TBW% y MM%. El BIA
envía una señal eléctrica no detectable de baja intensidad a través de su cuerpo. La señal es muy débil y no
causa daños al cuerpo. La señal se desplaza con diferentes grados de dificultad según el nivel de grasa corporal
de la persona. Esta dificultad se llama impedancia eléctrica y es el medio por el cual se miden el BF%, el TBW%
y el MM%.
¿Por qué la medición del porcentaje de la grasa corporal es tan importante?
El propósito de una reducción de peso adecuada es el de aumentar la masa muscular (que define la forma y
perfil de su cuerpo) y de disminuir la grasa corporal logrando un metabolismo de combustión más elevado.
Hay dos tipos básicos de grasa corporal: grasa esencial y grasa de reserva.
La grasa esencial sirve para las normales funciones fisiológicas de todos los días en el cuerpo humano. Se
encuentra localizada dentro y alrededor del tejido muscular, células nerviosas, médula ósea, intestinos, hígado y
pulmones. Sin la grasa esencial, las normales funciones del cuerpo empiezan a degradar y finalmente paran.
La grasa de reserva se encuentra y se acumula debajo de la superficie de la piel y alrededor de los órganos
más importantes. La grasa de reserva actúa como un aislamiento del cuerpo, proporciona energía para el
metabolismo y protege contra los traumas. El hombre tiende a acumular grasa de reserva en la cintura, y la
mujer un poco más abajo en las caderas y en la parte superior de los muslos. Mientras alguna cantidad de
®
is a
grasa de reserva es necesaria para las normales funciones corporales, las cantidades excesivas pueden ser
dañinas para su salud y en general para su calidad de vida.
IB-SC535
Tri-Fitness
™
Plus
HealthStation
™
11
™
Publicidad
