Atlas Copco P2531-R Manual De Usuario página 52

Safety Information
Опасности при работе
• При работе с данным инструментом руки оператора
могут подвергаться различным опасностям, включая
удары, раздробление, порезы и ссадины, а также
ожоги. Для защиты рук надевайте подходящие
перчатки.
• Избегайте прямого контакта с принадлежностью и
рабочей поверхностью во время и после работы,
поскольку они нагреваются и становятся острыми.
• Операторы и обслуживающий персонал должны
быть физически в состоянии управляться с грузом,
весом и мощностью инструмента.
• Держите инструмент надлежащим образом: будьте
готовы противодействовать его обычным или
внезапным движениям — используйте обе руки.
Опасности, связанные с принадлежностями
• Никогда не используйте долото в качестве ручного
инструмента; Они специально сконструированы и
закалены для использования только в
пневматических молотах;
• Выбирайте подходящий хвостовик и держатель для
используемого инструмента.
• Запрещается использовать тупые принадлежности,
поскольку они требуют повышенного давления и
могут сломаться от усталости материала.
• Никогда не остужайте разогретую принадлежность в
воде; Это может привести к повышению хрупкости и
раннему износу;
• Используйте только рекомендованные размеры и
типы принадлежностей и расходных материалов.
• Использование инструмента в качестве рычага
может привести к поломке принадлежности или
повреждению инструмента. Во избежание удара
используйте наконечники меньшего размера.
Опасность повторяющихся движений
• При использовании механизированного инструмента
для выполнения рабочих операций могут возникать
неприятные ощущения в кистях, предплечьях,
плечах, шее или других частях тела.
• Сохраняйте удобное и надежное положение тела и
ног, избегая неуклюжих или неустойчивых поз.
Смена положения при выполнении
продолжительных операций поможет избежать
дискомфорта и утомления.
• Не игнорируйте такие симптомы, как постоянный
или периодический дискомфорт, острая или ноющая
боль, пульсация, покалывание, онемение, ощущение
жжения или окоченение. Прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
Опасность шума и вибрации
• Высокий уровень шума может вызвать постоянную
потерю слуха и другие проблемы, такие как звон в
ушах. Используйте средства защиты органов слуха,
рекомендованные вашим работодателем или
правилами охраны труда и безопасности.
52 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3987 00
• Воздействие вибрации может привести к потере
чувствительности нервных окончаний и нарушению
кровоснабжения кистей и предплечий. Следует
носить теплую одежду и держать руки в тепле и
сухости. При онемении, покалывании, боли или
побледнении кожи прекратите работу с
инструментом, сообщите своему работодателю и
проконсультируйтесь с врачом.
• Инструмент следует держать легко, но надежно,
поскольку риск воздействия вибрации, как правило,
повышается при крепкой хватке. Там, где это
возможно, для поддержки веса инструмента следует
использовать балансировочное устройство.
• Запрещается удерживать принадлежность свободной
рукой, поскольку это усиливает воздействие
вибрации.
• Чтобы предотвратить ненужное повышение уровней
шума и вибрации:
• Эксплуатируйте и обслуживайте инструмент, а также
подбирайте, обслуживайте и заменяйте его
принадлежности и расходные материалы в
соответствии с данным руководством.
• Запрещается использовать тупую принадлежность.
Опасности на рабочем месте
• Подскальзывание, спотыкание и падение являются
основными причинами серьезных травм и смерти.
Остерегайтесь избыточных частей шлангов,
оставленных в зоне прохода или на рабочей
площадке.
• Не вдыхайте пыль или пары или доходы обработки,
которые могут приводить к ухудшению состояния
здоровья (например, рак, врожденные пороки, астма
и/или дерматит). При работе с материалами,
выделяющими переносимые по воздуху частицы,
используйте систему вытяжки пыли и надевайте
средства защиты органов дыхания.
• Некоторые виды пыли, образующейся при
пескоструйной обработке, пилении, шлифовании,
сверлении и других строительных работах, содержат
химические вещества, признанные в штате
Калифорния веществами, вызывающими рак и
врожденные пороки развития либо негативно
влияющими на репродуктивную систему. Ниже
перечислены некоторые из таких химических
веществ:
• свинец из красок на свинцовой основе;
• кирпичи, цемент и другие стеновые изделия из
кристаллического кремнезема;
• мышьяк и хром из химически обработанного
каучука (резины).
Ваш риск в отношении перечисленных воздействий
меняется в зависимости от того, как часто вы
выполняете данный вид работ. Чтобы уменьшить
воздействие на вас указанных химических веществ,
работайте в хорошо вентилируемом помещении с
применением одобренных средств защиты, таких как
пылезащитные маски, предназначенные специально
для фильтрации микроскопических частиц.
P2531-R