Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Kit de pistola de fumigación
Fumigador de césped Multi Pro
5800 de 2015 y posteriores
Nº de modelo 41118—Nº de serie 316000001 y superiores
El Kit de pistola de fumigación es un accesorio para un vehículo de fumigación del césped, y está diseñado para ser usado por
operadores profesionales contratados en aplicaciones comerciales. Está diseñado principalmente para fumigar césped bien
mantenido en parques, campos de golf, campos deportivos y zonas verdes comerciales.
Puede ponerse en contacto directamente con Toro en www.Toro.com si desea materiales de formación y seguridad, información
sobre accesorios, localizar a un distribuidor o registrar su producto.
Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera
causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
El uso de este producto puede provocar la exposición a sustancias químicas que el Estado de California
considera causantes de cáncer, defectos congénitos u otros trastornos del sistema reproductor.
Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables. Para obtener más detalles, consulte la Declaración de
Incorporación (DOI) al final de esta publicación.
© 2016—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
Registre su producto en www.Toro.com.
Form No. 3402-575 Rev A
®
1750, Multi Pro
Manual del operador
Reservados todos los derechos *3402-575* A
Traducción del original (ES)
Impreso en EE.UU.
®
WM o Multi Pro
®
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro 41118
Resumen de contenidos para Toro 41118
- Página 1 Está diseñado principalmente para fumigar césped bien mantenido en parques, campos de golf, campos deportivos y zonas verdes comerciales. Puede ponerse en contacto directamente con Toro en www.Toro.com si desea materiales de formación y seguridad, información sobre accesorios, localizar a un distribuidor o registrar su producto.
-
Página 2: Montaje
Montaje Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. – No se necesitan piezas Prepare la máquina. Gancho de la manguera Contratuerca con arandela prensada (3/8 pulgada) Contratuerca con arandela prensada (5/16 pulgada) Instale el gancho de la manguera y el Perno de cuello cuadrado (3/8 x 3/4 soporte de la pistola de fumigación. -
Página 3: Preparación De La Máquina
Preparación de la máquina No se necesitan piezas Procedimiento 1. Asegúrese de que la máquina está vacía de fluidos. Si se han utilizado productos químicos en la máquina, enjuague el sistema a fondo con agua limpia y drene el agua; consulte las instrucciones del Manual del operador de su vehículo. - Página 4 Instalación de la válvula de cierre (Multi Pro 1750 y Multi Pro WM solamente) Piezas necesarias en este paso: Conector hembra Válvula de cierre Procedimiento 1. Retire la horquilla de retención que sujeta el actuador a la válvula multivía (válvula de sección o válvula de agitación) (Figura Nota: Apriete las dos patas de la horquilla mientras la...
-
Página 5: Instalación De La Válvula De Control De La Pistola De Fumigación
Figura 6 2. Válvula de cierre 1. Conector hembra Figura 4 Instalación de la válvula de control de la pistola de 4. Gire el conjunto de válvulas de desvío 180 grados, según se muestra en Figura fumigación Piezas necesarias en este paso: Válvula de la pistola de fumigación Manguera Abrazadera... - Página 6 g028390 Figura 7 Figura 8 Multi Pro 1750 y Multi Pro WM Multi Pro 5800 – 2015 y anteriores 1. Junta 4. Racor 1. Junta 4. Racor 2. Acoplamiento de 90 5. Válvula de control 2. Acoplamiento de 90 5. Válvula de control grados grados 3.
- Página 7 Preparación de la válvula de control (Multi Pro 5800 – 2016 y posteriores) 1. Monte el bastidor de la válvula en la válvula de control, tal y como se muestra en A de Figura Figura 9 Figura 11 1. Conector hembra de 3 2.
- Página 8 Perforación del bastidor del colector (Multi Pro 5800 – 2016 y posteriores) 1. Alinee la brida del acoplamiento en T con la brida del acoplamiento de 90° con un conector para el tubo del sensor (Figura 15). Figura 13 1. Junta 3.
- Página 9 Figura 16 Figura 18 4. Retire la abrazadera, la junta, el acoplamiento en T con la brida del acoplamiento de 90° con un conector para 1. Abrazaderas para bridas 5. Bastidor del colector el tubo del sensor (Figura 15). (con junta) 2.
-
Página 10: Conexión De La Manguera De Fumigación
Conexión de la manguera de fumigación Piezas necesarias en este paso: Conjunto de pistola de fumigación Acoplamiento dentado recto Abrazadera Procedimiento Nota: Utilice cinta PTFE para sellar los acoplamientos de Figura 19 rosca cónica. 1. Conector hembra de 3 2. Transductor de presión vías 1. -
Página 11: Precauciones Para El Cuidado Del Césped Durante La Operación En Modo Estacionario
Póngase en contacto con su • Mantenga el cuerpo y las manos alejados de Distribuidor Autorizado Toro para adquirir un kit de manta boquillas que liberan fluido a alta presión. antitérmica Toro para fumigadores de césped. - Página 12 6. Utilice el interruptor de caudal para ajustar la presión de fumigación que desee.
- Página 13 Notas:...
-
Página 14: Declaración De Incorporación
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes. - Página 15 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
- Página 16 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.