Green Valley OUT BIKE Instrucciones página 2

=
Authorized load
on the bike rack
=
Charge autorisée
sur le porte vélo
=
Peso Autorizzato
sul portabici
=
Carga autorizada en
el portabicicletas
S
=
Freigegebenes Gewicht
am Fahrradträger
50 mm
4x4
≥ 35 mm
MAX
Kg
Authorized weight
on the tow
Poids autorisé
sur l'attelage
Peso autorizzato sul
gancio di traino
Peso autorizado
en el enganche
Freigegebenes Gewicht
an Anhängerkupplung
S
50 kg
60 Kg
65 Kg
70 Kg
75 Kg
80 Kg >
(EN) Clean the tow bar before every use
(FR) Nettoyer la Boule d'attelage avant chaque utilisation
(IT) Pulire la sfera del gancio di traino prima di ogni utilizzo
(ES Limpie el enganche antes de cada uso
(DE) Reinigen Sie den Haken der Zeichnung vor jedem Gebrauch
MAX
MAX
-
(S)
Weight of
bicycle rack
-
(S)
Poids du
porte vélos
-
(S)
Peso del
portabicicletta
-
(S)
Peso del
portabicicletas
-
(S)
-Fahrradgewicht
S
50 mm
4x4
≥ 35 mm
9.3 kg
(9.3 Kg)
(9.3 Kg)
(9.3 Kg)
(9.3 Kg)
S
(9.3 Kg)
50 mm
4x4
2
max
Max 40 Kg
Max 50 Kg
Max 55 Kg
Max 60 Kg
Max 60 Kg
Max 60 Kg
≥ 35 mm