2082H-5 OwnersManual-SPX_2082H-2 OwnersManual-SPX 12-07-13 2:31 PM Page 52
¡IMPORTANTE!
Este manual contiene información importante de
ensamble, seguridad y uso. Lea cuidadosamente el
manual antes de utilizar su nuevo STOTT PILATES
SPX
®
Reformer y consérvelo a la mano para
referencias futuras.
EL USO NO SEGURO O INADECUADO DE ESTE
EQUIPO CAUSADO POR NO LEER Y NO CUMPLIR
CON TODOS LOS REQUERIMIENTOS Y ADVERTENCIAS
PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES.
Es imposible predecir cada situación y circunstancia que
pueda ocurrir al utilizar su Reformer. STOTT PILATES no
se hace responsable acerca del uso seguro del Reformer
bajo ninguna circunstancia. Existen riesgos asociados
con el uso de cualquier equipo de ejercicio, los cuales
no pueden predecirse o evitarse, y usted asume
la responsabilidad de ese riesgo.
STOTT PILATES recomienda el ensamble y el uso
cuidadoso y le desea muchas horas de ejercicio
seguro y efectivo.
Lineamientos
del Usuario
El STOTT PILATES SPX
sofisticada de equipo Pilates que, cuando
se utiliza adecuadamente puede facilitar muchos
ejercicios de Pilates de una manera segura y efectiva.
Sin embargo, se debe de tener cuidado y precaución
ya que existen algunos peligros inherentes al utilizar
cualquier equipo de ejercicio – especialmente cuando
se encuentra involucrada la resistencia con resortes.
Para usuarios sin experiencia o de primera
vez, el STOTT PILATES SPX Reformer solo
debe utilizarse bajo la supervisión de
un profesional capacitado.
Este Manual del propietario del STOTT PILATES
SPX Reformer, incluye lineamientos generales para
el armado y el uso. Para poder obtener lo máximo
de su Reformer, STOTT PILATES ofrece una amplia
variedad de DVDs y Manuales educativos.
Se ofrece entrenamiento personalizado en nuestros
Centros de Entrenamiento con Licencia y Corporativos,
o a través de instructores certificados STOTT PILATES.
Para mayor información, visite www.merrithew.com
52
®
®
Reformer es una pieza
Chequeo de
Seguridad Mecánica
Es su responsabilidad el dar el mantenimiento
adecuado y el reemplazar oportunamente su equipo o
las partes de sus componentes. Realice una inspección
constante de acuerdo al siguiente calendario:
Diario:
Checar el desgaste en las Correas, reemplazar
Q
conforme sea necesario.
Limpie los Rieles con un paño suave humedecido
Q
Asegurarse que los Descansa Hombros están
Q
totalmente sentados en el Carro.
Limpiar toda la tapicería despues de cada uso,
Q
usando un paño suave y limpiador suave apropiado.
Semanal:
Asegurarse que todas las tuercas, pernos y tornillos
Q
estén bien apretados.
Asegurarse que los pies de plástico están bien
Q
sujetados y que la parte plana esté mirando
hacia el suelo.
Asegurarse que la Barra para Pies esté nivelada
Q
y que no gire.
Asegurarse que el Soporte de Barra para Pies esté
Q
bien colocado.
Asegurarse que las Perillas de Estrella en las Barras
Q
para Fijar Poleas estén bien apretadas.
Asegurarse que los Ganchos Cerrados se alinean
Q
paralelamente a los Rieles.
Checar los Rodillos por desgaste y reemplazar
Q
conforme sea necesario.
Sientese en el Carro y pruebe deslizarlo, escuche
Q
atentamente por cualquier golpe o rechinido; debe
de ser un deslizamiento silencioso.
Checar todos los Resortes por desgaste o daño y
Q
reemplazar inmediatamente conforme sea necesario.
Mensual:
Checar el desgaste en las Correas y reemplazar
Q
conforme sea necesario.
Checar que las Tuercas de Nylon del Resorte,
Q
los Pernos del Resorte y los Extremos de las Bolas
de los Resortes se encuentren bien apretados.
Checar que todos los Clips del Resorte se
Q
encuentren bien apretados.
Checar si existe desgaste en las Perillas de Estrella
Q
y reemplazar conforme sea necesario.
Checar si existe desgaste en las Correas de Doble
Q
Tamaño y reemplazar conforme sea necesario.
Anual:
Reemplazar todos los Clips del Resorte.
Q
Cada 2 años:
Reemplazar todos los Resortes.
Q
Consultar la sección de ensamble en este manual,
para instrucciones iniciales de ensamble y etiquetado
de la parte.
EL NO REALIZAR LOS CHEQUEOS DE SEGURIDAD
RECOMENDADOS, O EL UTILIZAR LA MÁQUINA CON
LAS PARTES MAL AJUSTADAS, ROTAS O DESGASTADAS
PUEDE CAUSAR GRAVES LESIONES CORPORALES.
Para preguntas o asistencia técnica, favor de mandar
un email a: equipment@merrithew.com