Cordivari Tessuto Instrucciones De Montaje

B
0 -3 0 -3
Cod. 1910000000332 - nv02
Istruzioni di Montaggio
tung / Instrucciones de Montaje / Инструкция по монтажу / Instruções de montagem
A
G
ITEM
A
B
C
D
E
F
G
H
I
• I sistemi di fissaggio (viti + tasselli) sono idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio
forato. Per pareti in materiali diversi è resposabilità dell'installatore adottare sistemi di
fissaggi appropriati.
• T he fixing kits (screws +dowels) are suitable for compact wall or hollow bricks. For wall in
different materials it is responsibility of the installer to use appropriate fixing.
• L es systèmes de fixation (vis + chevilles) sont aptes à être utiliser sur des parois compactes
ou en briques creuses. Pour des parois avec des matériaux différents, la responsabilité
sera de l'installateur qui devra utiliser des systèmes de fixation appropriés.
• Die Verbindungselemente (Schrauben + Dübel) sind für den Einsatz in kompakten oder
hohlen Ziegelmauern. Bei Einsatz in unterschiedliche Materialien liegt in der Verantwortung
des Installateurs geeignete Verbindungselemente einzusetzen.
• Los sistemas de fijación (tornillos + tacos) son adecuados para uso en paredes compactas
o de ladrillo hueco. Para paredes de material diferente el instalador debe adoptar los
sistemas de fijación pertinentes.
• IСистемы крепления (винты + дюбели) пригодны для использования на плотных
стенах или стенах из дырчатого кирпича. Для стен из других материалов выбор
соответствующих систем крепления является обязанностью установщика.
• Os elementos de fixação (parafusos + buchas) são adequados ao uso em paredes
compactas ou de tijolo perfurado. Para paredes de diferentes materiais é da
responsabilidade do instalador ou do utilizador instalar os elementos de fixação adequados
a tais materiais.
/Assembly Instructions / Instructions de Montage / Montageanlei-
x1 C
G H
x2 Box
N° KIT (V1-V2-V3-V4-V5-V6) N° KIT (V7-V8-V9-V10-V11; 2 EL)
4
4
1
16
4
4
4
4
16
1/7
Product:
- Tessuto
Design by
D E
I x1
x1 Box x2 Box
N° KIT (V7-V8-V9-V10-V11; 3-6 EL)
2
2
3
8
4
2
2
2
8
Marco Pisati
x1
4
4
3
16
4
4
4
4
16