Oticon Amigo R1 Manual Del Usuario

Aviso importante
Le rogamos que lea atentamente toda esta guía antes de utilizar su Amigo R1/R2. La guía
contiene instrucciones de seguridad e información importante sobre el uso y el manejo de
Amigo R1/R2.
Introducción
Enhorabuena por haber tomado la decisión de ir un paso más allá en su capacidad de comu-
nicarse con un equipo FM.
Amigo R1 y R2 pertenecen a la familia de productos de Amigo FM de Oticon, que se esfuer-
zan por proporcionar soluciones superiores tanto para el colegio como para la casa.
La familia de productos Amigo es excepcionalmente versátil, haciendo la vida mucho más
fácil en los entornos educativos. Los transmisores y receptores se pueden utilizar con prácti-
camente cualquier audífono retroauricular (BTE), así como con implantes cocleares.
Características
Piloto luminoso de
estado (LED)
Conmutador de modo
de 3 posiciones
Búsqueda/cambio de
canal (Sólo R2)
Preparación del sistema de FM
Para confi gurar un sistema de FM necesita un transmisor, un receptor, un audífono o im-
plante coclear y un adaptador de FM. Conecte el zócalo de audio al audífono y el receptor
al zócalo de audio. Mueva el interruptor de modo a uno de los dos modos de encendido
(consulte la sección "Conmutador de modo de 3 posiciones" para obtener más información)
y compruebe que se encuentra en el canal deseado. Encienda el transmisor para activar el
sistema de FM.
Conmutador de modo de 3 posiciones
Con este conmutador se pueden elegir los siguientes modos:
FM + micrófono del audífono: este modo combina la señal del transmisor de FM y del
micrófono del audífono.
Sólo FM: en este modo el audífono se atenúa en 20 dB. Normalmente será útil en condi-
ciones de mucho ruido o a mayores distancias.
Apagado (Off). en este modo no hay presente ninguna señal de audio. El receptor extrae
una pequeña cantidad de energía de la pila del audífono para permanecer en modo de
espera.
Piloto luminoso (LED)
Los receptores Amigo están equipados con un piloto luminoso (LED). Cuando esta luz está
encendida, confi rma que:
• La pila del audífono está funcionando
• El receptor está encendido
• El transmisor y el receptor están funcionando en perfecta armonía
• El niño está en el canal correcto y recibe una buena señal
Resumiendo, cuando el sistema de FM está funcionando correctamente, el piloto luminoso
está encendido.
El piloto luminoso se puede programar de una de las tres formas mediante un T20/T21 o
WRP:
Encendido (On): Fijo. El piloto brilla constantemente cuando hay presente una señal de FM.
Encendido (On): Parpadeo. El piloto parpadea cuando haya presente una señal de FM.
Apagado (Off). El piloto permanece apagado incluso cuando hay presente una señal de FM.
Nota: los receptores Amigo no tienen pila. Utilizan una pequeña cantidad de energía de la
pila del audífono.
Conexión de un receptor Amigo a un audífono
Para garantizar el rendimiento óptimo de la antena, los receptores Amigo deben colocarse
con el piloto luminoso mirando hacia delante o hacia detrás.
Los pins del receptor Amigo se pueden ajustar a la posición que prefi era en pasos de 90°.
Un anillo de bloqueo fi ja el receptor para evitar la rotación accidental de los pins.
Tire de la pestaña hacia atrás a ambos lados del receptor, mueva los pins y vuelva a introdu-
cir la pestaña.
Nota: nunca haga demasiada fuerza cuando cambie la orientación de los pins, ya que sufri-
rán daños permanentes si se excede en su rotación.
Conecte el zócalo de audio al audífono asegurándose de alinear correctamente el euroconec-
tor con el zócalo de audio.
Euroconector
Bloqueo de orienta-
ción del euroconector
1
Botón de cambio de canal (sólo R2)
Amigo R2 posee un botón que se puede utilizar para cambiar de canal.
• Si lo presiona brevemente pasará al siguiente canal de la lista.
• Si lo presiona durante más tiempo se iniciará una búsqueda por la lista predefi nida de
canales, y se elegirá el primer canal que ofrezca una señal de FM.
R2 sólo rastrea los canales que haya en la lista de canales. Si no encuentra ninguno (porque
no haya señal de FM), volverá y se quedará en el canal original.
Si hay presente más de un canal con una señal de FM fuerte, elegirá el primero de la lista. Si
desea un canal diferente, vuelva a presionar el botón durante un tiempo.
Nota: nunca intente abrir la carcasa del receptor.
Gestión de canales
Amigo R1/R2 contienen una lista predefi nida de canales operativos. La lista se puede
personalizar mediante el transmisor T20, T21 o el WRP. Estas unidades también se pueden
utilizar de forma inalámbrica para sincronizar los receptores R1 y R2.
Los receptores Amigo se pueden programar para encenderse en el último canal utilizado o
en cualquier canal específi co.
Los canales también se pueden cambiar mediante el botón del receptor R2, sin necesidad de
un transmisor T20, T21 o un WRP
Características de los receptores Amigo
Los receptores Amigo cuentan con una función de descanso. Siempre que la señal de FM
desaparece durante más de 60 segundos, la unidad automáticamente "descansa" para
ahorrar energía de la pila. Un sensor de señal integrado permanece activo y rastreando en
busca de una señal de FM. Cuando vuelve a aparecer la señal de FM, el receptor se reactiva
y el piloto luminoso se ilumina.
3
Nota: si desea información acerca de la compatibilidad de
diferentes audífonos, visite www.oticon.com.
4
2