Sony NV-U83T Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. GPS
  5. nav-u NV-U83T
  6. Manual del usuario
Sony NV-U83T Manual Del Usuario

Sony NV-U83T Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para NV-U83T:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
About this Manual
This manual contains instructions for functions added by upgrading the firmware to version 3.02.
Note
Illustrations and screenshots in this manual may differ from the actual device.
Upgrade Contents
The following functions are added.
x Route Search Method "Quick Link" (page 2)
x POI Search from the Map (page 3)
x Track Log (page 4)
x Photo Playback (page 5)
Other software update information (French only)
The following setting option names in French are thoroughly revised.
• "SUR" p "ACTIVER"
• "FERMÉ" p "DÉSACTIVER"
©2008 Sony Corporation
NV-U83T/NV-U73T
1
4-137-983-11 (1)
US

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony NV-U83T

Resumen de contenidos para Sony NV-U83T

  • Página 1 POI Search from the Map (page 3) x Track Log (page 4) x Photo Playback (page 5) Other software update information (French only) The following setting option names in French are thoroughly revised. • “SUR” p “ACTIVER” • “FERMÉ” p “DÉSACTIVER” ©2008 Sony Corporation 4-137-983-11 (1)

  • Página 2: Changing A Poi Name/Category In Quick Links

    Route Search Method “Quick Link” Quick Link allows for quick access to the preset POI name/category. Frequently-used POI categories (e.g., “Gas Station”) are preset in Quick Links as default, which can be changed if desired. In the menu display, touch , then “Find a Place.”...

  • Página 3: Poi Search From The Map

    POI Search from the Map You can search for POIs near the selected point on the map, and start route guidance to the POI. The system lists the candidates in order of distance from the selected point. Touch the map to switch to the scrolling mode. Place the desired point into the crosshair.

  • Página 4: Track Log

    Track Log The unit can log your position at regular intervals while driving. The log data is stored on a “Memory Stick Duo” inserted in the unit, allowing for later use on your computer, etc. To activate the function, follow the procedure below. In the menu display, touch , then “General.”...

  • Página 5: Photo Playback

    You can view photo files stored on a “Memory Stick Duo” inserted in the unit. Insert a “Memory Stick Duo” containing photo files shot by a Sony digital still camera in the unit. The photos in the DCIM folder of the “Memory Stick Duo” are displayed.

  • Página 6: Photo Playback Controls

    Photo playback controls Touch the display if the photo playback controls are not shown. File name/shooting date and time 1 To exit the photo browser. 2 To select a file from the list. 3 To skip to the previous file. 4 To start the slideshow.

  • Página 7: Photo Settings

    Photo settings The following photo settings are configurable. In the photo file list, select “Settings” c the desired item c the desired option. Item Purpose Playing Interval Sets the slideshow interval. Repeat Repeats the slideshow. Slideshow Range Plays slideshow of all photo files in a “Memory Stick Duo”...

  • Página 8: Contenus Mis À Niveau

    À propos de ce manuel Ce manuel contient des instructions relatives aux fonctions ajoutées grâce à la mise à niveau du micrologiciel vers la version 3.02. Remarque Les illustrations et captures d’écran de ce mode d’emploi peuvent être différentes de celles de votre appareil.
  • Página 9 Méthode de recherche d’itinéraire « Lien rapide » Les liens rapides permettent un accès rapide au nom/à la catégorie des points d’intérêt prédéfinis. Les catégories de points d’intérêt courantes (ex. « Gas Station » (Station service)) sont prédéfinies par défaut dans les liens rapides, mais ceci peut être modifié si vous le souhaitez. Dans l’écran de menu, touchez , puis «...
  • Página 10 Recherche de points d’intérêt à partir de la carte Vous pouvez rechercher des points d’intérêt situés à proximité du point sélectionné sur la carte, puis lancez le radioguidage vers le point d’intérêt. Le système dresse une liste des candidats dans l’ordre de leur distance par rapport au point sélectionné.

  • Página 11: Journal Du Trajet

    Journal du trajet Cet appareil peut calculer votre position à des intervalles réguliers lorsque vous conduisez. Les données de calcul sont enregistrées sur un « Memory Stick Duo » inséré dans l’appareil, afin d’être utilisées ultérieurement sur votre ordinateur, etc. Pour activer cette fonction, suivez la procédure ci-dessous.

  • Página 12: Lecture De Photos

    Insérez dans l’appareil un « Memory Stick Duo » contenant des fichiers de photos prises au moyen d’un appareil photo numérique Sony. Les photos du dossier DCIM du « Memory Stick Duo » sont affichées. Type de fichier de photos pris en charge •...

  • Página 13: Commandes De Lecture De Photos

    Commandes de lecture de photos Touchez l’écran si les commandes de lecture de photos ne s’affichent pas. Nom de fichier/date et heure de prise de vue 1 Pour quitter le navigateur photo. 2 Pour sélectionner un fichier à partir de la liste. 3 Pour passer au fichier précédent.
  • Página 14 Réglages des photos Les réglages des photos suivants peuvent être configurés. Dans la liste des fichiers de photos, sélectionnez « Réglages » c l’élément de votre choix c l’option de votre choix. Élément Objectif Intervalle de lecture Règle l’intervalle du diaporama. Répéter Répète le diaporama.

  • Página 15: Contenido De La Actualización

    Acerca de este manual Este manual contiene instrucciones para las funciones añadidas en la actualización del firmware a la versión 3.02. Nota Las ilustraciones y las capturas de pantalla de este manual pueden no coincidir con el dispositivo en sí. Contenido de la actualización Se añadieron las siguientes funciones.

  • Página 16: Modificación De Un Nombre O Una Categoría De Pdi En Los Enlaces Rápidos

    Método de búsqueda de ruta “Enlace rápido” La función de enlace rápido permite acceder rápidamente a los nombres y las categorías de PDI preajustados. Las categorías de PDI que se utilizan con frecuencia (por ejemplo, “Gas Station” (Gasolinera)) se preajustan como enlaces rápidos de manera predeterminada y pueden modificarse si se desea. En la pantalla de menú, toque y, a continuación, “Proximidades”.

  • Página 17: Búsqueda De Pdi Desde El Mapa

    Búsqueda de PDI desde el mapa Puede buscar los PDI próximos al punto seleccionado en el mapa e iniciar las instrucciones de ruta hacia dicho PDI. El sistema muestra una lista de opciones por orden de proximidad desde el punto seleccionado. Toque el mapa para cambiar al modo de desplazamiento.

  • Página 18: Registro De Puntos

    Registro de puntos La unidad permite registrar su posición a intervalos regulares durante el manejo. Los datos registrados se almacenan en un “Memory Stick Duo” insertado en la unidad para utilizar la información posteriormente en una computadora, etc. Para activar la función, lleve a cabo el procedimiento que se describe a continuación. En la pantalla de menú, toque y, a continuación, “General”.

  • Página 19: Reproducción De Fotografías

    Puede ver archivos de fotografía almacenados en un “Memory Stick Duo” insertado en la unidad. Inserte en la unidad un “Memory Stick Duo” que contenga archivos de fotografías tomadas con una cámara digital de imágenes fijas de Sony. Se muestran las fotografías de la carpeta DCIM del “Memory Stick Duo”.

  • Página 20: Controles De Reproducción De Fotografías

    Controles de reproducción de fotografías Toque la pantalla si no aparecen los controles de reproducción de fotografías. Nombre de archivo/fecha y hora de la toma 1 Permite salir del navegador de fotografías. 2 Permite seleccionar un archivo de la lista. 3 Permite pasar al archivo anterior.

  • Página 21: Ajustes De Fotografía

    Ajustes de fotografía Se pueden configurar los siguientes ajustes de fotografía. En la lista de archivos de fotografía, seleccione “Ajustes” c el elemento deseado c la opción deseada. Elemento Finalidad Intervalo de reproducción Permite ajustar el intervalo de la presentación de diapositivas.

Este manual también es adecuado para:

Nv-u73t

Tabla de contenido