Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
enidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
es contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
maciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
maciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
maciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
maciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
maciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
s informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
s informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
s informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
as del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
ehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
ormaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
cterísticas del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
cterísticas del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
cterísticas del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
COPYRIGHT BY FCA FIAT CHRYSLER AUTOMÓVEIS BRASIL LTDA. - PRINTED IN BRAZIL
cterísticas del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
cterísticas del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
s características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
s características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
s características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
aciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
racterísticas del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
Las informaciones contenidas en este manual corresponden a las características del vehículo en la fecha de su publicación. El fabricante, sin embargo, podrá alterar
esenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
esenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
esenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
sarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
nta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
s necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
maciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
maciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
maciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las características del vehículo, debido a modificaciones de naturaleza técnica o comercial, sin perjudicar las características básicas del producto. Este manual
maciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
maciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
s informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
s informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
s informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
ormaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
presenta informaciones sobre diferentes versiones del automóvil. Compruebe las características específicas del vehículo que usted ha adquirido. Este manual brinda
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
las informaciones necesarias para garantizar la buena y segura utilización de su vehículo. Eventuales dudas podrán ser aclaradas en la Red de Concesionarios Fiat.
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
ARGO - Impreso 60351296 - EDICIÓN 02 - ENE/2021
A R GO
A R GO
AR GO
AR GO
AR GO
A RG O
A RG O
AR GO
AR GO
A RG O
AR GO
AR GO
AR G O
AR G O
AR G O
AR GO
AR G O
AR G O
AR G O
AR G O
AR G O
AR GO
A R GO
A R GO
A R GO
A R GO
AR GO
A R GO
A R GO
A R GO
A R GO
A R GO
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
M A N U A L D E U S O Y M A N T E N I M I E N T O
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mopar FIAT ARGO

  • Página 1 A R GO A R GO AR GO AR GO AR GO A RG O A RG O AR GO AR GO A RG O AR GO AR GO AR G O AR G O AR G O AR GO AR G O AR G O AR G O...
  • Página 2 Mopar es la marca responsable por Repuestos, Accesorios y Servicios de Fiat. Referencia mundial en customización y cuidado contigo y tu auto, actúa desde hace más de 80 años con un enfoque: simplificar tu vida. Somos especialistas en: Si ocurre el cambio de propiedad del vehículo, es indispensable que el nuevo propietario tenga conocimiento de las modalidades de utilización y de las advertencias descritas en esta publicación, y que le sea entregue...
  • Página 3 R$J=<=5@<=":$; V W2@<=@; A"2 $J$W=2 4: R?’.M 8$#"; A2$A@2@3" $;5$ &@:4@J A@2@ Y4$ 4;5$3 3=;B245$ 3$ J@; <4@J=3@3$; 3$ $;5$ P$^]<4J"Z ;4#=:=;52@:3" =:B"2#@<=":$;Z 2$<"#$:3@<=":$; V @P=;"; =#A"25@:5$; A@2@ ;4 45=J=X@<=>:M )$ 2$<"#$:3@#"; @ 4;5$3 J$$2J" <": @5$:<=>: @:5$; 3$ A2$A@2@2;$ A@2@ #@:$\@2 A"2 A2=#$2@ P$XZ 3$ $;@ #@:$2@ 4;5$3 ;$ B@#=J=@2=X@2_ <": J";...
  • Página 5 " & ’...
  • Página 7 )+9.(S’ -T)?c’.-S?’ M M M M M M M M M M M M M M ’aF (,- *+) &’!(’) M M M M M M M M M M M M M M M M M ’aG ’*d+S.+!9?’, e 1S+9’(9?-!+, M M M M M M M M ’aD ,?&T-)-cf’...
  • Página 9 i+;5@<=":@#=$:5"j " iA4:5" :$; $: $J @A@25@3" l’A2"P=;=":@#=$:a #4$25"jZ A=;@2 $: $J A$3@J 3$J B2$:"‘ 5";lZ $: $J <@A]54J" l*@5"; .[<:=<";lM V J4$W"Z A":$2 J@ JJ@P$ 3$ @22@:Y4$ V $;A$2@2 ^@;5@ Y4$ J@; J4<$; 3$ @P=;" ;$ @A@W4$: i$O<$A5" J@; 2$A";5@2 $J P$a J4<$;...
  • Página 10 :$; 3$ ;4 P$^]<4J"M 9":5$:=3"; "Aa <=":@J$;Z $Y4=A"; ^@<=@ J"; #$2<@3"; +J P$^]<4J" $;5_ $Y4=A@3" <": 4: $;A$<]B=<"; " P$2;=":$; $;A$<]B=<@; :" ;=;5$#@ Y4$ A$2#=5$ 4: 3=@W:>;5=<" @A@2$<$: $: $J 5$O5"% $; :$<$;@2=" ,=$#A2$ Y4$ ;$ A2"A"2<=":@: <":5=:4" 3$ <"#A":$:5$; 2$J@<=":@a <":;=3$2@2 ;>J"...
  • Página 11 A@2@ ^@<$2 4:@ <"#a A2"I@<=>: ;= $J ;=;5$#@ $J[<52=<" 3$J +: @JW4:"; <"#A":$:5$; 3$ ;4 P$^]<4J" 5=$:$ <@A@<=3@3 3$ ;"A"25@2 R=@5Z " <$2<@ 3$ $JJ";Z ;$ $:<4$:52@: J@ <@2W@ ;"J=<=5@3@Z " ;=Z 3$ J" <":52@a AJ@<@; 3$ <"J"2$; <4V@ ;=#I"J"W]@ 2="Z ;$ :$<$;=5@ <":$<5@2J"...
  • Página 12 @<<$;"2="; "2=W=:@J$;Z @ 3=;A";=<=>: <4@:3" J@; =:;5@J@<=":$; ;$ 2$@J=X@: $: J@ @3$<4@3@#$:5$ $: 4: <$:52" $;A$a <=@J=X@3"Z 2$;A$5@:3" J@; =:;524<<="a ’A@2@5"; 3$ 2@3=" i9TZ 2@3="@B=<="a -I;$2P$ ;=$#A2$ J@; 2$<"#$:3@a :$; 3$J B@I2=<@:5$M :@3"; V ;=#=J@2$;j :" A4$3$: 45=J=a <=":$; 3$ $;5$ #@:4@JM X@2;$ 3$:52"...
  • Página 13 ,=Z $: $J =:5$2="2 3$J P$^]<4J" " <$2<@ 3$ J@ JJ@P$ $J$<52>:=<@Z ^@V 3=;A";=5=P"; <"#" 5$J[B":"; #>P=a J$;Z A"25_5=J$;Z ;#@25A^":$;Z 5@IJ$5@;Z A4$3$ ;$2 Y4$ ;$ A$2<=I@ 4:@ 2$a 34<<=>: $: $J 2$:3=#=$:5" 3$J ;=;a 5$#@ +:52@3@ 1@;=P@gm$VJ$;; +:52Va!a c" i;=: JJ@P$jM #$’...
  • Página 15 )+d’!.’d?*S?-, M M M M M M M M M M M M M M M M M TaEq 9’1n i9-RS+j *+) &-.-S M M M M M M M M M M M TaEH +#A=$<$ @ <":"<$2 ;4 :4$P" P$^]<4J" @Y4]M 9-&1’S.?&?+!.- *+ +r(?1’p+, +J #@:4@J $OAJ=<@ 3$ #@:$2@ ;$:<=JJ@ V 3=2$<5@ <>#"...
  • Página 17 +:<$:3=3"M 3$:5@J 3$ J@ #=;#@Z I4;<@2 @5$:<=>: #[3=<@ =:#$3=@5@#$:5$M TJ"Y4$"g3$;IJ"Y4$" 3$ J@; A4$25@;M &@:5$:$2 J@ I@5$2]@ i:4$P@ " 4;@3@j B4$2@ 3$J @J<@:<$ 3$ :=b";M 1@2@ @JW4:@; P$2;=":$;Z ;$ $:52$W@: ,$ ;4#=:=;52@: J@; ;=W4=$:5$; JJ@P$; +: J"; <@;"; $: Y4$ :" ;$@ A";=IJ$ "...
  • Página 18 +J $:W@:<^$ #$5_J=<" 3$ J@ JJ@P$ 1@2@ @<5=P@2 $J 3$;IJ"Y4$" <$:52@a T"5>: A@2@ $J 3$;IJ"Y4$" 3$ @<<=":@ $J <":#45@3"2 3$ $:<$:3=3" J=X@3" 3$ J@; A4$25@; @ 3=;5@:<=@Z A4Ja J@; A4$25@; V 3$J <"#A@25=#=$:5" V $J <=$22$ 3$ J@; A4$25@;M 3$ $Y4=A@\$;M ;@2 $J I"5>: ,$ 3$;IJ"Y4$@: J@;...
  • Página 19 &@:5$:$2 J@ I@5$2]@ i:4$P@ " 4;@3@j B4$2@ 3$J @J<@:<$ 3$ :=b";M +J B4:<=":@#=$:5" 3$J <":52"J +: J"; <@;"; $: Y4$ :" ;$@ A";=a 2$#"5" 3$A$:3$ 3$ P@2="; B@<5"2$;Z IJ$ B=\@2 <"22$<5@#$:5$ J@ I@5$2]@ $: <"#" 4:@ $P$:54@J =:5$2B$2$:<=@ 3$ $J =:5$2="2 3$ J@ JJ@P$Z ;$ 3$I$ 45=J=X@2 ":3@;...
  • Página 20 1@2@ $O52@$2 $J <4$2A" #$5_J=<"Z AJ=$W4$ 3$J 2$52"P=;"2 $J[<52=<" $Oa A2"<$3$2 <"#" ;=W4$% 5$2:" i;= $;5_ $Y4=A@3"j V ;$b@J=X@a <=>: J4#=:";@ ;=#AJ$ 3$ J@; J4<$; 3$ 14J;@2 $J I"5>: A@2@ <":52"J@2 @ W=2"M 3=;5@:<=@Z $J $:<$:3=3" 3$ J@; J4<$; *42@:5$ $J IJ"Y4$" 3$ J@; A4$25@; =:5$2:@;...
  • Página 21 3$ 5"3@; A4$25@;M )@ B4:<=>: l)4a <$; 3$ 9"25$;]@l A4$3$ ;$2 ^@I=J=a 5@3@g3$;^@I=J=5@3@ $: $J #$:h 3$J 3=;AJ@V " $: $J ;=;5$#@ (<"::$<5M " ($’...
  • Página 22 ’ <":5=:4@<=>: ^@V 4: 2$;4#$: 3$ J@; A2=:<=A@J$; B4:<=":$; Y4$ A4$3$: @<5=P@2;$ <": J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3"M 14J;@2 $: I"5>: A@2@ &"P=#=$:5" 3$ J@ JJ@P$ $: &"P=#=$:5" 3$ J@ JJ@P$ $: $:<$:3$2 J@; J4<$; ;$:5=3" ^"2@2=" iJ@3" 3$J ;$:5=3" @:5=^"2@2=" iJ@3" =:5$2:@;...
  • Página 23 1@2@ W@2@:5=X@2 $J $:<$:3=3" 3$J ,= 4;5$3 :$<$;=5@ ;"J=<=5@2 4:@ #"5"2 V $J B4:<=":@#=$:5" <"22$<5" :4$P@ JJ@P$ <": <":52"J 2$#"5" " 3$J P$^]<4J"Z 45=J=X@2 ;>J" J@; JJ@a 4:@ JJ@P$ $J$<52>:=<@ :4$P@Z 3=2=W=2;$ P$; $J$<52>:=<@; <"3=B=<@3@; <"22$<a @ J@ A"25@:3" " 5@#$:5$ A@2@ $J ;=;5$#@ $J$<52>:=<"...
  • Página 24 *$I$: 3$;$<^@2;$ $: <":5$:$3"a 2$; @A2"A=@3"; " JJ$P@2;$ @ 4:@ 1@2@ ;4;5=54=2 J@ I@5$2]@% ’<54@2 $: J"; A4:5"; =:3=<@3"; A"2 J@; BJ$<^@;Z 45=J=X@:3" 4: 3$;a 5"2:=JJ@3"2 @A2"A=@3" V Y4=5@2 J@ <4I=$25@ ,4;5=54=2 J@ I@5$2]@ A"2 "52@ <": J@; #=;#@ <@2@<5$2];5=<@;Z 2$;A$a 5@:3"...
  • Página 25 d"JP$2 @ A":$2 J@; 3"; A@25$; 3$ J@ JJ@P$ $J$<52>:=<@Z W@2@:5=X@:3" Y4$ $;5[: I=$: IJ"Y4$@3@;M 1@2@ ;4;5=54=2 J@ I@5$2]@Z A2"<$3$2 d"JP$2 @ A":$2 $J <4$2A" #$5_a 3$J ;=W4=$:5$ #"3"% J=<" 3$:52" 3$ J@ JJ@P$M " )@ JJ@P$ ;$ A4$3$ W=2@2 $: D A";=a <=":$;...
  • Página 26 +J <":#45@3"2 3$ $:<$:3=3" $;5_ #"5"2 @A@W@3"M ,=: $#a $Y4=A@3" <": 4: #$<@:=;#" 3$ ;$a I@2W"Z @JW4:"; 3=;A";=5=P"; $J[<a W42=3@3 Y4$ $O=W$ Y4$Z $: <@;" 3$ B@a 52=<"; i<"#" <=$22$ <$:52@J=X@3" JJ@ $: $J @22@:Y4$ 3$J #"5"2Z ;$ A":W@ 3$ J@; A4$25@;Z @J@2#@Z $5<Mj Y4$a ’J I@\@2 3$J P$^]<4J"Z JJ$P@2 V 5$:$2 J@ JJ@P$ $: J@ A";=<=>: @:5$;...
  • Página 27 <=>: l+:52@3@ 1@;=P@ l $: $J A_22@B" l14$25@;ljM 94@:3" $J #"5"2 $;5_ $: #@2<^@Z ;$ A4$3$ 3$\@2 $J P$^]<4J" JJ$P@:3" J@ JJ@P$ $J$<52>:=<@Z A4$; $J #"5"2 <":5=:4@2_ B4:<=":@:3"M +J P$^]<4J" " =:3=<@2_ J@ @4;$:<=@ 3$ J@ JJ@P$ $: $J 1@2@ #=:=#=X@2 $J 2=$;W" 3$ ^@I=5_<4J"...
  • Página 28 1@2@ #=:=#=X@2 $J 2=$;W" 3$ )@ B4:<=>: 3$ IJ"Y4$" 3$J #"5"2 ;$ 2"I"g^425"Z $J P$^]<4J" $;5_ $Y4=a W@2@:5=X@ A"2 $J ;=;5$#@ 9-*+Z Y4$ A@3" <": 4: ;=;5$#@ $J$<52>:=<" 3$ ;$ @<5=P@ @45"#_5=<@#$:5$ V IJ"Y4$@ IJ"Y4$" 3$J #"5"2 i9-*+ Dj Y4$ ;$ J@;...
  • Página 29 @J@2#@Z 3$;@<5=P@2J"Z A4J;@:3" $J I"a 5>: Z <"#A2"I@2 $J <"22$<5" <=$22$ )@ @J@2#@ 3$I$ ;$2 @<5=P@3@ <": )@ @J@2#@ :" ;$ 3$;@<5=P@ <4@:3" 3$ A4$25@;Z <@A> 3$J #"5"2Z 5@A@ 3$J J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" $: J@ A";=<=>: ;$ @<<=":@ J@ @A$2542@ <$:52@3@ @ <"#A@25=#=$:5"...
  • Página 30 4;@:3" J@ JJ@P$ <": <":52"J 2$#"5" @A2"O=#@3@#$:5$ v#g^ $: J@ <$22@342@M iB4:<=>: l’45"<J";$ljM 12$;=":@:3" $J I"5>: 4I=a <@3" $: J@ X":@ <$:52@J 3$J 5@a <": J@; A4$25@; <$22@3@;Z IJ$2" 3$ =:;524#$:5"; A@2@ $B$<a A2$;=":@2 $J I"5>: 3$ J@ JJ@P$ " 1@2@ 3$;@<5=P@2 J@ @J@2#@ <4@:3"...
  • Página 31 ,= J@ JJ@P$ Y4$3@ $:<$22@3@ $: $O5$2:@;Z A$2" ;$2_ A";=IJ$ 3$;IJ"a ;4 =:5$2="2Z A"32_ 2$<4A$2@2;$ ;"J@a A@2@ IJ"Y4$@2Z W=2@2 J@ JJ@P$ Y4$@2J@; V @I2=2J@; @ 52@P[; 3$ J@; #@a #$:5$ <": $J 4;" 3$ J@ ;$W4:3@ JJ@P$ $: $J ;$:5=3" @:5=^"2@2=" V :=\@;...
  • Página 32 :$2 Y4$ A4J;@2 :=:Wh: I"5>: $: J@ <":;$<4$:<=@Z $J 5=$#A" 3$ 2$@<<=>: JJ@P$ $J$<52>:=<@M 3$ J@ B4:<=>: A4$3$ ;$2 #_; J@2W"M ,= $J ;=;5$#@ =3$:5=B=<@ <"#" P_J=3@ ’J A":$2;$ J@ #@:" ;"I2$ $J @;=3$2" J@ JJ@P$ $J$<52>:=<@ $: $J $O5$2="2 3$J 3$ J@ A4$25@ 3$J J@3"...
  • Página 33 3$J <":34<5"2 V W=2@2 A@2@ 3$;a IJ"Y4$@2 J@ A4$25@M ,= J@ JJ@P$ $J$<52>:=<@ :" B4:<=":@Z A"2 $\$#AJ"Z $: <@;" 3$ Y4$ ;$ 3$;a <@2W4$ J@ I@5$2]@ 3$ J@ JJ@P$ $J$<52>a +J <4$2A" #$5_J=<" 3$ J@ JJ@P$ :" " :=<@ " 3$J A2"A=" P$^]<4J"Z $;Z ;=: 5=$:$ 4: ;$:5=3"...
  • Página 34 @I=$25@; ;$ <=$22@:Z $J P$^]<4J" 2$@a P$^]<4J"Z J@ B4:<=>: 1@@;=P$ +:52V J@ JJ@P$Z ;>J" A@2@ J@ A4$25@ 3$J J=X@ 4: <":52"J =:5$2:" V $O5$2:" A@2@ 3$;IJ"Y4$@ @45"#_5=<@#$:5$ 5"3@; <":34<5"2jM P$2=B=<@2 J@ A";=IJ$ A2$;$:<=@ 3$ JJ@a @; A4$25@; 3$J P$^]<4J"Z $#=5$ 52$; ;$a 94@:3"Z 3$;3$ $J $O5$2="2 3$J P$a P$;...
  • Página 35 )@ 5@A@ 3$J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$; 3$J P$^]<4J" A43$ IJ"a Y4$@2;$ A2$;=":@:3" $J I"5>: " J@ JJ@P$ $J$<52>:=<@ " $: $J 5@IJ$2" (5=J=X@2 ;=$#A2$ $;5$ 3=;A";=5=P" =:5$2:" 3$J P$^]<4J"M <4@:3" 52@:;A"25$ :=b";M *$;A4[; 3$ ^@I$2 @<5=P@3" $;5$ 3=;A";=5=P" $: @#I@; A4$25@; 52@;$2@;Z ’:5$;...
  • Página 36 )"; @;=$:5"; 3$J@:5$2"; A4$3$: )@ 5@A=<$2]@ 3$ J"; @;=$:5"; ;$ ^@ @\4;5@2;$ <": $J B=: 3$ W@2@:5=X@2 $J <2$@3" A@2@ 2$;=;5=2 342@:5$ #4<^" #_O=#" <":B"25 3$ J"; "<4A@:5$;M 5=$#A" @J 3$;W@;5$ Y4$ =#AJ=<@ $J 4;" :"2#@J 3$J P$^]<4J"M ’3$#_;Z J@ 2$W4J@<=>: 3$J @;=$:5" 3$J <":34<5"2 3$I$ ^@<$2;$ 5$:=$:3"...
  • Página 37 V A2"P"<@2 J@ A[23=3@ 3$ <":52"J 3$J P$^]<4J"M )$P@:5@2 J@ A@J@:<@ V $#A4\@2 $J @;=$:5" ^@<=@ @3$J@:5$ " ^@<=@ @52_;M ,"J5@2 J@ A@J@:<@ A@2@ Y4$ $J " @;=$:5" ;$ IJ"Y4$$ $: J@ A";=<=>: 3$;$@3@M S$@J=X@2 J@ 2$W4J@<=>: ;$:5@3" $: $J @;=$:5" 3$J J@3" 3$J <":34<5"2M &"P$2 J@ A@J@:<@ Z ;$Wh: J@ P$2a c=2@2 J@ #@:"AJ@ ^@;5@ J"W2@2 @...
  • Página 38 1@2@ "I5$:$2 J@ @#AJ=@<=>: 3$J ,= $;5_: A2$;$:5$; J"; ,=3$ T@W;Z :" <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$; 3$J P$a <4I2=2 $J 2$;A@J3" 3$ J"; @;=$:5"; 3$a ^]<4J"Z <@3@ A@25$ 3$J @;=$:5" 52@;$2" J@:5$2"; <": 2$P$;5=#=$:5"; " B4:3@;M A4$3$ ;$2 2$I@5=3@ ^@<=@ 3$J@:5$ i;= $;5_ $Y4=A@3"jM +;@ "A$2@<=>: 1"32]@ A$2\43=<@2 $J B4:<=":@a...
  • Página 39 3$ <@2W@ h:=<" $: $J <"#A@25=a A@2@ @#AJ=@<=>: 3$J <"#A@25=#=$:5" #=$:5" 3$ $Y4=A@\$;M 3$ $Y4=A@\$;M 1@2@ P"JP$2 $J @;=$:5" 52@;$2" @ J@ !" #"P$2 $J 2$;A@J3" 3$J @;=$:5" A";=<=>: :"2#@JZ ;$ 3$I$% 52@;$2" <": $J P$^]<4J" $: #"P=a *$;A4[; 3$ <"J"<@2 $J 2$;A@J3" $: "...
  • Página 40 1@2@ 2$W4J@2 J@ @J542@Z J$P@:5$ $J S$W4J@<=>: A@2@ ;4I=2% $J$P@2 $J @A"V@<@I$X@ ^@;5@ "]2 $J 24=3" 3$ @A"V@<@I$X@ ^@;5@ "]2 ;4 24=3" 3$ IJ"Y4$" $: J@ A";=<=>: 3$;$@3@ i52$; IJ"Y4$" $: J@ A";=<=>: 3$;$@3@ i3"; A";=<=":$;jM A";=<=":$;jM ,$ 3$I$ ;=$#A2$ #@:5$:$2 $J @A"a 1@2@ I@\@2J";Z A4J;@2 $J I"5>: M S$W4J@<=":$;...
  • Página 41 ,>J" $: $;5$ <@;" ;$ A4$3$ W@2@:a 5=X@2 J@ ;$W42=3@3M ,$ 3$I$ #@:5$:$2 ;=$#A2$ $J @A"a V@<@I$X@; $: ;4 A";=<=>: "2=W=:@J V " 3$I=3@#$:5$ IJ"Y4$@3"M r4$3@ 5$2#=:@:5$#$:5$ A2"^=I=3@ +: 4:@ $P$:54@J :$<$;=3@3 3$ Y4=a <4@JY4=$2 =:5$2P$:<=>: $: $J P$^]<4J" 5@2 $J @A"V@<@I$X@;Z P"JP$2 @ <"J"a 3$;A4[;...
  • Página 42 ’JW4:@; P$2;=":$; 5=$:$: 4: $;A$\" &"P=[:3";$ J@ A@J@:<@ ;$ <":;=a $J$<52"<2>#=<" Y4$ #"3=B=<@ @45"a +: $J =:5$2="2 3$J P$^]<4J"Z #"P$2 W4$% #_5=<@#$:5$ ;4 <@A@<=3@3 2$BJ$O=P@ $J I"5>: A@2@ 2$W4J@2 $J $;A$\" @ B=: 3$ $P=5@2 Y4$ $J <":34<5"2 ;4B2@ 2$52"P=;"2 $O5$2="2M <": $:<@:3=J@#=$:5";M 1";=<=>: :"2#@J 1";=<=>: @:5=$:<@:3=J@:5$...
  • Página 43 :@3@Z @45"#_5=<@#$:5$Z 3$ B"2#@ 3=B$2$:5$ 3$ J@ Y4$ $; :"2#@J#$:5$ *$;A4[; 3$ J@ 2$W4J@<=>:Z <"J"<@2 45=J=X@3@ 342@:5$ J@ <":34<<=>:Z $J 3=;A";=5=P" $: J@ A";=<=>: :$4a <4@:3" "<422$ $J @<<=":@#=$:5" 3$ 52@ A@2@ $P=5@2 3$;AJ@X@#=$:5"; @<<=a J@ #@2<^@ @52_;Z @ B=: 3$ #$\"2@2 J@ 3$:5@J$;M P=;=I=J=3@3 $: J@;...
  • Página 44 <=>: <$:52@J i:$452@j " 3=2$<<=":@3" #"P$2 J@ J$:5$ 3$J $;A$\" 2$52"P=;"2 " ^@<=@ J@ =XY4=$23@ i$;A$\" 2$52"P=;"2 $B$<54@2 <4@JY4=$2 "52" <":52"J A@2@ $O5$2:" =XY4=$23" ;$J$<<=":@3"jZ :" Y4$ J@ A";=<=>: ;$@ #$#"2=X@3@ A"2 "<422=2_ J@ @J5$2@<=>: $: J@ A";=<=>: $J ;=;5$#@M 3$ J@ J$:5$ 3$J $;A$\"...
  • Página 45 J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" @ J@ A";=<=>: V $J #@:3" 3$ @\4;5$ 3$ J"; $;A$\"; 3$I$ $;5@2 ;$J$<<=":@3" @ J@ =Xa Y4=$23@M +J #@:3" 3$ 2$AJ=$W4$ $J[<a ’JW4:@; P$2;=":$; 5=$:$: 3=;A":=a 52=<" ;"J@#$:5$ $; A$2#=5=3" <": J@ IJ$ $J 2$AJ=$W4$ @45"#_5=<" 3$ J"; $;a P$J"<=3@3 3$J P$^]<4J"...
  • Página 46 ?:3=<@3"2 3$ 3=2$<<=>: J@3" =Xa 8"#$ V J@; J4<$; 3$ 3$ $;5@<=":@a Y4=$23" a iG :=P$J a A";=<=>: #=$:5"M 3" B=\@jM 1":$2 J@ A@J@:<@ =XY4=$23@ J@ A"a ;=<=>: 3$ 2$A";" iA";=<=>: DjM &"P$2 J@ A@J@:<@ ^@<=@ @22=I@ " ^@<=@ @I@\" 3$;A4[; 3$J A4:5" 3$ 2$;=;5$:<=@ iA";=<=":$;...
  • Página 47 2@; V J@ =J4#=:@<=>: =:5$2="2 A$2#@a :$<$: @A@W@3@;M )@ ;$b@J=X@<=>: 3$ <@#I=" 3$ <@22=J +J <":34<5"2 A"32_ A$2<=I=2 J@ @<a +: <@;" 3$ @<5=P@<=>: 3$ J@; J4<$; @4O=J=@ $J <":34<5"2 $: #@:="I2@; $: 5=P@<=>: 3$ J"; =:3=<@3"2$; 3$ 3=2$<a 3$ W=2"Z J@; J4<$; 3$ A";=<=>:g3=42:@; J@;...
  • Página 48 ;@2=@ A@2@ <":52"J@2 $J @<<=":@#=$:5" =XY4=$23@ @I@\" 3$J P"J@:5$ $: J@ 3=a 3$ J@; J4<$; $O5$2="2$;M 2$<<=>: 3$ #@2<^@M +; 4: ;$:;"2 <": )+*; =:B2@22"\";Z ’4#$:5_:3";$ J@ ;$:;=I=J=3@3 3$J +J @<<=":@#=$:5" =:$;5@IJ$ 3$ J"; <":$<5@3" @J ;$:;"2 3$ JJ4P=@ V 4I=a ;$:;"2Z ;$ @4#$:5@ 5@#I=[: J@ =:5$:a @J5";...
  • Página 49 )@ B4:<=>: R"JJ"x #$ ^"#$ ;$ @<a 5=P@ @ 52@P[; 3$ J@ A@J@:<@ 3$ <":52"J )@ B4:<=>: ;$ 3$;@<5=P@ #@:5$a 3$ J@; J4<$; $O5$2="2$; $: $J J@3" =Xa :=$:3" J@ A@J@:<@ 3$ <":52"J A"2 G )@ 5$#A"2=X@<=>: 3$ J"; B@2"; ;$ Y4=$23"...
  • Página 50 1@2@ 3$;@<5=P@2 J@ B4:<=>: W=2@2 $J V J@ ;$W42=3@3 :" ;>J" 3$J <":34<5"2 5@J>: 3$ J@ A@J@:<@ =XY4=$23@ @ J@ 3$J P$^]<4J"Z ;=:" 3$ 5"3"; J"; 4;4@a A";=<=>: l"BBlM 2=";M ’3$#_; 3$ $;"Z <":;5=54V$ 4:@ :"2#@5=P@ A2$<=;@ 3$J 9>3=W" 3$ .2_a B=<"M 1@2@ W@2@:5=X@2 @ ;= #=;#"...
  • Página 51 9": J@; J4<$; 3$ $#$2W$:<=@ A2$:a 3=3@;Z J@; J4<$; 3$ @P=;" A@2A@a 3$@:M )@ 5$2<$2@ J4X 3$ B2$:" $;5_ 4I=a <@3@ $: J@ A@25$ ;4A$2="2 <$:52@J 3$ J@ <@I=:@ V ;4 B4:<=>: $; "B2$<$2 4:@ " P=;4@J=X@<=>: @3=<=":@J @ J@; J4<$; 3$ +J 4;"...
  • Página 52 1";$$ 5@#I=[: J@; ;=W4=$:5$; B4:<=":$; 3=;5=:5@;Z <":52"J@a 3@; A"2 J"; =:5$224A5"2$;% =:5$224A5"2 $:<=$:3$g@A@W@ J@ J_#A@2@ 3$J J@3" 3$J <":34<5"2M =:5$224A5"2 $:<=$:3$g@A@W@ J@ J_#A@2@ 3$J J@3" 3$J A@;@\$2"M 1@2@ @JW4:@; P$2;=":$;Z $J <":a \4:5" 3$ J4X =:5$2="2 3$J@:5$2@ +J <":\4:5" 3$ J4<$; 3$J@:5$2@; )@;...
  • Página 53 *42@:5$ 4:"; FC ;$W4:3"; 3$;a @A@W@3"Z J@ J_#A@2@ ;$ @A@W@ @45"a A4[; 3$J <=$22$ 3$ J@; A4$25@;M #_5=<@#$:5$M *$;A4[; 3$ A";=<=":@2 J@ JJ@P$ 3$ +J 5=$#A" 3$ $\$<4<=>: ;$ =:a $:<$:3=3" $: " 3$;A4[; 3$ $Oa 5$224#A$ #"P=[:3";$ J@ JJ@P$ 3$ 52@$2 J@ JJ@P$ #$<_:=<@ 3$J =:5$224Aa +: @JW4:@;...
  • Página 54 +J 5=$#A" 3$ $\$<4<=>: 5$2#=:@ ,>J" B4:<=":@ <": J@ JJ@P$ 3$ $:a @45"#_5=<@#$:5$ <": $J IJ"Y4$" 3$ <$:3=3" $: J@ A";=<=>: J@; A4$25@;M !" 45=J=X@2 $J J=#A=@A@2@I2=;@; A@2@ +;5_ 3=;A":=IJ$ 4:@ ;4@P$ =J4#=:@a Y4=5@2 :=$P$ " ^=$J" @<4#4J@3"; $: <=>: 3" 5=A" )+* A@2@ J@ <":;"J@Z $J A@2@I2=;@;M +: $;@;...
  • Página 55 ’45" F ,$ A4$3$ @<5=P@2 $J J=#A=@J4:$5@ 3$ =:5$224#A=$:3" @45"#_5=<@#$:5$ $J J@; ;=W4=$:5$; #@:$2@;% J=#A=@3"2 3$J A@2@I2=;@;M +;5@ B4:a ’45" G <=>: $; h5=J A@2@ Y4=5@2Z A"2 $\$#AJ"Z A$Y4$b@; ;4<=$3@3$; " $J 2"<]" #@a 5=:@J Y4$ ;$ ^@ @<4#4J@3" $: $J A@a 1@2@ @<5=P@2 $J J@P@3"2 3$J A@2@I2=a 2@I2=;@;M "...
  • Página 56 )=#A=@3"2 A@2@3" i:=:Wh: #"P=a )@; "A<=":$; 3$ <":B=W42@<=":$; #=$:5" 3$ J=#A=$X@j <4@:3" $J ;":% d$2 ]5$# l)@P@3" =:5$J=W$:5$ 3$ J@ P=32=" $;5_ ;$<"M J4:$5@ 52@;$2@lM &@:4@J )=#A=@3"2 $: J@ A2=#$2@ P$J"a <=3@3 <":5=:4@ iB4:<=":@#=$:5" ’45" F <":5=:4" J$:5"jM ’45" G )=#A=@3"2 $: J@ Gy P$J"<=3@3 <":a 5=:4@ iB4:<=":@#=$:5"...
  • Página 57 *$ 5"3"; #"3";Z $J ;$:;"2 ;=W4$ !=P$J 3$ ;$:;=I=J=3@3 3$J ;$:;"2 3$ B4:<=":@:3" V $; A";=IJ$ @<5=P@2 $J JJ4P=@ i;= $;5_ $Y4=A@3"j *$;@<5=P@2 @ 52@P[; 3$J &$:h 3$ J@ J=#A=@3"2 $: $J #"3" <":5=:4" iA2=a A@:5@JJ@ i" 3$ J@ 2@3="j " W=2@2 J@ JJ@P$ )@ 2$W4J@<=>: 3$J ;$:;"2 3$ JJ4P=@ #$2@ "...
  • Página 58 <=<J" 3$ B4:<=":@#=$:5" 3$J J=#A=@J4:$5@M !" ;$ 3$I$ @AJ=<@2 :=:Wh: 5=A" 3$ R4:<=":@#=$:5" <":5=:4" )=#A=@2 A$2=>3=<@#$:5$ J@ A@25$ 3$ A2"34<5" ^=32"22$A$J$:5$ " ^=32"B>a 2_A=3"M W"#@ 45=J=X@:3" A2"34<5"; @3$<4@a I=<"Z =:<J4V$:3" <2=;5@J=X@<=>: 3$ P=a 3";M ,4;5=54=2 J@; $;<"I=JJ@; ;= $J J=#a 32=";M )@ @AJ=<@<=>: 3$ $;";...
  • Página 59 r4=5@2 J@ $;<"I=JJ@ A2$;=":@:3" iA=$X@ AJ_;5=<@jZ $: $J ;$:5=3" 3$ J@ 52@I@ 3$ J@ $;<"I=JJ@ M J@ BJ$<^@M &":5@2 J@ :4$P@ $;<"I=JJ@ =:52"a 34<=[:3"J@ $: $J 2$;A$<5=P" @J"\@a #=$:5" 3$J I2@X"Z <$2<="2_:3";$ !" 5=2@2 3$ J@ $;<"I=JJ@ A"2 J@ A=$X@ 3$ Y4$ $;5[ I=$: IJ"Y4$@3@M "...
  • Página 60 +J @=2$ ;$ 3=;52=I4V$ $: $J =:5$2="2 3$J P$^]<4J" @ 52@P[; 3$ J"; 3=B4;"2$;M ($&&...
  • Página 61 +; A";=IJ$ "2=$:5@2 J"; 3=B4;"2$; <$:52@J$; V J@5$2@J$; A@2@ 3=2$<a <=":@#=$:5" 3$J BJ4\" 3$ @=2$ ^@<=@ " @22=I@Z @I@\"Z =XY4=$23@ V 3$2$<^@M )"; 3=B4;"2$; A@2@ $J A@2@I2=;@; A@2@ J"; P=32="; J@5$2@J$; ;": B=\";M ($&’...
  • Página 62 ($&)
  • Página 63 ,$J$<5"2 A@2@ J@ 3=;52=I4<=>: 3$J @=2$ =:3=<@3"2 $: M 9":a ,$J$<5"2 A@2@ 2$W4J@2 J@ 5$#a 52"J@2 A@2@ Y4$ 5"3@; J@; ;@J=3@; A$2@542@ 3$J @=2$ i#$X<J@ @=2$ <@a $;5[: 5"5@J#$:5$ @I=$25@;M J=$:5$g5$#A$2@542@ @#I=$:5$jM 9": $J ;$J$<5"2 $: J@ A";=<=>: ,$J$<5"2 A@2@ @<5=P@2 $J P$:a "...
  • Página 64 I2$P$ A$2]"3" i3$ G @ D #=:45"; A@3";Z 4:@ P$X Y4$ :" A$2#=5$ J@ 2$a 5@:5$#$:5$ $J P$^]<4J" $: X":@; A"Ja <"#" #_O=#"j A@2@ Y4$ ^@V@ :"P@<=>: 3$J @=2$ =:5$2:"M P"2=$:5@; " ;= ;$ Y4$3@ $;5@<=":@3" 4:@ <=2<4J@<=>: =:5$:;@ $: $J I@\"...
  • Página 65 ,$J$<5"2 A@2@ J@ 5$#A$2@542@ 3$J ,$J$<5"2 A@2@ 2$<=2<4J@<=>: 3$J <@:3" A[23=3@ 3$ P=;=I=J=3@3M ,= 5@J @=2$ % <"#AJ$5@#$:5$ ^@<=@ J@ ;=54@<=>: "<422$Z @<5=P$ J@ A@J@:<@ @=2$% $: J@ A";=<=>: Z $Y4=a 3$2$<^@ i;$<5"2 2"\"j A@2@ 3]@; 3$J J=#A=@A@2@I2=;@;M P@J$:5$ @ J@ @3#=;=>: 3$ @=2$ B2]";...
  • Página 66 ,= $J :h#$2" 3$ 2A# i2$P"J4<="a != I=$: J@ J4:$5@ ;$ 3$;$#A@b$Z ;$ :$; A"2 #=:45"j 3$J #"5"2 $; ;4a 2$<"#=$:3@ 3$;@<5=P@2 $J I"5>:M A$2="2 @ ECC 2A#M ,= $J :=P$J 3$ 5$:;=>: 3$ J@ I@5$2]@ $; ;4A$2="2 @ FGZE dM ,= J";...
  • Página 67 " ($’!
  • Página 68 ."3@; $;5@; B4:<=":$; ;$ A4$3$: S$@2 *$B2";5 i3$;$#A@b@#=$:5" 3$ #"3=B=<@2 #@:4@J#$:5$Z <4@:3" ;$ J@ J4:$5@ 52@;$2@jM a &@:"AJ@ 3$ 2$W4J@<=>: 3$ J@ =:5$2P=$:$ $: $J ;=;5$#@ V ;$J$<<=":@ 5$#A$2@542@M a &’6 ’9% ’<5=P@<=>: 3$J $:B2=@a 4:@ " P@2=@; B4:<=":$; A@2@ #"3=B=<@2 #=$:5"...
  • Página 69 )@ 5$#A$2@542@ 3$J @=2$ Y4$ ;$ =:a W=2@2 J@; #@:"AJ@; A@2@ 2$W4J@2 J@; 52"34<$ $; ;=$#A2$ <":52"J@3@ @45"a 5$#A$2@542@ Y4$ ;$ 3$;$@M #_5=<@#$:5$ $: B4:<=>: 3$ J@; 5$#a c=2@2 J@ #@:"AJ@ @ J@ 3$2$<^@ " *$ $;5@ #@:$2@Z $J ;=;5$#@ <"#$:a A$2@542@;...
  • Página 70 +: $J #"3" ’(.-Z $J @=2$ @<":a d$J"<=3@3 #_O=#@ 3$J P$:5=J@3"2 RJ4\" 3$ @=2$ 3=2=W=3" @ J"; 3=<=":@3" <":52"J@ @45"#_5=<@#$:5$ z 5"3@; J@; I@22@; =J4#=:@3@;M 3=B4;"2$; <$:52@J$; V J@5$2@J$; 3$J J@ 3=;52=I4<=>: 3$J @=2$ V J@ P$J"<=a 5@IJ$2" A@2@ 4: $:B2=@#=$:5" 2_a d$J"<=3@3 #]:=#@ 3$J P$:5=J@3"2 3@3 3$J $J$<52"P$:5=J@3"2 iJ";...
  • Página 71 +J <"#A2$;"2 3$J @=2$ @<":3=<="a ’<5=P@<=>: B"2X@3@ i2$<=2<4J@<=>: $; I@\@Z V@ Y4$ @4#$:5@ <":;=3$2@a :@3"M 3$J @=2$ ;=$#A2$ @<5=P@3@j% )+* IJ$#$:5$ J@ A";=I=J=3@3 3$ $#A@b@a #=$:5" 2_A=3" 3$J =:5$2="2 3$ J"; P=a 3$J I"5>: $:<$:3=3"M )@ 2$<=2<4J@<=>: 3$J @=2$M 32="; i$;A$<=@J#$:5$ ;= :" ;$ @<5=P@ *$;@<5=P@<=>: B"2X@3@ i2$<=2<4J@a $J @=2$ @<":3=<=":@3"jM +;5@ <":3=<=>: ;$ <":B=2#@ A"2 $J...
  • Página 72 5$#A$2@542@ 2$Y4$2=3@Z $J )+* 3$J I"5>: ;=W4$ A2$:3=3"M ,=Z @J )@ B4:<=>: &’6 A$2#@:$<$ @<5=a <":52@2="Z :" $;5_ $: <":3=<=":$; 3$ P@3@ 342@:5$ 4:"; D #=:45"; 3$;3$ #@:5$:$2 J@ 5$#A$2@542@ 2$Y4$2=3@Z 12$;=":@2 $J I"5>: A@2@ @<5=P@2 $J #"#$:5" Y4$ $J J]Y4=3" 2$B2=W$a $J )+* 3$J I"5>: @;$ A@W@M i)+* 3$J I"5>: A2$:3=3"j $J 3$;$#a...
  • Página 73 +J P$:5=J@3"2 ;$ @A@W@M @A@W@2 $J @=2$ @<":3=<=":@3" V A2$:a #$:5$ A"2 J"; P=32="; $: #"P=#=$:5"Z 3$2 J@ <@J$B@<<=>: $: ;4 A"5$:<=@ #_a <"#" A"2 J"; "I\$5"; A$2;":@J$; Y4$ O=#@Z A"2 4:"; E @ FC #=:45"; @:5$; A4$3$: ;$2 @22@;52@3"; " W"JA$@3"; 3$ $;5@<=":@2 $J P$^]<4J"M <":52@ J";...
  • Página 74 A4$25@; 3$J@:5$2@;Z $;5@ "A$2@<=>: ;$ 542@g <=$22$ 3$J P=32=" V ;=;5$#@ :@#=$:5" l<":5=:4" @45"#_5=<"l 3$;@<5=P@M @:5=@AJ@;5@#=$:5" @<5=P"M a ’<5=P@<=>:g3$;@<5=P@<=>: 3$ +J P=32=" ;$ 3$5=$:$ $: J@ A";=<=>: J"; <":52"J$; 3$ J"; $J$P@3"2$; 3$;$@3@ <4@:3" ;$ A4J;@ $J I"5>: 3$ P=32="; 3$ J@; A4$25@; 52@;$2@;M <"22$;A":3=$:5$ 4:@ P$X #_;M ’A$2542@g<=$22$ )";...
  • Página 75 +;5$ ;=;5$#@ 3$ ;$W42=3@3 2$<":"<$ 3$:52" 3$ F #=:45" " $;5_ B4:<="a <=":@:3" $J <":52"J A@2@ @A$2542@ J@ A2$;$:<=@ 3$ 4: "I;5_<4J" 342@:5$ :@:3" #@JZ ;$ IJ"Y4$@ $J B4:<="a 342@:5$ #_; G ;$W4:3";M $J #"P=#=$:5" 3$ <=$22$ 3$J P=32="M :@#=$:5" @45"#_5=<" 3$J P=32=" Y4$ ’;]Z $J ;=;5$#@ =:5$224#A$ $J <42;"...
  • Página 76 3$5$:=3" V Y4$ $J B2$:" 3$ #@:" $;5[ @<<=":@3"M 12"<$3$2 3$J ;=W4=$:5$ #"3"% .=2@2 J@ A@J@:<@ A@2@ J=I$2@2 J@ 52@I@ 3$ <=$22$ 3$J <@A>M r4=5@2 J@ P@2=JJ@ 3$J ;"A"25$ 3$;3$ ;4 3=;A";=5=P" 3$ IJ"Y4$" V J4$W" =:52"34<=2J@ V $#A4a \@2J@ ^@<=@ J@ 3$2$<^@ $: J@ $O52$a #=3@3 3$J A4$;5"...
  • Página 77 -I\$5"; <"J"<@3"; $: $J <"#A@25=a #=$:5" 3$ $Y4=A@\$ A"32]@: 3@b@2;$ 9"#A2"I@2 ;=$#A2$ ;= $J <@A> $;5_ @J @I2=2 J@ 5@A@M I=$: <$22@3" A@2@ $P=5@2 Y4$ [J ;$ S$@J=X@2 "A$2@<=":$; ;>J" <": $J @I2@ <": $J #"P=#=$:5" 3$J P$^]a P$^]<4J" A@2@3"M <4J"M +J ;=;5$#@ ;$b@J@ @ 52@P[;...
  • Página 78 12"<$3$2 3$J ;=W4=$:5$ #"3"% 94@:3" ;$ @I2$ $J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$;Z ;$ $:<=$:3$ 4:@ J_#a ,= $J P$^]<4J" $;5_ 3$;IJ"Y4$@3"Z A@2@ A@2@ =J4#=:@<=>: 3$J $;A@<=" =:a ;$ 3$I$ A2$;=":@2 $J I"5>: 3$ <=$22$ 5$2="2M @:5$; 3$ IJ"Y4$@2 $J <"#A@25=#=$:5" ,"J5@2 J@; $O52$#=3@3$; ;4A$2="a 3$ $Y4=A@\$;M ,= $J P$^]<4J"...
  • Página 79 12"<$3$2 ;$Wh: J@; 2$<"#$:3@<="a :$; 3$J @A@25@3" l’;=$:5";l $: $;5$ 9"J"<@2 @<<$;"2="; $: J@ <4I=$25@ <@A]54J"M 3$J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$; " +; A";=IJ$ 2$@J=X@2 J@ @A$2542@ 3$J $: J@ 5@A@ 3$J #=;#" <"#A@25=#=$:5" <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$; $: <@;" i@J5"A@2J@:5$;Z ;A"=J$2Z $5<MZ $O<$A5" "...
  • Página 80 +: <@;" 3$ @<<=3$:5$Z $JJ@ A4$3$ $J B4:<=":@#=$:5"Z <"#A2"I@2 ;= J@ J@;5=#@2 @ J"; "<4A@:5$; 3$ J"; @;=$:a W4@:5$2@ $;5_ I=$: <$22@3@M 5"; 3$J@:5$2";M 1@2@ @I2=2 J@ W4@:5$2@Z ^@<$2 J" ;=W4=$:5$% )"; A@2@;"J$; $;5_: @J J@3" 3$J $;a A$\" 2$52"P=;"2 =:5$2="2M 14$3$: A"a ;=<=":@2;$ ^@<=@ 3$J@:5$ V ^@<=@ J";...
  • Página 81 1@2@ @<<$3$2 @J $;A$\"Z 3$;J=X@2 J@ <"22=$:5$M ’3$#_;Z :" 3@b@2 J@ 5"#@ <4I=$25@ ^@<=@ J@ 3$2$<^@M 4;@:3" $Y4=A"; =:@3$<4@3";M ,= ^@V 343@; ;"I2$ J@ <":B"2#=3@3 3$J $:<^4B$ 3$J @<<$;"2=" Y4$ ;$ P@ @ 45=J=X@2Z ;$ 2$<"#=$:3@ <":;4J5@2 $J B@I2=<@:5$ A@2@ ;@I$2 ;= <4#AJ$ <": ’:5$;...
  • Página 82 .$:$2 <4=3@3" @J 45=J=X@2J" V $P=5@2 <"22=$:5$M ’3$#_;Z :" 3@b@2 J@ 5"#@ Y4$ :=b"; J" 45=J=<$:Z A4$; ^@V A$J=a 4;@:3" $Y4=A"; =:@3$<4@3";M W2" 3$ =:<$:3="; V Y4$#@342@;M +: J@; P$2;=":$; $Y4=A@3@; <": 5"#@ 3$ <"22=$:5$ ;$ A4$3$ <":$<5@2 4: $:<$:3$3"2 3$ <=W@22=JJ";M +;5_ ;=54@3"...
  • Página 83 )"; A4$25"; (,T $;5_: 3=;A":=IJ$; $: J@ <":;"J@ <$:52@JM +J A4$25" (,T $: J@ A@25$ 3$J@:5$2@ 3$ J@ <":;"J@ $;5_ @<"#A@b@3@ A"2 " 4:@ $:52@3@ @4O=J=@2M +J I"5>: <": )+* 3$ =:3=<@<=>: ,>J" B4:<=":@: <": J@ JJ@P$ 3$ $:a 3$ B4:<=>: @<5=P@3@ A@2@ @<5=a <$:3=3"...
  • Página 84 @V43@:3" $J <":34<5"2 @ <":52"J@2 $J ;$b@J=X@<=>: $;5@2_ ;=$#A2$ $:<$:a ;$ 2$^@I=J=5@2_ <4@:3" ^@V@ 4: <"a P$^]<4J"MM 3=3" <4@:3" A"2 J" #$:"; 4:@ 3$ J@; #@:3" 3$ 3$;IJ"Y4$" 3$ J@; A4$2a o A4$25@; $;5[ @I=$25@ " 3$;IJ"Y4$@3@ 5@; #$<_:=<@#$:5$ " A"2 #$3=" 3$J V J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3"...
  • Página 85 -I;$2P@2 $J ;=;5$#@ 3$ ;4\$<=>: A@2@ A2";$W4=2 J@ #@2<^@ <": ;$W42=a )@; I@22@; 52@:;P$2;@J$; ;$ A4$3$: 3@3M =:;5@J@2 <4@:3" ^@V I@22@; J":W=543=a :@J$;M +: @JW4:@; P$2;=":$;Z $J P$^]<4J" 9":;4J5@2 J@; =:;524<<=":$; 3$ =:;a " <4$:5@ <": 3"; I@22@; J":W=543=:@J$; 5@J@<=>: 3$ I@22@; 52@:;P$2;@J$;M 1@2@ Y4$Z 45=J=X@3@;...
  • Página 86 1"2 J" 5@:5"Z :" $;5@<=":@2 $J P$a A":$:5$;Z 45=J=X@2 $O<J4;=P@#$:5$ 2$a ^]<4J" ;"I2$ #@5$2=@J =:BJ@#@IJ$ iAM A4$;5"; "2=W=:@J$;M !" @J5$2@2 J@; <@2@<5$2];5=<@; " 2$a $\M% ^"\@; ;$<@;j% A$J=W2" 3$ =:<$:3="M W4J@<=":$; 3$ <@2I42@3"2Z " #$X<J@a J@; A$2;":@; 3"2Z " =:V$<5"2 3$ <"#I4;5=IJ$Z ;=;a <": A2>5$;=;...
  • Página 87 d$^]<4J"; $Y4=A@3"; <": #"5"2 <=a )"; W@;$; 3$ $;<@A$ ;$ #@:5$:32_: @JW4:" 3$ J"; ;=;5$#@; <":5$#AJ@3"; <J" -55" a <"#I4;5=IJ$% :@B5@ iW@;"a 3$:52" 3$ J"; P@J"2$; J$W=;J@5=P"; 34a $: 3=<^" <":52"JZ <@34<@2_ $J A$2]"3" J=:@j% 2@:5$ J"; kCMCCC v#M~ i;$Wh: <"22$;a B@J5@:5$ $:52$ J@ B$<^@ 3$J ;=:=$;52"...
  • Página 88 <4J" ;$ $:<4$:52$ $: <"22$<5@; <":a 3=<=":$; 3$ #@:5$:=#=$:5"M +J <4#AJ=#=$:5" 3$ J"; ;$2P=<="; 3$ &@:5$:=#=$:5" 12"W2@#@3" $; 4:@ B"2#@ 3$ ;@5=;B@<$2 J"; 2$Y4$2=#=$:a 5"; 3$J 9":52"J .[<:=<" 1$2=>3=<"M a +J V@ #$:<=":@3" 3$ <":5@#=:@a <=>: @#I=$:5@JM a )4<$; 2$WJ@#$:5@2=@;M a ,=;5$#@ 3$ 3=2$<<=>:Z B2$:";Z ;4;a A$:;=>:Z <@22"<$2]@Z JJ@:5@;Z :$4#_a 5=<";M...
  • Página 89 +;5@ ;$<<=>: 3$J #@:4@J J$ "B2$<$ 5"3@; J@; =:B"2#@a <=":$; h5=J$; A@2@ Y4$ 4;5$3 <":"X<@Z =:5$2A2$5$ V 45=J=<$ <"22$<5@#$:5$ $J 5@IJ$2" 3$ =:;524#$:5";M .’T)+S- *+ ?!,.S(&+!.-, M M M M M M M M M M M 1’!.’))’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 9-&1(.’*-S’...
  • Página 91 )@ 3=;A":=I=J=3@3 V J@ A";=<=>: 3$ J"; =:;524#$:5"; V 3$ J"; ;$b@J=X@3"2$; A4$3$: P@2=@2 $: B4:<=>: 3$ J"; "A<=":@J$; <"#A2@3";g3=;A":=IJ$;M ’a *=B4;"2$; 3$ @=2$ J@5$2@J$; Ta 1@J@:<@ =XY4=$23@ i<":52"J 3$J B@2" @J5"gI@\" V J4<$; 3$ 3=2$<<=>:j 9a 94@32" 3$ =:;524#$:5"; *a d"J@:5$ +a 1@J@:<@ 3$2$<^@ i<":52"J 3$ J=#A=$X@gJ@P@3" 3$ J"; P=32=";j Ra *=B4;"2$; 3$ @=2$ <$:52@J$; ca 9":52"J$;...
  • Página 92 )@ =J4#=:@<=>: V J"; W2@B=;#"; 3$J <4@32" 3$ =:;524#$:5"; A4$3$: P@2=@2 ;$Wh: J@; P$2;=":$;M ’a d$J"<]#$52" Ta ?:3=<@3"2 3=W=5@J 3$ J@ 5$#A$2@542@ 3$J J]Y4=3" 3$ $:B2=@#=$:5" 3$J #"5"2 <": J4X 3$ @P=;" 3$ 5$#A$2@542@ #_O=#@ 9a 1@:5@JJ@ #4J5=B4:<=>: *a ?:3=<@3"2 3=W=5@J 3$ :=P$J 3$ <"#I4;5=IJ$ <": J4X 3$ @P=;" 3$ J]#=5$ #]:=#"...
  • Página 93 )@ =J4#=:@<=>: V J"; W2@B=;#"; 3$J <4@32" 3$ =:;524#$:5"; A4$3$: P@2=@2 ;$Wh: J@; P$2;=":$;M ’a d$J"<]#$52" Ta ?:3=<@3"2 3=W=5@J 3$ J@ 5$#A$2@542@ 3$J J]Y4=3" 3$ $:B2=@#=$:5" 3$J #"5"2 <": J4X 3$ @P=;" 3$ 5$#A$2@542@ #_O=#@ 9a 1@:5@JJ@ #4J5=B4:<=>: 2$<":B=W42@IJ$ *a ?:3=<@3"2 3=W=5@J 3$ :=P$J 3$ <"#I4;5=IJ$ <": J4X 3$ @P=;"...
  • Página 94 9": J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" $: A"a ;=<=>: iV J@ JJ@P$ 2$5=2@3@Z A@2@ )"; W2@B=;#"; 3$ J"; =:;524#$:5"; 8"2@Z c$@2 ,^=B5 ?:3=<@5"2 i=:3=<@a P$2;=":$; <": JJ@P$ #$<_:=<@j <": J@ A4$3$: P@2=@2 ;$Wh: J@ P$2;=>: 3$J <=":$; 3$J <@#I=" 3$ #@2<^@;j i;= @A$2542@g<=$22$ 3$ 4:@ 3$ J@;...
  • Página 95 ."5@J 3$ v=J>#$52"; 2$<"22=3"; $ 8"2@Z 5$#A$2@542@ $O5$2="2Z =:3=a ]<":"; 3$ $P$:54@J$; ;$b@J$; 3$ B@JJ@M <@<=":$; 3$ J@ I2h\4J@ i;= $;5_ $Y4=a A@3"jZ B$<^@M +J ;=;5$#@ ?:3=<@3"2 3$ <@#I=" 3$ #@2<^@; ic,?j @ 52@P[; 3$ 4:@ =:3=<@a ,$ A4$3$ ;$J$<<=":@2 5@#I=[: J@; <=>: $;A$<]B=<@ $: J@ A@:5@JJ@Z ;4W=$2$ ;=W4=$:5$;...
  • Página 96 ’ 52@P[; 3$J c,? $J <":34<5"2 $; B4:<=":@#=$:5" 3$J <4@32" 3$ =:;524a @3P$25=3" Y4$ $J A@;" @ "52@ #@2<^@ #$:5";M 2$;4J5@2]@ 4: @^"22" $: 5[2#=:"; 3$ +J =:;524#$:5" ;$ <"#A"25@ 3$J ;=a <":;4#" 3$ <"#I4;5=IJ$M W4=$:5$ #"3"% 94@:3" J@ A@:5@JJ@ $O^=I$ $J ]<":" ,$ $:<4$:52@: $: $J J@3"...
  • Página 97 ,$Wh: J@ P$2;=>:Z $J #$:h 5=$:$ J@; 3$ =:B"2#@<=":$; " @ J"; ;4I#$a ;=W4=$:5$; "A<=":$;% :h; 3$ @JW4:@ "A<=>: 3$J &$:h +J #"3" 3$ P=;4@J=X@2 J@; "A<=":$; A2=:<=A@JM 3$J #$:h i$: #@Vh;<4J@; " #=:h;<4a d+)-9f&+.S- J@;j P@2]@ ;$Wh: $J 5=A" 3$ A@:5@JJ@M % A4J;@2 V ;"J5@2 J";...
  • Página 98 12$;=>: 3$ J"; :$4#_5=<"; =:3=<@<=":$; $: $J @A@25@3" l.2=A 9"#A45$2l i<"#A45@3"2@ 3$ P=@\$j d=;4@J=X@<=>: 3$ J@; =:B"2#@<="a +J l1J@: 3$ #@:5$:=#=$:5" A2"W2@a $: $;5$ <@A]54J"jM :$; ;"I2$ $J ;=;5$#@ =.1&, i;= $;5_ #@3"l ^@ A2$P=;5" $J #@:5$:=#=$:5" $Y4=A@3"j iA@2@ #_; =:B"2#@<="a )@;...
  • Página 99 &$:;@\$; 3$ B@JJ@ <": A2="2=3@3 ;$J$<<=>: $B$<54@3@ $: J@ 4:=3@3 3$ 3=" i;= $;5_ $Y4=A@3"jZ J@ B2$<4$:a I@\@% A@:5@JJ@ 3$ <"J"2 @#@2=JJ"M #$3=3@M <=@ V $J ]<":" W2_B=<" &$:;@\$; 3$ B@JJ@ <": A2="2=3@3 l&1Dl% P=;4@J=X@<=>: 3$J 5]54J" " @J5@% A@:5@JJ@ 3$ <"J"2 2"\"M 3$J :h#$2"...
  • Página 100 ’J ;$J$<<=":@2 $;5@ "A<=>:Z $: ’JW4:@; B4:<=":$; ;$ A4$3$: P$2 <=>: 3$ J@ A@J@:<@ 3$J <@#a A@:5@JJ@ ;$ A4$3$ P$2 =:B"2#@a $: J@ A@:5@JJ@ 3$ J@ 2@3=" (<"::$<5 I=" @45"#_5=<" <=":$; ;"I2$% i;= $;5_ $Y4=A@3"jM *$;A4[; 3$ 4:"; G ;$W4:3";Z J@ J$52@ @A@2$<$ $: A";=<=>: !=:W4:"...
  • Página 101 :@P$W@<=>: $;5_ lR"2#@5"l% @\4;5$ 3$J B"2#@5" ld"J4#$: 3$ J"; @P=;";l% ;$a $Y4=A@3" <": 2@3=" 3$ lFG^l iFG ^"2@;j " lGo^l J$<<=>: 3$J P"J4#$: 3$ J"; (9"::$<5 <": :@P$W@<=>:j% iGo ^"2@;jM @P=;"; 3=;A":=IJ$;M $: J@ A@:5@JJ@ 3$J A@:$J 3$ lS$W4J@ B$<^@l% @\4;5$ 3$J ld"JM 1@2v,M 52@;Ml% ;$J$<a...
  • Página 102 l)4<$; 3$J ^@I=5_<4J"l% $J$<a S$;5@IJ$<$2 <":B=WM <":34<5"2Z <=>: 3$ J@ =:5$:;=3@3 3$ J@ <":;=3$2@3@ J@ 52@I@ #@$;52@M =J4#=:@<=>: 3$ J@; J4<$; 3$J l)4<$; IJ"Y4$"l% ^@I=5_<4J"M @<5=P@<=>: 3$ J"; =:3=<@3"2$; 1@2@ 5"3@; J@; 3$#_; 2$W4J@<=":$; lR"JJ"x #$l% 3$B=:=<=>: 3$J 3=2$<<=>: 342@:5$ A";=IJ$;Z <":;4J5@2 J@;...
  • Página 103 *=;5@:<=@ 2$<"22=3@ 9":;4#" #$3=" 14J;@3" I2$P$ 3$J I"5>:% P=;4@J=a .=$#A" 3$ P=@\$ i5=$#A" 3$ #@a X@<=>: 3$ J@; 3=B$2$:5$; #$3=3@;M :$\"j 14J;@3" A2"J":W@3" 3$J I"5>:% A4$;5@ @ <$2" i2$=:=<="j 3$ J@; 1@2@ 2$=:=<=@2 J"; 3@5";Z A4J;@2 V #$3=3@; $ =:=<=" 3$ 4:@ :4$P@ #@:5$:$2 A4J;@3"...
  • Página 104 +J $:<$:3=3" 3$ J@ J4X 3$ @P=;" ;$ @;"<=@ @ 4: #$:;@\$ $;A$<]B=<" Vg" ;$b@J @<h;5=<@Z $: $J <4@32" 3$ =:;524#$:5";M +;5@; ;$b@J$; @<h;5=<@; V 3$ @P=;" ;": 2$;4#=3@; V :" I$I$: <":;=3$2@2;$ <"#" <"#AJ$5@; Vg" 4:@ @J5$2:@5=P@ $: 2$J@<=>: @ J" =:3=<@3" $: $J &@:4@J 3$ (;" V &@:5$:=#=$:5"Z Y4$ ;$ 3$I$ J$$2 ;=$#A2$ V @5$:5@#$:5$M +: $J <@;" 3$ Y4$ 4:@ B@JJ@ ;$ ;$b@J=<$Z <":;4J5$ $J <":5$:=3"...
  • Página 105 *$;$:W@:<^@2 $J B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5" V <"#A2"I@2 ;= ;$ @A@W@ J@ J4X 3$ @P=;"M 94@:3" $J B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5" $;5_ @<<=":@3"Z J@ J4X 3$ @P=;" ;$ A2$:3$Z A$2" 3$I$ @A@W@2;$ <4@:3" ;$ ;4$J5@ $J ,= J@ J4X 3$ @P=;" A$2#@:$<$ A2$:3=3@Z I4;<@2 @ J@ B2$:"...
  • Página 106 ,= J@ J4X 3$ @P=;" :" ;$ A2$:3$ <4@:3" 4:" W=2@ J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" ^@;5@ J@ A";=<=>: Z " ;= Y4$3@ A2$:3=3@ 342@:5$ J@ #@2<^@ i\4:5" <": $J #$:;@\$ Y4$ $O^=I$ J@ A@:5@JJ@jZ $; A";=IJ$ Y4$ ^@V@ @JW4:@ @:"#@J]@ $: J"; ;=;5$#@; 3$ 2$5$:<=>:‘...
  • Página 107 ’J W=2@2 J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" @ J@ A";=<=>: Z J@ J4X 3$ @P=;" ;$ A2$:3$ A$2" 3$I$ @A@W@2;$ 3$;A4[; 3$ 4:"; ;$W4:a 3";M 12"<$3$2 <": <@45$J@ V 3=2=W=2;$ =:#$3=@5@#$:5$ @ J@ )@ J4X 3$ @P=;" ;$ $:<=$:3$ <4@:3" $J ;=;5$#@ ’T, $; =:$a B=<=$:5$M +: $;5$ <@;"Z $J ;=;5$#@ 3$ B2$:";...
  • Página 108 )@ J4X 3$ @P=;" ;$ $:<=$:3$Z \4:5" <": $J #$:;@\$ Y4$ @A@a 2$<$ $: J@ A@:5@JJ@Z A@2@ =:3=<@2 Y4$ J@ A2$;=>: 3$J :$4#_a 5=<" $; #$:"2 Y4$ $J P@J"2 2$<"#$:3@3" " Y4$ ^@V 4:@ A[2a +: <4@JY4=$2 <":3=<=>: $: Y4$ ;$ P=;4@J=X@ $J #$:;@\$ lP$2 3=3@ J$:5@ 3$ A2$;=>:M +: $;5";...
  • Página 109 +: <":3=<=":$; :"2#@J$;Z <4@:3" ;$ W=2@ J@ JJ@P$ 3$ $:<$:a 3=3" @ J@ A";=<=>: Z J@ J4X 3$ @P=;" ;$ $:<=$:3$ A$2" ;$ ,= ;$ W=2@ J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" ^@;5@ J@ A";=<=>: &’SZ V @A@W@ 5@: A2":5" $J #"5"2 B4:<=":@M J@ J4X 3$ @P=;"...
  • Página 110 )@ J4X 3$ @P=;" ;$ $:<$:3$2_ $: $J <4@32" A@2@ =:3=<@2 @<54@<=>: 3$J ;=;5$#@ 89,,M ’W4@23@2 ^@;5@ Y4$ J@ J4X 3$ @P=;" 3$ @P=;" ;$ @A@W4$ A@2@ A":$2 $: B4:<=":@#=$:5" $J #"5"2M +J 5$;5=W" A@2A@3$@2_ 3$ #@:$2@ =:5$2#=5$:5$Z \4:5" <": 4: #$:;@\$ $: J@ A@:5@JJ@ i@JW4:@;...
  • Página 111 )@ J4X 3$ @P=;" ;$ A2$:3$ <4@:3" J@ A@J@:<@ 3$ <":52"J 3$ J"; =:3=<@3"2$; 3$ 3=2$<<=>: iBJ$<^@;j ;$ 3$;AJ@X@: ^@<=@ @I@\" " <4@:3"Z $: <":\4:5" <": $J =:3=<@3"2 3$ 3=2$<<=>: 3$2$<^"Z ;$ @<5=P@ $J I"5>: 3$ J@; J4<$; 3$ $#$2W$:<=@M )@ J4X 3$ @P=;"...
  • Página 112 94@:3" $J ;=;5$#@ 3$5$<5@ 4:@ A2$;=>: =:;4B=<=$:5$ 3$J @<$=5$ 3$J #"5"2Z $J ;]#I"J" ;$ $:<=$:3$ <": J4X B=\@Z \4:5" <": $J #$:;@\$ Y4$ ;$ #4$;52@ $: J@ A@:5@JJ@M ,= $J ;]#I"J" ;$ $:<=$:3$ 342@:5$ J@ #@2<^@Z @A@W@2 =:#$3=@5@#$:5$ $J #"5"2 V I4;<@2 @ J@ !"...
  • Página 113 9$22@2 $J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$; V <$2<="2@2;$ 3$ Y4$ $;5[ <"#AJ$5@#$:5$ IJ"Y4$@3"M T4;<@2 =:#$3=@5@#$:5$ @ J@ +J ;]#I"J" ;$ $:<=$:3$Z \4:5" <": $J #$:;@\$ Y4$ ;$ #4$;52@ 9":34<=2 <": $J ;]#I"J" A2$:3=3" A4$3$ <@4;@2 W2@P$; $: J@ A@:5@JJ@ V 4:@ ;$b@J @<h;5=<@Z <4@:3" $J ;=;5$#@ 3$a 3@b";...
  • Página 114 T4;<@2 @ 4:@ J" @:5$; A";=IJ$M +J ;]#I"J" ;$ A2$:3$ A@2@ =:3=<@ J@ B@JJ@ $: $J ;=;5$#@ R=@5 9-*+M +J ;]#I"J" ;$ A2$:3$ <4@:3" ;$ A":$ J@ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" $: J@ A";=<=>: Z \4:5" <": J@ P=;4@J=X@<=>: 3$ 4: #$:a ;@\$ $;A$<]B=<"...
  • Página 115 T4;<@2 @ 4:@ J" @:5$; A";=IJ$M +J ;]#I"J" ;$ $:<=$:3$ i\4:5" <": J@ P=;4@J=X@<=>: 3$ 4: #$:;@\$ $;A$<]B=<"j $: <@;" 3$ B@JJ@ $: $J ;$:;"2 3$ JJ4P=@M T4;<@2 @ 4:@ J" @:5$; A";=IJ$M +J ;]#I"J" ;$ $:<=$:3$ i\4:5" <": J@ P=;4@J=X@<=>: 3$ 4: #$:;@\$ $;A$<]B=<"j $: <@;"...
  • Página 116 T4;<@2 @ 4:@ J" @:5$; A";=IJ$M +: <@;" 3$ B@JJ@ $: $J ;=;5$#@ m$VJ$;; +:5$2a!ac"Z $J ;]#I"J" ;$ A2$:3$Z \4:5" <": J@ P=;4@J=X@<=>: 3$ 4: #$:;@\$M T4;<@2 @ 4:@ J" @:5$; A";=IJ$M +J ;]#I"J" ;$ $:<=$:3$ i\4:5" <": J@ P=;4@J=X@<=>: 3$ 4: #$:;@\$ $;A$<]B=<"j $: <@;"...
  • Página 117 +J ;]#I"J" ;$ $:<=$:3$ <4@:3" $; $O<$3$ $J J]#=5$ 3$ P$J"a <=3@3 $;5@IJ$<=3" iA"2 $\$#AJ"M FGC v#g^j @ 52@P[; 3$J &$:h 3$ J@ A@:5@JJ@ M +: @JW4:@; P$2;=":$;Z ;$ #4$;52@ 4: #$:;@\$ $;A$<]B=<" V ;$ $#=5$ 4:@ ;$b@J @<h;5=<@M +: @JW4:@; P$2;=":$;g#$2<@3";Z ;$ A2$:3$ @3$#_;Z 4: "52" ;]#I"J"...
  • Página 118 @J$25@2 ;"I2$ J@ :$<$;=3@3 3$ 2$a $:<$:3=3" B=\" 3$ J@ J4X 3$ @P=;" =:a $#AJ@X@2 J"; <"#A":$:5$; 3@b@a 3=<@ 4: #@J B4:<=":@#=$:5" $: $J 3";M ;=;5$#@ 3$ @J=#$:5@<=>:g$:<$:3=3" Y4$ A4$3$ A2"P"<@2 4: @4#$:5" $: J@; $#=;=":$; 3$J $;<@A$Z A[23=3@ 3$ +J ;=;5$#@ 5@#I=[: 5=$:$ 4: <":$<a 2$:3=#=$:5"Z #@:="I2@I=J=3@3 =:;4B=a 5"2 Y4$ A$2#=5$ J@ J$<542@ 3$ J";...
  • Página 119 ,=Z <4@:3" 4:" W=2@ J@ JJ@P$ @ J@ A"a ;=<=>: Z V J@ J4X 3$ @P=;" :" ;$ $:<=$:3$Z " ;$ $:<=$:3$ 3$ #@:$2@ B=\@g=:5$2#=5$:5$ 342@:5$ J@ #@2<^@Z A":$2;$ $: <":5@<5" J" #_; A2":5" A";=IJ$ <": J@ )@ B4:<=":@J=3@3 3$ J@ J4X 3$ @P=;" A4$3$ <"#A2"I@2;$ A"2 $J A$2;"a :@J 3$ <":52"J 3$ 52_:;=5"...
  • Página 121 +J <@A]54J" @ <":5=:4@<=>: $; #4V =#A"25@:5$% $: [J ;$ 3$;<2=I$: J"; ;=;5$#@; 3$ ;$W42=3@3 ;4#=:=;52@3"; <": $J P$^]<4J" V 5"3@; J@; =:B"2#@<=":$; @<$2<@ 3$ <>#" 4;@2J"; <"22$<5@#$:5$M 9’S’9.+Sf,.?9’, *+ ,+c(S?*’* ’9.?d’ M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 9?!.(S-!+, *+ ,+c(S?*’* M M M M M M M M M M *aFo ,?,.+&’...
  • Página 123 )@ =:5$2P$:<=>: 3$J ;=;5$#@ ;$ =:a +J ;=;5$#@ =:5$2P=$:$ @45"#_5=<@a 3=<@ A"2 $J A@2A@3$" 3$ J@ J4X 3$ #$:5$Z $: 4:@ " $: J@; 3"; 24$3@; @P=;" $: $J <4@32" 3$ =:;524#$:a #"52=<$; $: <@;" 3$ 24$3@; 3$22@a 5"; A@2@ =:B"2#@2 @J <":34<5"2 Y4$ $J A@:3"...
  • Página 124 +J 5=A" 3$ <":34<<=>: 3$I$ @3@Aa 9":34<=2 ;=$#A2$ <": 2$;A":;@I=a ^]<4J" ;= $J B$:>#$:" ;$ 3$I$ @ <@4a 5@2;$ ;=$#A2$ @ J@; <":3=<=":$; 3$J J=3@3 V A243$:<=@M ;@; <"#" <":34<<=>: $: A=;5@; <": B=2#$ 3$ J@ <@22$5$2@Z @ J@ P=;=I=J=3@3 @J5@;...
  • Página 125 <@#I=@: J@; <":3=<=":$; 3$ @3^$2$:a <=@ 3$ J@ <@22$5$2@M +J ;=;5$#@ +,9 ;$ @<5=P@ @45"#_5=a <@#$:5$ @J A":$2 $: #@2<^@ $J P$^]a +J ;=;5$#@ 8?)) 8-)*+S $; A@25$ 9": $J +,9Z @3$#_; 3$J ’,S i<":a <4J"M =:5$W2@:5$ 3$J ;=;5$#@ +,9 V ;$ @<a 52"J 3$ 52@<<=>: <": =:5$2P$:<=>: $: 5=P@ @45"#_5=<@#$:5$ $: J@;...
  • Página 126 Y4$ @J<@:<$ $J A@2 #"5"2 :$<$;@2=" @J @22@:Y4$Z " ;=$#A2$ 342@:5$ 4: 5=$#A" #_O=#" 3$ G ;$W4:3";Z A$2a #=5=$:3" 3$;AJ@X@2 B_<=J#$:5$ $J A=$ +J ;=;5$#@ 8=JJ 8"J3$2 :" $; 4: *42@:5$ J@ $P$:54@J 45=J=X@<=>: 3$ 3$2$<^" 3$J A$3@J 3$J B2$:" @J @<$J$a B2$:"...
  • Página 127 3=:_#=<@; 3$ J@ <@2W@ " @ J@ @<$a J$2@<=>: $O<$;=P@M +O<$;=P@ A"5$:<=@ 52@:;#=5=3@ @ J@; 24$3@;Z 3$I=3" @ J@; <":3=<="a 1@2@ $J <"22$<5" B4:<=":@#=$:5" 3$ :$; 3$ J@ <@22$5$2@M J"; ;=;5$#@; +,9 V ’,S $; =:3=;A$:a 1[23=3@ 3$ @3^$2$:<=@ $: P]@; ;@IJ$ Y4$ J";...
  • Página 128 A[23=3@ 3$ <":52"J V $;5@I=J=3@3 3$J )+* $:<$:3=3"Z J@ B4:<=>: ..9 i;= :$\"M +J ;=;5$#@ $;5@2_ $: $J #"3" P$^]<4J"M $;5_ $Y4=A@3"j $;5_ @<5=P@M l,=;5$#@; ^@I=J=5@3";l $: <@3@ @22@:a Y4$ 3$J #"5"2M ’<5=P@:3" $J ..9 342@:5$ J@ #@2a <^@Z $: $J ;=W4=$:5$ @22@:Y4$ $J ..9 ;$ 3$;@<5=P@ @45"#_5=<@#$:5$ A"2 $J ;=;5$#@M +J ;=;5$#@ 2$34<$ J@ 5$:3$:<=@ @J...
  • Página 129 +J P$^]<4J" $;5_ $Y4=A@3" <": 4: +: #@:="I2@; A@2@ $;5@<=":@2Z ;=;5$#@ ;$2P"@;=;5=3" A"2 <":52"J <4@:3" ;$ W=2@ 3$#@;=@3" $J P"J@:5$Z $J[<52=<"Z Y4$ ;>J" B4:<=":@ <": J@ A4$3$ ;$2 Y4$ J@ 3=2$<<=>: Y4$3$ JJ@P$ 3$ $:<$:3=3" $: J@ A";=<=>: #_; 342@M +;5" $; :"2#@J V $; 3$I=3" V #"5"2 $:<$:3=3"M @ J@ =:5$2P$:<=>: 3$J ;=;5$#@ 3$ A2"a 5$<<=>: <":52@ $J ;"I2$<@J$:5@#=$:5"...
  • Página 130 9"#AJ$5@:3"Z $;5_ A2$;$:5$ $J ;=;a Y4=5@2 " $J B4;=IJ$ A2=:<=A@J 3$ A2"5$<a 5$#@ +T* i3=;52=I4<=>: $J$<52>:=<@ <=>: 3$ J@ 3=2$<<=>: @;=;5=3@ $J[<52=<@M 3$ J@ B4$2X@ 3$ B2$:@3"jZ Y4$ A$2#=5$ 2$A@25=2 J@ @<<=>: 3$ B2$:@3" $:52$ J@; 1@2@ J"W2@2 J@ #_O=#@ $B=<@<=@ 3$J 24$3@;...
  • Página 131 +J P$^]<4J" A4$3$ $;5@2 $Y4=A@3" +J ;=;5$#@ ’T, :" A4$3$ <":52@P$a )@ <@A@<=3@3 3$J ;=;5$#@ ’T, <": ;=;5$#@ 3$ #":=5"2$" 3$ J@ A2$a :=2 J@; J$V$; :@542@J$; 3$ J@ B];=<@ V :4:<@ 3$I$ ;$2 A2"I@3@ 3$ #@:$2@ ;=>: 3$ J"; :$4#_5=<"; =.1&, i?:a :"...
  • Página 132 +J ;=;5$#@ :$<$;=5@ 3$ 4: 5=$#A" 3$ ’J5$2@<=>: 3$ J@; <":3=<=":$; 3$ @A2"O=#@3@#$:5$ GC #=:45"; A@2@ $J <@2W@ 3$J P$^]<4J"M @45"@A2$:3=X@\$ 3$ J@; <":3=<=":$; $: J@; Y4$ ;$ $:<4$:52@: J"; :$4#_a 5=<"; @ A@25=2 3$J #"#$:5" $: $J Y4$ ;$ 2$@J=X@ J@ A4$;5@ @ <$2"M )@ A4$;5@ @ <$2"...
  • Página 133 @:5$2="2#$:5$Z $J ;=;5$#@ A4$3$ :" 2@J#$:5$ =:^=I=3"Z A4$; J"; ;4<$;=P"; A2$;$:5@2 =:B"2#@<=":$; A2$<=;@; 2$;a =#A@<5"; ;4B2=3"; A"2 J"; :$4#_5=<"; A$<5" @ J@ A2$;=>: 3$ J"; :$4#_5=<";M A$2\43=<@: J@ @3Y4=;=<=>: 3$ A2$<=;@ 3$ J"; 3@5";M S$@J=X@2 A2"<$3=#=$:5" +: $;$ <@;"Z 4: #$:;@\$ ;$2_ $O^=a W4=$:3"...
  • Página 134 )"; #$:;@\$; 3=;A":=IJ$; A@2@ =:a <@<=>: @ 52@P[; 3$ 4: A"Aa4A $: J@ 3=<@<=>: 3$J ;=;5$#@ =.1&, ;":% A@:5@JJ@ V 3$J $:<$:3=3" 3$J 5$;5=W" $: $J <4@32" 3$ =:;524#$:5";M 14$;5@ @ <$2" i2$;$5j $B$<54@3" i=:3=<@<=>: 3$ A4$;5@ @ <$2" $B$<a 54@3@ $: $J ;=;5$#@M 12$;=>: 3$ J";...
  • Página 135 I@\@ @ 4: P@J"2 =:B$2="2 @J J]#=5$ 3$ @3P$25$:<=@ A"2 <4@JY4=$2 #"5=P"Z =:a <J4V$:3" J"; $B$<5"; 3$ J@ I@\@ 5$#a A$2@542@ V J@ :"2#@J A[23=3@ 3$ A2$a ;=>: 3$J :$4#_5=<"M ,= ;$ ;$b@J@ 4:@ 3=B$2$:<=@ 3$ A2$a ;=>: 3$ J"; :$4#_5=<"; i5$;5=W" $:a <$:3=3"...
  • Página 136 )@ 2$;A":;@I=J=3@3 3$ J@ <":34<a <"; $: B2]" VZ ;= ^@<$ B@J5@Z 2$;5@IJ$<$2 <@3@ $: J@ A@25$ $O5$2:@ 3$J :$4#_a <=>: $; ;=$#A2$ 3$J <":34<5"2Z Y4$ $J P@J"2 3$ =:BJ@3"M 5=<"M A@2@ #_; =:B"2#@<=":$;Z <":a 3$I$ 5$:$2 $: <4$:5@ J@; J$V$; V J@; ;4J5@2 $J @A@25@3"...
  • Página 137 1@2@ @<<$3$2 @ J@ 3$;<2=A<=>: 3$J 1":$2 $J <=:542>: 3$ ;$W42=3@3Z @\4;5$ 3$J @A"V@<@I$X@;Z <":;4J5@2 #@:5$:=$:3" J@ $;A@J3@ 2$<5@ V @A"a !" A2$;=":@2 $J I"5>: 342@:5$ J@ l’A"V@<@I$X@;l $: $J <@A]54J" l9"a V@3@ <":52@ $J 2$;A@J3"M #@2<^@M :"<=$:3" ;4 P$^]<4J"lM 1@2@ @I2"<^@2 J";...
  • Página 138 #@:$2@ <"22$<5@ A@2@ W@2@:5=X@2 Y4$ $: <@;" 3$ B2$:@3" 2$A$:5=:"Z <^"a A":3$:<=@ <": 4:@ 3$ J@; A";=<=":$; ;$ 5$:W@ @<<$;" =:#$3=@5" @ [JM Y4$ " <42P@; $: @J5@ P$J"<=3@3M $;5@IJ$<=3@;M 1":$2 J"; <=:542":$; 3$ ;$W42=3@3 1@2@ ^@<$2;$ J@ 2$W4J@<=>:Z ^@V 3$ J";...
  • Página 139 <@4<=>: A4$3$ 2$34<=2 $J 2=$;W" 3$ W2@P$;Z " 3$ #4$25$Z $: <@;" 3$ <^"a A@2@ $JJ@ V $J I$I[ ;= $JJ"; 5=$:$: J"; J$;=":$; $: <@;" 3$ <^"Y4$M Y4$ " P4$J<"M <=:542":$; 3$ ;$W42=3@3 A4$;5";M +J @\4;5$ <"22$<5" ;$ "I5=$:$ )@;...
  • Página 140 A@25$ 3$ I@\" 3$I$ Y4$3@2 \4:5" @ J@ <=:542>: 3$ ;$W42=3@3 45=J=X@3"Z <@3$2@ V :" $: $J @I3"#$: 3$J "<4a =:<J4;" <4@:3" :" A@2$X<@ $;5@2 A@:5$M !" 45=J=<$ 3=;A";=5=P"; i2$;"2a 3@b@3"M S$$#AJ@X@2 =:<J4;" <=:a 5$;Z <=$22$;Z $5<Mj Y4$ =#A=3@: $J <":a 542>: 3$ ;$W42=3@3 $: <@;"...
  • Página 141 #$:5$ <": 3$;5$JJ" 3$ J@ J4X 3$ @P=;" 342@:5$ <$2<@ 3$ FCE ;$W4:3";M (:@ P$X @<5=P@3"Z $;5$ <=<J" 3$ 94@:3" ;$ W=2@ J@ JJ@P$ 3$ $:<$:a =:3=<@<=":$; ;=W4$ @<5=P" A"2 5"3" $J 3=3" @ J@ A";=<=>: Z J@ J4X 3$ 5=$#A"Z i=:3$A$:3=$:5$#$:5$ 3$ J@ @P=;"...
  • Página 142 @:5$; 3$ =:=<=@2 J@ @<<=>: 3$ 2$5$:a ^"2@;j $: $J _2$@ 3$J A2$5$:;"2 A4$a <=>:M 3$: <@4;@2 3@b"; " J@ @<5=P@<=>: 3$J ;=;5$#@M )@ @<5=P@<=>: $B$<5=P@ 3$ J"; A2$a 5$:;"2$; ;$ <":"<$ <"#" 2$52"<$;" +J A2$5$:;"2 ;$ 45=J=X@ 4:@ ;"J@ P$XM !"...
  • Página 143 ^"#I2"; 342@:5$ J@ @<<=>: 3$ 2$5$:a <=>: 3$ J"; <=:542":$; $: $J <@;" 3$ (;@2 ;"J@#$:5$ $J @;=$:5" 52@;$2" 4: =#A@<5" B2":5@JM A@2@ $J 52@:;A"25$ 3$ J"; :=b"; A"2Y4$ $; J@ A";=<=>: #_; ;$W42@Z ;@JP" J@; $O<$A<=":$; $;5@IJ$<=3@; $: J@ J$VM ’J 52@:;A"25@2 @ J";...
  • Página 144 3$J P$^]<4J"M - ;= ;$ A2$B=$2$Z A4$3$ Y4=5@2J"; 3$;3$ $J =:5$2="2 3$J P$^]a !4:<@ JJ$P@2 @ J"; :=b"; $: $J 2$a ,$ @<":;$\@ <":;4J5@2 J@ <4J" <4@:3" :" $;5[: $: 4;"M W@X" V :4:<@ 4;@2 $J #=;#" <=:542>: A@2@ ;@I$2 3$ J@ 3=;A"a 3$ ;$W42=3@3 A@2@ A2"5$W$2 @ #_;...
  • Página 145 ,=JJ=5@ 3$ I$I[ g c24A"; CZ C£ ^@;5@ F @b" 3$ $3@3 g i^@;5@ FD vWj ,=JJ=5@ g c24A"; FZ G +:52$ F V o @b"; g c24A" F iH @ Fk vWj Z c24A" G iFE @ GE vWj ’;=$:5"...
  • Página 146 c24A" F iH @ Fk vWj c24A" G iFE @ GE vWj c24A" D iGG @ D7 vWj F z +J @;=$:5" 3$J A@;@\$2" J"<@J=X@3" 3$J@:5$ 3$J 3=;A";=5=P" 3$ 2$5$:<=>: =:B@:5=J 3$I$ <"J"<@2;$ J" #_; ^@<=@ 3$J@:5$ A";=IJ$ A@2@ $P=5@2 $J <":5@<5"...
  • Página 147 1+)?cS- cS’d+% )@; ;=JJ=5@; A@2@ :=b"; Y4$ ;$ #":5@: $: ;$:5=3" <":52@2=" @J 3$ J@ #@2<^@ :" 3$I$: #":5@2;$ $: $J @;=$:5" 3$J@:5$2" 3$J A@;@\$2" ;= $J @=2I@W B2":5@J 3$J J@3" A@;@\$2" $;5_ @<5=P"M )@ @<5=P@<=>: 3$J @=2I@W $: <@;" 3$ <"J=;=>: A"32]@ A2"34<=2 J$;=":$;...
  • Página 148 ,= $J 3=;A";=5=P" 3$ ;4\$<=>: =:B@:5=J 54@3"; $: J@ A@25$ =:B$2="2 3$J @;=$:5" A";$$ J@ <"22$@ .-1 .+.8+SZ B=\@2J@ 52@;$2"Z 3":3$ ^@V $J $:<4$:52" <": $: $J @:<J@ 4I=<@3@ $: J@ A@25$ 52@a $J 2$;A@J3" 3$J @;=$:5"M ;$2@ 3$J 2$;A@J3" 3$J @;=$:5" 52@;$2"M )";...
  • Página 149 <@\$ <"22$<5" 3$J 3=;A";=5=P" ?,-R?6 ;$ <"#A24$I@ A"2 4: <J=<M 4;$ $J #=;#" @:<J@\$ ?,-a R?6 A@2@ =:;5@J@2 #_; 3$ 4: 3=;A"a ;=5=P" 3$ 2$5$:<=>: =:B@:5=J @J #=;#" 5=$#A"M ’.+!9?n!% 3$ J"; "52"; W24A"; 3$ @;=$:5"; ?,-R?6 $;A$<]B=<"; Y4$ ;$ A4$3$: 45=J=X@2 ;>J"...
  • Página 150 c24A" C i⁄ FC vWj ?,-gSF ?) i~j ?,-gSF ?) i~j c24A" C £ i⁄ FD vWj ?,-gSG ?) i~j ?,-gSD ?,-gSG ?) i~j ?,-gSD c24A" F iH @ Fk vWj ?,-gRG ?,-gRG6 ’ ?,-gRD 6 z r4$3@ A2"^=I=3@ J@ =:;5@J@<=>: 3$J 3=;A";=5=P" <": ?,-R?6 $: $;5$ @;=$:5"M ?) z ?:;5@J@<=>: <"#A@5=IJ$ <": 3=;A";=5=P";...
  • Página 151 )"; @=2I@W; A4$3$: :" @<5=P@2;$ $: J"; ;=W4=$:5$; <@;";% )"; @=2I@W; i<":34<5"2 V A@;@\$2"j V $J @=2I@W A@2@ J@; 2"3=JJ@; 3$J <":a 9"J=;=":$; B2":5@J$; <":52@ "Ia 34<5"2 i;= $;5_ $Y4=A@3"j A2"5$W$: @ \$5"; 3$B"2#@IJ$; Y4$ :" @B$<a J"; "<4A@:5$; 3$ J"; @;=$:5"; 3$J@:5$a 5@: @ J@ ;4A$2B=<=$ 3$J@:5$2@ 3$J 2";...
  • Página 152 ’JW4:@; P$2;=":$; 5=$:$: 4: @=2I@W $: $J J@3" 3$J A@;@\$2" Y4$ Y4$3@ ,?+&1S+ ’9.?d’M +J @=2I@W A@2@ J@ A2"5$<<=>: 3$ J@ +: $;"; <@;";Z $; A2"^=I=3" $J 2"3=JJ@ 5=$:$ 4:@ I"J;@ Y4$ ;$ JJ$:@ 52@:;A"25$ 3$ :=b"; $: $J @;=$:5" =:;5@:5_:$@#$:5$ V Y4$3@ $: 4: $;a 3$J@:5$2"M A@<="...
  • Página 153 @=2I@W J@5$2@J 3$J@:5$2" 3$J A@;@\$2" @=2I@W; J@5$2@J$; 3$J@:5$2"; i;=3$ I@Wj i,=3$ I@WjM V @=2I@W 3$ <"25=:@ ix=:3"x I@WjM 1@2@ 3$;@<5=P@2 J"; @=2I@W;Z =2;$ @J #$:h 3$ J@ A@:5@JJ@ i<":;4J5@2 $J A_22@B" l9"#A45@3"2@ 3$ @ I"23" a 9":B=W42@<=":$; 3$J P$^]<4J"l $: $J <@A]54J"...
  • Página 154 !" A$W@2 @3^$;=P"; 4 "52"; "I\$5"; ,= $J @=2I@W 3$J J@3" 3$J A@;@\$2" 1@2@ J@ 3$;@<5=P@<=>: 3$ J"; @=2a $: $J P"J@:5$Z $: $J 5@IJ$2" 3$ =:;524a $;54P=$2$ @<5=P@3"Z !- =:;5@J@2 $: $J I@W;Z 45=J=<$ $J #$:h 3$J A@:$J 3$ #$:5";Z $: J@ X":@ 3$J @=2I@W 3$J A@a @;=$:5"...
  • Página 155 +P=5$ @<<=3$:5$;M .$:$2 @5$:<=>: @ J@; ;$b@J=X@<="a :$;M ,= $J P$^]<4J" ^@ ;=3" 2"I@3" " ^@ A@;@3" A"2 4:@ 5$:5@5=P@ 3$ 2"I"Z ;= ;4B2=> @<5"; 3$ P@:3@J=;#" " =:4:3@a ,= J@ J4X 3$ @P=;" :" A2$:3$ <=":$;Z JJ$P@2J" @ J@ ,= $;5_: A2$;$:5$;...
  • Página 156 5$2" 3$J A@;@\$2" $: A2$;$:<=@ 3$J @=2a I@W 3$J A@;@\$2" @<5=P"M 1"2 J" 5@:5"Z 3$;@<5=P@2 i;= $;5_ (:@ B@JJ@ $: J@ J4X 3$ @P=;" ;$ +J @=2I@W :" ;4;5=54V$ J"; <=:542"a $Y4=A@3"j ;=$#A2$ $J @=2I@W 3$J J@3" =:3=<@ A"2 $J $:<$:3=3" 3$J =<":" :$;...
  • Página 157 2$\@3";Z @<$2@;Z <@]3@; 3$ P$^]<4J"; $: W2@:3$; @W4\$2"; " 3$A2$;=":$; $: )@ @<5=P@<=>: 3$ J"; A2$5$:;"2$; V J"; <@#=:";Z $5<MjM @=2I@W; 3$ ^@<$: 3$ #"3" 3=B$2$:a <=@3"Z ;$Wh: $J 5=A" 3$ <"J=;=>:M ,$ 4: " #_; @=2I@W; :" B4:<=":@:Z $;" :"...
  • Página 159 +:52$#"; $: $J l<"2@X>:l 3$J P$^]<4J"% P@#"; @ P$2 J@ #$\"2 #@:$2@ 3$ 45=J=X@2 5"3" ;4 A"5$:<=@JM $;5$ <@A]54J" ;$ 3$;<2=I$: J"; A2"<$3=#=$:5"; 3$ <>#" #@:$\@2J" <": ;$W42=3@3 $: <4@JY4=$2 ;=54@<=>:M ’SS’!r(+ *+) &-.-S M M M M M M M M M M M M M M S+9-&+!*’9?-!+, 1’S’...
  • Página 161 *42@:5$ $J 2"3@\$Z $; 3$<=2Z $: J"; A2=#$2"; FM7CC v# iFMCCC #=JJ@;jZ ;$ 2$<"#=$:3@ :" $O=W=2 @J #"5"2 $J #_O=#" 3$ ;4; A2$;5@<=":$; iA"2 8@;5@ Y4$ $J #"5"2 ;$ A":$ $: #@2a $\M @<$J$2":$;Z 2$<"22=3"; 3$#@;=@3" <^@Z $J ;$2P"B2$:" :" $;5_ @<5=P@3"M ’:5$;...
  • Página 162 3=;A";=5=P" 3$ @22@:Y4$M \4:5@a #$:5$ <": $J A$3@J 3$ $#I2@W4$M 1@2@ $J @22@:Y4$ 3$J #"5"2Z A2"<$a )@ 5$<:"J"W]@ 3$ @22@:Y4$ $: B2]" 3$2 3$J ;=W4=$:5$ #"3"% ;$ I@;@ $: $J <@J$:5@#=$:5" A2$P=" 3$J @J<"^"JZ <4@:3" ;$@ :$<$;@2="Z 9"#A2"I@2 Y4$ $J B2$:" 3$ $;5@a 12"<$3$2 3$J ;=W4=$:5$ #"3"% $: $J ;=;5$#@ 3$ @J=#$:5@<=>:M +;@ <=":@#=$:5"...
  • Página 163 #"5"2 @22@:<@ <4@:3" ;$ A2$a ;=":@ $J I"5>: 3$J 3=;A";=5=P" 3$ @22@:Y4$Z \4:5@#$:5$ <": $J A$a 94@:3" :" ;$ @22@:<@ " #@:$\@ 3@J 3$ B2$:"M A"2 @J #$:"; DE 3]@;Z ;$ 2$<"#=$:3@ !" $; :$<$;@2=" A=;@2 $: $J A$3@J 5$:$2 J"; ;=W4=$:5$; <4=3@3";M 3$J @<$J$2@3"2 A@2@ $B$<54@2 $J @22@:a +J P$^]<4J"...
  • Página 164 :"; FC ;$W4:3"; V J4$W"Z 2$A$5=2 <@2 4: =:<$:3="Z JJ$P@:3" @ 4: ;"a $: $J 3=;A";=5=P" 3$ @22@:Y4$ V A4J;@2 $J A2"<$3=#=$:5"M I2$<@J$:5@#=$:5" V 3@b"; @J A2"A=" $J I"5>: $: J@ JJ@P$ $J$<52>:=<@M ’;]Z <":P$25=3"2M ;$ @<5=P@ $J 3=;A";=5=P" 3$ @22@:Y4$ A@2@ @22@:<@2 $J #"5"2M +: <@;"...
  • Página 165 +:W2@:@2 4:@ #@2<^@ iP$2;=":$; ;=5=P" 3$ @22@:Y4$ ;$ A";=<=":@ $: <": <@#I=" #@:4@Jj " A";=<="a :@2 J@ A@J@:<@ 3$ <@#I=" $: 1@2@ $;" ^@<$2 J" ;=W4=$:5$% i+;5@<=":@#=$:5"j iP$2;=":$; <": <@#I=" @45"#_5=<"jM 1":$2 $J P$^]<4J" $: #"P=#=$:5" ,= ;$ @A@W@ $J #"5"2 <": $J P$a +: J@;...
  • Página 166 3$ $:$2W]@ A@2@ J"; @<<$;"2="; ;$ #@:5=$:$ 342@:5$ 4:"; D #=:45";M ,=Z $: $J #"#$:5" Y4$ ;$ @I2$ J@ A4$25@ 3$J J@3" 3$J <":34<5"2 $J A@a :$J 3$ =:;524#$:5"; $;5_ $:<$:3=3"Z +J P$^]<4J" $;5_ $Y4=A@3" <": 4: 4:@ ;$b@J @<h;5=<@ I2$P$ ;$ $#=5$ B2$:"...
  • Página 167 <^@3" " 4;@2 $J B2$:" 3$ $;5@<=":@a #=$:5" A@2@ l@IJ@:3@2l $J P$^]<4J"M ?:3$A$:3=$:5$ 3$ J"; AJ@X"; =:3=a +;" A4$3$ <@4;@2 W2@P$; 3@b"; @J <@3"; $: J@ 5@IJ@ l1J@: 3$ #@:5$:=a !" 3$\@2 !(!9’ @ :=b"; ;"J"; $: ;=;5$#@ 3$ B2$:@3"M #=$:5"...
  • Página 168 5"; =:5$2:"; 3$ J@ <@\@ 3$ <@#I="; <": $J A@;" 3$J 5=$#A"M 1@2@ $:W2@:@2 J@; #@2<^@;Z A=;@2 $J +J ;=;5$#@ 3$ <":52"J 3$ =:V$<<=>: A$3@J 3$J $#I2@W4$ ^@;5@ $J B":3" $J$<52>:=<@ :" $P=5@ 3@b"; @J #"5"2Z @ V <"J"<@2 J@ A@J@:<@ $: J@ A";=<=>: J@ 52@:;#=;=>: V @J $#I2@W4$ 3$I=3"...
  • Página 169 <@;";Z $: J"; Y4$ "<422$ J" Y4$ ;$ 3$a <4:;5@:<=@;Z J@ $J$<52>:=<@ 3$ <":52"J % S$34<=2 #@2<^@ P$^]<4J" :"#=:@ 5[<:=<@#$:5$ Z J@; 3$J A$3@J 3$J $#I2@W4$ A4$3$ =:5$2a $: I@\@; 2$P"J4<=":$;M 2$A@2@<=":$; :$<$;@2=@; :" ;": <4a A2$5@2 $;$ $;5=J" =:<"22$<5" 3$ #@:$a ’4#$:5@2 #@2<^@ P$^]<4J"...
  • Página 170 ;$ ^@<$ #@:4@J#$:5$Z ;$Wh: J@ =:3=<@<=>: :4#[2=<@M )@ A@J@:<@ A4$3$ @;4#=2 J@; ;=a +: #"3" @45"#_5=<"% ;$ ^@<$ W4=$:5$; A";=<=":$;% $J=W=$:3" $:52$ J@; A";=<=":$; i1Z SZ !Z *jM 1 z +;5@<=":@#=$:5"M +J P$^]<4J" A4$3$ $Y4=A@2;$ <": S z &@2<^@ @52_;M 52@:;#=;=>: @45"#_5=<@ <": <":52"J $J$<52>:=<"M +: $;$ <@;"Z $J <@#I="...
  • Página 171 )@ #@2<^@ ;$J$<<=":@3@ ;$ P=;4@a A4$3$ #"P$2;$ V <@4;@2 J$;=":$; @ J@ J=X@ $: $J A@:5@JJ@M W$:5$M *$;A4[; 3$ ;$J$<<=":@2 4:@ #@2a 1@2@ ;$J$<<=":@2 4:@ #@2<^@Z A4Ja ’:5$; 3$ I@\@2 3$J P$^]<4J"Z @;$a <^@Z $;A$2@2 4:"; ;$W4:3"; @:5$; 3$ ;@2 $J I"5>: V #"P$2 J@ A@J@:<@ W42@2;$ 3$ Y4$ J@ A@J@:<@ $;5_ $: J@ @<$J$2@2M +;5@ A2$<@4<=>: $;...
  • Página 172 A";=<=>:Z @<<=":@3" 5@#I=[: $J B2$:" 2=$;W" 3$ A$23$2 $J <":52"J 3$J P$^]a 3$ $;5@<=":@#=$:5"M <4J" V A2"P"<@2 @<<=3$:5$;M ,$J$<<=":@2 $;5@ A";=<=>: ;>J" <4@:3" $J P$^]<4J" $;5_ <"#AJ$5@a 94@:3" ;$ $;5@<=":@ $: 4: 5$22$:" )@ A@J@:<@ $: J@ A";=<=>: #$:5$ A@2@3"M AJ@:"Z <"J"<@2 A2=#$2"...
  • Página 173 +: $;5@ A";=<=>:Z $J <@#I=" 2$@J=X@ a ’<5=P@<=>: 3$;@<$J$2@<=>: #_O=#@ iB2$:" $J $:W2@:@3" @45"#_5=<" 3$ J@; #@2a #"5"2jZ ;=#AJ$#$:5$ 1@2@ @<5=P@2 $J #"3" 3$ <":34<a <^@;Z ;$J$<<=":@:3" J@ 2$J@<=>: #_; #@:5$:W@ A4J;@3@ A@2@ @3$J@:5$ <=>: ;$<4$:<=@J <4@:3" J@ A@J@:<@ 3$ @3$<4@3@ $:52$ J@;...
  • Página 174 94@:3" $J P$^]<4J" $;5_ $: #"P=a ;$J$<<=":@3@M )@; A";=<=":$; $: #=$:5"Z A@2@ $J$W=2 4:@ #@2<^@ ;4A$a i+;5@<=":@#=$:5"jZ i&@2<^@ @52_;j +: <@;" B@JJ@ 5$#A"2@JZ ;$ @<":;$\@ 2="2Z @<<=":@2 J@ A@J@:<@ 5=A" l&@2=a i14:5" #4$25"j ;=W4$: B4:<="a I4;<@2 J" #_; 2_A=3" A";=IJ$ @ J@ A";@l 3$2$<^@ "Z A@2@ =:;$25@2 4:@ :@:3"M...
  • Página 175 $: $J <@A]54J" l+: <@;" 3$ $#$2W$:a P$^]<4J" $:<4$:52$ Y4$ $;5_: <$2<@ 3$ [JM !" 3$a <=@lM <"#AJ$5@#$:5$ A@2@3"M \@2 $J P$^]<4J" <": $J #"5"2 $: #@2<^@% @:5$; 3$ 3$\@2 $J ^@a ,$J$<<=":@2 A";=<=>: I=5_<4J"Z @<<=":@2 $J B2$:" 3$ i&@2<^@ @52_;jZ " A@;@2 3$ $;5@<=":@#=$:5"Z <@#I=@2 J@ A@a "52@ A";=<=>: ;"J@#$:5$ <4@:3"...
  • Página 176 <4@JY4=$2 "52" <":52"J " @22@:<@2 I@\@Z $J B4:<=":@#=$:5" 3$ J@ $J P$^]<4J" =:@3P$25=3@#$:5$M <@\@ 3$ <@#I="; A4$3$ ;4B2=2 ,= $J ;=;5$#@ ;4B2$ @JW4:@ =:5$224Aa P@2=@<=":$; ;$Wh: J@ 5$#A$2@542@ +; A$J=W2";" 3$\@2 J@ A@J@:<@ 3$ <=>: 3$ J@ @;=;5$:<=@ A"2 <4@JY4=$2 3$J #"5"2Z 3$ J@ <@\@ 3$ <@#I=";Z <@#I=";...
  • Página 177 V 2$<5";Z V <": A"<@; P@2=@<=":$; *42@:5$ J@ <":34<<=>: <": $J 3=;a 1@2@ @<5=P@2 $J 3=;A";=5=P"Z A4J;@2 i<"#" J"; 2$<"22=3"; $: @45"A=;5@;jM A";=5=P" @<5=P@3"Z :" <"J"<@2 J@ A@a $: I"5>: J@:<@ 3$ <@#I="; $: A4:5" #4$25"M +J 4;" 3$J 3=;A";=5=P" :" $; P$:5@a )@ @<5=P@<=>: 3$J 3=;A";=5=P"...
  • Página 178 94@:3" ;$ $;5_ <": $J 3=;A";=a ;$ @<5=P$ =:P"J4:5@2=@#$:5$ V Y4$ ;$ 5=P" @<5=P@3" V ;$ $:B2$:5@ 3$;<$:a A=$23@ $J <":52"J 3$J P$^]<4J" 3$I=3" 94@:3" $J <":52"J $J$<52>:=<" 3$ ;";Z A4$3$ ^@I$2 4: @4#$:5" J=W$2" @ 4: $O<$;" 3$ P$J"<=3@3 :" A2$P=;=a <24<$2"...
  • Página 179 +J 3=;A";=5=P" #@:5=$:$ J@ P$J"<=a 1@2@ JJ@#@2 @ J@ P$J"<=3@3 B=\@3@ 3@3 $: J@ #$#"2=@ =:<J4;" $: @;<$:a @:5$2="2#$:5$Z A4J;@2 V ;"J5@2 $J I"a ;"; V 3$;<$:;";M (:@ J=W$2@ P@2=@<=>: 5>: 3$ J@ P$J"<=3@3 $: J"; @;<$:;"; ;4@a P$; $; A$2B$<5@#$:5$ :"2#@JM 94@:3"...
  • Página 180 ?:5$2P$:<=":$; $: $J A@2@<^"Y4$; ;4J5@2 J@; <":B=W42@<=":$; 3$J ,=;5$#@ $B$<54@3@; 3$ #"3" =:<"22$<5" A4$a (<"::$<5wM 3$: A$2\43=<@2 $J B4:<=":@#=$:5" 3$ J"; ;$:;"2$; 3$ $;5@<=":@#=$:5"M 1@2@ $J I4$: B4:<=":@#=$:5" 3$J ;=;5$#@Z $; =:3=;A$:;@IJ$ Y4$ J"; ;$:a ;"2$; $;5[: ;=$#A2$ J=I2$; 3$ I@22"Z ;4<=$3@3Z :=$P$ "...
  • Página 181 94@:3" $J ;=;5$#@ $#=5$ 4:@ ;$a ;": 3$5$<5@3"; A"2 $J ;=;5$#@ V A4$a $J _2$@ <"22$;A":3=$:5$ a B=\" =:=<=@Ja b@J @<h;5=<@Z $J P"J4#$: 3$J ;=;5$#@ 3$: 3@b@2 $J P$^]<4J" " 3@b@2;$M #$:5$ V 3$;A4[; 3$ #@:$2@ =:5$2#=a (<"::$<5 wZ ;= $;5_ @<5=P@3"Z ;$ 3=;a 5$:5$ a \4:5"...
  • Página 182 *=;5@:<=@ FME # FZE # FZD # FZD # CZk # CZk # CZ7 # CZ7 # CZDE # CZDE # 52@;$2@ ’2<"; a !=:W4:" !=:W4:" !=:W4:" !=:W4:" !=:W4:" G| =:5$2#=5$:5$ =:5$2#=5$:5$ =XY4=$23@ ’2<"; a <$:52" !=:W4:" 7| ;>J=3" E| ;>J=3" o| ;>J=3"...
  • Página 183 )@; ;$b@J$; Y4$ $J ;$:;"2 $:P]@ 3$;A4[; <"#A2@ 5@#I=[: A4$3$: ;4B2=2 =:5$2B$2$:a P$^]<4J"Z A@2@ $P=5@2 4: #@J ,= ^@V @:"#@J]@; $: J"; ;$:;"2$; <=@ A"2 J@ A2$;$:<=@ 3$ ;=;5$#@; B4:<=":@#=$:5" 3$ J"; ;$:;"2$;Z 3$ $;5@<=":@#=$:5"Z ;$ =:3=<@: A"2 $J 3$ 4J52@;":=3" Y4$ $;5[: <$2<@ ;$ 2$<"#=$:3@ 3$;$:W@:<^@2J";...
  • Página 184 A2"A=" $:W@:<^$ i;$Wh: $J 5@#@b" @5$:<=>: A@2@ :" 2@V@2J@ " 3@b@2J@‘ V B"2#@ Y4$ 5=$:$jZ V A2"A"2<=":@2 A"2 $;"Z $P=5@2 52@A"; ;$<";Z _;A$2"; 4:@ =:3=<@<=>: B@J;@ 3$ "I;5_<4J" $: " 342";M (5=J=X@2 52@A"; 3$ :VJ": " $J _2$@ 3$52_; 3$J P$^]<4J"M @JW"3>:Z ;=: A$J4;@;M )@ 2$;A":;@I=J=3@3 3$ J@;...
  • Página 185 ^@;5@ FC ;$W4:3";M )@ =#@W$: =2_ 2$<"22=3" $: #@2<^@ @52_; Y4$ ;$ @ 3$;@A@2$<$2 3$;A4[; 3$J A$2="3" A2$P[ ;$Wh: J@ A";=<=>: 3$J P"J@:5$M =:3=<@3" " ;= J@ P$J"<=3@3 ;4A$2@ J"; (:@ J]:$@ <$:52@J ;4A$2A4$;5@ =:a FD v#g^ " @4: <4@:3" $J 4;4@2=" 3=<@ $J <$:52"...
  • Página 186 3$;3$ J@ A@25$ 52@;$2@ 3$J P$^]a #4<^" 3$J #"5"2M ,= $;"; =:<":P$a <4J"M :=$:5$; "<422$: J4$W" 3$;A4[; 3$ 4: *42@:5$ #@:="I2@; 3$ $;5@<=":@a 2$@A2"P=;=":@#=$:5"Z$: 4:@ $;5@<=>: #=$:5"Z A2$;5@2 ;=$#A2$ J@ #_O=#@ 3$ ;$2P=<="Z @A@W@2 =:#$3=@5@#$:5$ @5$:<=>: @ J"; "I;5_<4J"; Y4$ A4$a $J #"5"2 V 3=2=W=2;$ @ J@ ,= $J <"#A@25=#=$:5"...
  • Página 187 !" ;$ =:<J=:$ 3$#@;=@3" @ J@ I"<@ (5J=X@2 <"#I4;5=IJ$ <": $;A$<=B=a -I;$2P@2 J@; 2$<"#$:3@<=":$; 3$ 3$J 3$A>;=5"Z A"32]@ =:^@J@2 P@A"2$; <@<=>: =:@3$<4@3@ " 3$ I@\@ <@J=3@3 $;5$ #@:4@JM :"<=P";M A"32_ @B$<5@2 J@; A2$;5@<=":$; 3$J P$a ^]<4J"Z @3$#_; 3$ A2"P"<@2 3@b"; =22$P$2;=IJ$;...
  • Página 188 :$;Z <"#I4;5=IJ$ <":5@#=:@3"Z @34Ja <@;";Z J[@;$ l)4<$; 3$ @3P$25$:<=@ ^@<$ $J @A2"P=;=":@#=$:5" 3$ <"#a 5$2@3" " <": A2$;$:<=@ 3$ AJ"#" " V #$:;@\$;l $: $J <@A]54J" l9":"a I4;5=IJ$M @3=5=P"; #$5_J=<"; @ I@;$ 3$ #@:W@a <=$:3" ;4 5@IJ$2" 3$ =:;524#$:5";lM +;$ A2"<$3=#=$:5" 5=$:$ $J "I\$a :$;"Z :"...
  • Página 189 )@; <@2@<5$2];5=<@; 3$J ;=;5$#@ R)+6 3"; 5=A"; 3$ <"#I4;5=IJ$ i$5@:"J " 5$2="2#$:5$j A@2@ Y4$ $J ;=;5$#@ 2$a :" A$2#=5$ J@ <":P$2;=>:M W@;"J=:@jZ 3$ #@:$2@ @ <":;$W4=2 4: <":"X<@ $J :4$P" <"#I4;5=IJ$M B4:<=":@#=$:5" ;=$#A2$ 2$W4J@2 $: +;5$ A2"<$3=#=$:5" 2$34<=2_ A";=a 5"3@; J@; ;=54@<=":$;M IJ$;...
  • Página 190 2$W=>: 3$ J@ I"Y4=JJ@ 3$ ;4#=:=;52"Z V A"2 J" 5@:5" 3$I$ $P=5@2;$M 1@2@ $J JJ$:@3"Z A2"<$3$2 <"#" ;=W4$% ’I2=2 J@ 5@A@ @ 52@P[; 3$J <":52"J 2$#"5" 3$ @A$2542@ 3$ J@; A4$2a 5@;Z A2$;=":@:3" $J I"5>: " @ !" ;$ 3$I$ 2$@J=X@2 $J @A2"P=;=":@a 52@P[;...
  • Página 191 A$2#=5=2 Y4$ $J <"#I4;5=IJ$ BJ4V@ Y4$ ^"#"J"W@3" V 4: ;=;5$#@ $J[<a @J =:5$2="2 3$J 5@:Y4$M 52=<" @3$<4@3"M )@ =:;5@J@<=>: 3$I$ ^@<$2;$ A"2 A$2;":@J $;A$<=@J=X@3"M )4$W"Z 2$5=2@2 J@ A=;5"J@ 3$ JJ$a :@3" 3$ J@ I"Y4=JJ@ V <$22@2 J@ !4:<@ #"3=B=<@2 $J ;=;5$#@ 3$ B2$a 5@A@ W=2@:3"...
  • Página 192 ^]<4J" 2$34<$ A2"A"2<=":@J#$:5$ J@ $J[<52=<" V $J <@IJ$ A@2@ 4:@ J_#A@2@ <@A@<=3@3 3$ <@2W@ 3$J A2"A=" P$^]a Y4$ :" $O<$3@ J"; FE { A@2@ =J4#=a <4J"M 1"2 #"5=P"; 3$ ;$W42=3@3 V A@2@ :@<=>: =:5$2="2 3$J 2$#"J<@3"M 1@2@ :" ;"I2$A@;@2 $J A$;" #_O=#" 2$#"Ja J@;...
  • Página 193 +J 2$#"JY4$ 3$I$ =:;5@J@2;$ @ 52@P[; 3$J 3=;A";=5=P" "2=W=:@J A@2@ $;$ B=:Z Y4$ P=$:$ <": $J P$^]<4J"M +: J@ =J4;52@<=>: ;$ A2$;$:5@: J"; A4:5"; 3$ B=\@<=>: Z Z Y4$ ;$ 3$I$: 2$;A$5@2 ;=$#A2$ 342@:5$ J@ =:;5@J@<=>: 3$J 3=;A";=5=P" 3$ 2$#"JY4$M &":5@2 $J $:W@:<^$ A@2@ 2$#"JY4$ ;$Wh: J@ "2=$:5@<=>: 3$J B@I2=<@:5$M 0$%%...
  • Página 194 !" P=@\@2 <": $J <"#A@25=#=$:5" +J 4;" 3$J @=2$ @<":3=<=":@3" 3$ $Y4=A@\$; ;"I2$<@2W@3"M +J A$;" A2"P"<@ 4: @4#$:5" 3$J <":;4#"M 3$J P$^]<4J" V ;4 @J=$:@<=>: =:BJ4V$: 94@:3" 5$#A$2@542@ $O5$2="2 B4$25$#$:5$ $: $J <":;4#" V $: J@ A$2#=5$Z 45=J=X@2 A2$B$2=IJ$#$:5$ ’ <":5=:4@<=>: ;$ #4$;52@: @JW4a $;5@I=J=3@3M ;>J"...
  • Página 195 +P=5@2 @<$J$2@2 <4@:3" $J @45" ;$ +J =3$@J $; Y4$ ;$ 5=$:5$ #@:5$:$2 S$<"22=3"; #4V <"25"; V @22@:Y4$; 3$5=$:$ $: ;$#_B"2"; " @:5$; 3$ @A@a 4:@ P$J"<=3@3 4:=B"2#$Z $: J" A"a B2$<4$:5$; <": $J #"5"2 $: B2]" ^@<$: W@2 $J #"5"2M +;5@ hJ5=#@ #@:="I2@Z ;=IJ$Z $P=5@:3"...
  • Página 196 )@; $#=;=":$; 3$J $;<@A$ ;": #4V ’;$W42@2;$ 3$ Y4$ 5"3"; J"; "<4a *42@:5$ J@; A@2@3@; A2"J":W@3@; A$J=W2";@; V A4$3$: ;$2 J$5@J$;M 9":a A@:5$; 3$J P$^]<4J" 4;$: <=:542":$; #"5=P@3"; A"2 $J 52_B=<" A@2@3"Z J" 5=$:$: #":>O=3" 3$ <@2I":"Z 4: W@; 3$ ;$W42=3@3 I=$: @I2"<^@3"; V Y4$ #$\"2 $;...
  • Página 197 ,= ;$ 3$5$<5@ @JWh: 24=3" @:"2#@J -J@; B"2#@3@; A"2 "52"; $: $J ;=;5$#@ 3$ $;<@A$Z J@ A2$;$:a P$^]<4J"; A4$3$: @4#$:5@2 $J :=P$J <=@ 3$ W@;$; 3$ $;<@A$ $: $J =:5$2="2 3$J @W4@ 2$A$:5=:@#$:5$M )@ 52@P$;]@ 3$ 52@#"; @:$W@3"; ;$ 3$J ^@I=5_<4J" " ;= J@ <@22"<$2]@ " J@ 3$I$ $P=5@2M +: <@;";...
  • Página 199 ,? 8’e ,-TS+9’)+!.’&?+!.- *+) &-.-S M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M RaGH §(: :$4#_5=<" A=:<^@3" " 4:@ J_#A@2@ lY4$#@3@l¤ +6.S’99?n! *+ +&+Sc+!9?’ *+ )’ ))’d+ *+ +!9+!*?*- i;= $;5_ $Y4=A@3"j M M M M M M M M RaDC +;...
  • Página 201 3$J A@]; 3>:3$ $J P$^]<4J" <=2<4J@% 5$#@ A4$3$: <@4;@2 4: #@J B4:<="a "I;$2P@2 ;4; 3=;A";=<=":$;M :@#=$:5" V A$J=W2" 3$ Y4$#@342@;M S=$;W" 3$ =:<$:3="M +: <@;" 3$ B2$:@3" 3$ $#$2W$:<=@Z J@; J4<$; 3$ $#$2W$:<=@ ;$ $:<=$:a 3$: @45"#_5=<@#$:5$ V J@; J4<$; 3$ 12$;=":@2 $J I"5>: A@2@ A2$:a )@;...
  • Página 202 4:@ @:"#@J]@ V :" <"#A2"#$5$ $J ;$ =:;$25@: A"2 A2$;=>:M B4:<=":@#=$:5" :"2#@J 3$ J"; 3=;A"a ’:5$; 3$ 2$$#AJ@X@2 4:@ J_#a 1@2@ $O52@$2J@; $; :$<$;@2=" 5=2@2M ;=5=P"; 3$ =J4#=:@<=>:M )@ <":3$:;@a A@2@Z <"#A2"I@2 ;= J"; <":5@<5"; <=>: 3$;@A@2$<$ 4:"; #=:45"; 3$;a :"...
  • Página 203 )4<$; 3$ <24<$ iB@2"; I@\";j EE { )4<$; 3$ <@22$5$2@ iB@2"; @J5";j EE { )4<$; 3$ A";=<=>: 3$J@:5$2@; iP$2;=":$; Y4$ 45=J=X@: J_#A@2@j )4<$; 3$ A";=<=>: 3$J@:5$2@; iP$2;=":$; Y4$ 45=J=X@: )+*j ?:3=<@3"2$; 3$ 3=2$<<=>: 3$J@:5$2"; iJ4<$; 3$ W=2"j 1eGF{ GF { ?:3=<@3"2$;...
  • Página 204 r4=5@2 $J A"25@J_#A@2@ Z 3$;a d"JP$2 @ A":$2 J@ 5@A@ M <":$<5@2 $J <":$<5"2 $J[<52=<" V $B$<54@2 ;"I2$ J@ J_#A@2@ 4: J=a W$2" $;B4$2X" $: $J ;$:5=3" ^"2=a X":5@J V ^@<=@ @52_; iJ@ J_#A@2@ 1@2@ $J 2$$#AJ@X" 3$ J"; )+*Z I4;a $;...
  • Página 205 d"JP$2 @ <":$<5@2 $J <":$<5"2 r4=5@2 J"; 5"2:=JJ"; 3$ B=\@<=>: $J[<52=<" M 3$J #@2<" =:B$2="2 3$J A@2@<^"a Y4$; 3$J@:5$2" I@\" $J P$^]<4J"M +: <@;" 3$ 3=B=<4J5@3$; $: J@ "A$a 1@2@ 2$$#AJ@X@2 J@ J_#A@2@Z A2"a 2@<=>:Z ;$ 2$<"#=$:3@ 3=2=W=2;$ @ J@ <$3$2 <"#"...
  • Página 206 d"JP$2 @ A":$2 J"; 5"2:=JJ"; 3$ J@ 5@A@ 3$J $;A@<=" 3$ J@ 24$3@ V 3$J #@2<" =:B$2="2 3$J A@2@<^"Y4$;M +J W24A" >A5=<" 52@;$2" ;$ 3=P=3$ $: 3"; A@25$;% r4=5@2 J@ J_#A@2@ V $#A4\@2J@ $: r4=5@2 $J A"25@J_#A@2@ W=2_:a 9":5=$:$ J@; J_#A@2@; 3$ J@; ;=a $J ;$:5=3"...
  • Página 207 ’I2=2 J@ 5@A@ 3$J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$;M *$;#":5@2 J@ J_#A@2@Z 3$;@A2$a 5@:3" J@; 54$2<@; V 5=2@:3" 3$ J@ J_#A@2@ $: ;$:5=3" <":52@2=" @J 3$ J@ 3$ #@2<^@ 3$J P$^]<4J"M r4=5@2 J"; <4@52" 5"2:=JJ"; 3$ B=a 1":$2 J@ J_#A@2@ :4$P@Z @;$W4a \@<=>: 3$J A"25@J_#A@2@;...
  • Página 208 S$$#AJ@X@2 J@ J_#A@2@ Y4$#@3@M 1":$2 J@ J_#A@2@ :4$P@Z @;$W4a 2_:3";$ 3$ Y4$ $;5[ I=$: IJ"a Y4$@3@M d"JP$2 @ A":$2 $J A"25@J_#A@2@;Z @;$W42_:3";$ 3$ Y4$ $;5[ I=$: IJ"Y4$@3@ $: ;4 @J"\@#=$:5"M d"JP$2 @ A":$2 J@ J_#A@2@ <": J"; 5"2:=JJ"; 3$ B=\@<=>:Z @;$W4a 2_:3";$ 3$ Y4$ $;5[ I=$: B=\@3@M ?:;$25@2 J@ :4$P@ J_#A@2@Z W@2@:a 5=X@:3"...
  • Página 209 r4=5@2 $J <":\4:5" 3$ J4<$; =:5$a ,4;5=54=2 J@ J_#A@2@ Y4$#@3@ 2="2$; @ 52@P[; 3$ J"; A4:5"; Y4$ Z @A@25_:3"J@ ^@<=@ B4$2@M +J <":\4:5" I2@v$ J=W^5 5=$:$ =J4a =:3=<@: J@; BJ$<^@;M ?:52"34<=2 J@ :4$P@ J_#A@2@Z W@a #=:@<=>: )+*M 1@2@ ;4 <@#I="Z 3=2=a 2@:5=X@:3"...
  • Página 210 ?:52"34<=2 J@ :4$P@ J_#A@2@Z W@a 3$ @JW4:@ 3=B=<4J5@3Z 3=2=W=2;$ @ J@ 2@:5=X@:3" Y4$ $;5[ 3$I=3@#$:5$ IJ"Y4$@3@M d"JP$2 @ #":5@2 $J <":\4:5" 3$J <@;Y4=JJ" $: ;4 @J"\@#=$:5"M d"JP$2 @ #":5@2 $J <":\4:5" 3$ J@ J4X =:5$2:@ $: $J 2$;A$<5=P" @J"a \@#=$:5"Z <$2<="2_:3";$ 3$ Y4$ $;5[ <"22$<5@#$:5$ IJ"Y4$@3"M ?:;$25@2 A"25@J_#A@2@...
  • Página 211 ,= $; :$<$;@2=" J@P@2 $J <"#A@25=a ,= $; :$<$;@2=" 4: B4;=IJ$ 3$ A2"a #$:5" 3$J #"5"2Z 5$:W@ @5$:<=>: A@2@ 5$<<=>: W$:$2@J :4$P" i&’6?aR(,+Z :" 3=2=W=2 $J <^"22" 3$ @W4@ 3=2$<5@a &+c’aR(,+Z &?*?aR(,+jZ A":$2;$ #$:5$ @ J@ <$:52@J=5@ 3$ B4;=IJ$; V @ $: <":5@<5"...
  • Página 212 r4=5@2 J@ 5@A@ Z ^@<=[:3"J@ 3$;a J=X@2 <"#AJ$5@#$:5$ ^@<=@ @22=I@M 1@2@ 2$$#AJ@X@2 4: B4;=IJ$Z 45=J=X@2 )"; B4;=IJ$; ;$ @W24A@: $: <$:52@J$; *$;A4[; 3$ ^@I$2 ;4;5=54=3" 4: J@ A=:X@ @<"AJ@3@ @ J@ <4I=$25@ 3$ J@ 4I=<@3@; $: $J <"#A@25=#=$:5" 3$J B4;=IJ$Z <$2<="2@2;$ 3$ Y4$ ^@V@ <$:52@J 3$ J";...
  • Página 213 )@ :4#$2@<=>: Y4$ =3$:5=B=<@ $J <"#A":$:5$ $J[<52=<" 3$ <@3@ B4;=IJ$ $;5_ $: $J J@3" =:5$2:" 3$ J@ 5@A@M )@ <$:52@J $;5_ 4I=<@3@ $: $J J@3" =XY4=$23" 3$ J@ <"J4#:@ 3$ 3=2$<<=>: 3$I@\" 3$ J@ 5@A@ V ;$ @<<$3$ @ J"; B4;=IJ$; A2$;=":@:3" J@; 52@I@; 4I=<@3@;...
  • Página 214 1$!&...
  • Página 215 ’J=#$:5@<=>: 3$ J@ <$:52@J 3$J 5@IJ$2" 3$ =:;524#$:5"; iT"3V 9"#A45$2jM~ ’J=#$:5@<=>: 3$ J@ <$:52@J 3$J 5@IJ$2" 3$ =:;524#$:5"; iT"3V 9"#A45$2jM~ ’J=#$:5@<=>: 3$ J"; <":52"J$; 3$ $:<$:3=3"M ’J=#$:5@<=>: 3$ J@ <$:52@J 3$J ’T, iI"#I@jM~ ’J=#$:5@<=>: <$:52@J 3$ J@ 3=2$<<=>: $J[<52=<@M~ ’J=#$:5@<=>: 3$J $J$<52"P$:5=J@3"2 3$J 2@3=@3"2M ’J=#$:5@<=>: 3$J $J$<52"P$:5=J@3"2 3$J 2@3=@3"2M ’J=#$:5@<=>: 3$J 3$;$#A@b@3"2 3$ J@ J4:$5@ 52@;$2@M !"...
  • Página 216 ’J=#$:5@<=>: 3$J 2$J[ .FC iR4:<=>:% T"#I@ 3$ <"#I4;5=IJ$jM ’J=#$:5@<=>: 3$ J@ <$:52@J 3$ =:V$<<=>: $J$<52>:=<@Z A=<"; =:V$<5"2$;M ’J=#$:5@<=>: 3$ J@ <$:52@J 3$ ’T, iP_JP4J@;jM !" 45=J=X@3"M !" 45=J=X@3"M !" 45=J=X@3"M !" 45=J=X@3"M ’J=#$:5@<=>: 3$J $J$<52"P$:5=J@3"2 3$ J@ <@\@ 3$ @=2$ 3$J ^@I=5_<4J"M !"...
  • Página 217 ’J=#$:5@<=>: A";5aJJ@P$ 2$J[; .Ck iB4:<=>:% 3$;$#A@b@3"2 3$ J@ J4:$5@ 52@;$2@jZ .DC iB4:<=>:% $J$<52"P$:5=J@3"2 3$ J@ <@\@ 3$ @=2$jM ’J=#$:5@<=>: 3$ J"; J$P@:5@P=32="; $J[<52=<"; 52@;$2";M ’J=#$:5@<=>: 3$ J"; J$P@:5@P=32="; $J[<52=<"; 3$J@:5$2";M ’J=#$:5@<=>: 3$ J@ <$:52@J 3$ P=32="; V 2$52"P=;"2$; $J[<52=<";Z <":$<5"2 +-T*Z <$:52@J 3$J @=2$ @a<":3=<=":@3" 3=W=5@JZ <"#@:3"...
  • Página 218 !" =#A"25@ J@ <":3=<=>: 3$J <@a #=:"Z ;$ 3$I$ A":$2 ;=$#A2$ <4b@; ,= $; :$<$;@2=" <@#I=@2 J"; :$4#_a A"2 3$I@\" 3$ J@; 24$3@;M 5=<"; $: $J <@22=J " $: ;4; <$2<@:]@;Z A2$;5@2 #4<^@ @5$:<=>: @ J"; P$^]<4a J"; Y4$ 52@:;=5@:M *$5$:$2 $J P$^]<4J"...
  • Página 219 +: J@; P$2;=":$; <": 24$3@ 3$ 2$a :=:Wh: 5=A" 3$ ^$22@#=$:5@ $:52$ J@ A4$;5" #$:"2 Y4$ J@; 24$3@; 3$ 4;" 24$3@ V $J :$4#_5=<"M :"2#@J ;$ $:<4$:52@ @AJ=<@3" 4: @3a 9"#A2"I@2 2$W4J@2#$:5$ J@ A2$a ^$;=P" <": J"; A2=:<=A@J$; @P=;"; ;"a )@;...
  • Página 220 )@ 24$3@ 3$ 2$A4$;5" $;5_ 4I=<@3@ 3$I@\" 3$ J@ @JB"#I2@ 3$ 2$P$;5=a #=$:5" 3$J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=a +J W@5" V J@; ^$22@#=$:5@; $;5_: A@\$;M 4I=<@3"; $: $J A"25@^$22@#=$:5@; 3$I@\" 3$ J@ 24$3@ 3$ 2$A4$;5"M 1@2@ @<<$3$2 @ J@ 24$3@ 3$ 2$a A4$;5"Z A2"<$3$2 <"#"...
  • Página 221 J@ 24$3@ <": $J :$4#_5=<" P@a $;5_ 4I=<@3" $: $J <]"Z 45=J=X@:3" J@ JJ@P$ 3$ 24$3@Z <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$;Z <$2<@ #=$:52@; J@ 24$3@ 5"3@P]@ $;5[ 3$J ;=;5$#@ 3$ IJ"Y4$" 3$ J@ 5@A@M @A"V@3@ $: $J ;4$J"Z I@;5@ W=a +J W@5" $; 4:@ ^$22@#=$:5@ 3=;$a 2@2 J";...
  • Página 222 3$ <@J=I2@<=>: 3$J :$4#_5=<"M *$;A4[; Y4=5@2 J"; 52$; c@2@:5=X@2 Y4$ J@ 24$3@ 3$ 2$a A2=#$2"; 5"2:=JJ";Z Y4=5@2 A4$;5" ;$ <"J"Y4$ <": J@ P_JP4J@ ^@a $#I$JJ$<$3"2 V J4$W" Y4=5@2 <=@ @B4$2@M )@ 24$3@ A4$3$ 3@b@2;$ $J hJ5=#" 5"2:=JJ" \4:5" <": J@ ;= ;$ J@ <"J"<@ =:<"22$<5@#$:5$M 24$3@M 9$2<="2@2;$ 3$ Y4$ J@ 24$3@ 3$ 2$a...
  • Página 223 d"JP$2 @ A":$2 $J 3=;A";=5=P" 3$ IJ"Y4$" V W=2@2J" $: $J ;$:5=3" ^"2@2="Z <$2<="2_:3";$ 3$ Y4$ 24$3@ $;5[ <"22$<5@#$:5$ ."2:=JJ"; 3$ 24$3@ @A2$5@3"; 3$ IJ"Y4$@3@M #@:$2@ =:<"22$<5@ A4$3$: ;"J5@2;$ 342@:5$ J@ <":34<<=>: V A2"P"<@2 @<<=3$:5$;Z J$;=":$; W2@P$; V A[23=3@ 3$ <":52"J 3$J P$^]<4J"M ,= $J P$^]<4J"...
  • Página 224 !" ;4A$2@2Z $: :=:W4:@ ;=54@<=>:Z $: J"; 2$;A$<5=P"; @J"\@#=$:5"; $: $J J=X@:3" 4:@ JJ@P$ 3$ A@2 <@J=I2@3@ $J J]#=5$ 3$ P$J"<=3@3 A$2#=5=3"M <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$;M @3$<4@3@#$:5$M 9":52"J@2 A$2=>3=<@#$:5$ J@ A2$a +: J@ A2=#$2@ "A"254:=3@3Z 2$A@2$ ;=>: 3$ J"; :$4#_5=<"; V 3$ J@ 24$3@ $J :$4#_5=<"M +P=5$ <":5=:4@2 52@:;=a ."2:=JJ";...
  • Página 225 $: J@ AJ@<@ 4I=<@3" 3$I@\" 3$J <@A> 3$J #"5"2M 94@:3" ;$ $:<4$:52$: "52@; A$2;":@; $: $J P$^]<4J"Z ;$ 2$a )@ I@5$2]@ 3$J P$^]<4J" ;$ $:<4$:a <"#=$:3@ $O52@$2 ;=$#A2$ J@ JJ@P$M 52@ $: $J <"#A@25=#=$:5" 3$J #"5"2Z )@; I@5$2]@; <":5=$:$: _<=3" Y4$ )";...
  • Página 226 ’A@W@2 5"3"; J"; "52"; @<<$;"2="; J";M ,$W4=2 <4=3@3";@#$:5$ J@; =:;a #=:45"; $: #@2<^@ J$:5@M )4$W"Z $J[<52=<"; A2$;$:5$; $: $J P$^]a 524<<=":$; @ <":5=:4@<=>:M $:<$:3$2 $J #"5"2 3$J P$^]<4J" <4J"M Y4$ 5=$:$ 3$;<@2W@3@ J@ I@5$2]@M ,= 45=J=X@ J@ I@5$2]@ 3$ "52" P$^]a <4J"Z $;5@<=":@2 $;5$ P$^]<4J"...
  • Página 227 9 a 9"J"Y4$ $J 5$2#=:@J 3$ <"a ;$ <"#A24$I$ J@ I@5$2]@ V $J ;=;5$#@ :$O=>: <": J@ A@J@:<@ @I=$25@ $: 3$ 2$<@2W@ 3$J P$^]<4J" $: J@ A";=<=>: ;$W42@Z <$2<@ 3$ J@ I@a 5$2]@M ,=W@ J@; =:;524<<=":$; @ <":5=:4@a ,=W@ J@; =:;524<<=":$; @ <":5=:4@a <=>: A@2@ 2$5=2@2 J@ <":$O=>: 2_A=3@ <=>: A@2@ <":$<5@2 J@ <":$O=>: 2_a @J A"J"...
  • Página 228 T a 12$;=":$ B=2#$#$:5$ ^@<=@ @I@\" J@ <":$O=>: ^@;5@ J@ I@;$ 3$J A"J"M 9 a 9=$22$ J@ A@J@:<@ 3$ J@ <":$a O=>: 2_A=3@M ,4<$3$ $: <@;" 3$ <^"Y4$ $J[<a 52=<" <@4;@:3"% )@ =:5$224A<=>: 3$J ;4#=:=;52" 3$ <"#I4;5=IJ$ <": $J <":;=W4=$:5$ +P=5@2 A"2 <"#AJ$5"...
  • Página 229 1@2@ 2$;5@42@2 $J <"22$<5" B4:<="a :@#=$:5" 3$J P$^]<4J"Z 3=2=W=2;$ =:a ?:;A$<<=":@2 <4=3@3";@#$:5$ $J #$3=@5@#$:5$ @ J@ P$^]<4J" A@2@ @;$W42@2;$ 3$ Y4$ :" ^@V@ A[23=3@; 3$ <"#I4;5=IJ$ $: $J <"#A@25=#=$:5" 3$J #"5"2Z 3$I@\" 3$J P$^]<4J" " <$2<@ 3$J 5@:Y4$Z A"2 +: 2$<"22=3"; <"#" J"; Y4$ ;$ 2$a $\$#AJ"M *$;A4[;...
  • Página 230 ,= 4;5$3 #=;#" Y4=$2$ ^@<$2J"Z :@3" @A@W@3" ^@;5@ Y4$ J@ 5$#A$2@a A2$;5@2 $;A$<=@J @5$:<=>: A@2@ 542@ I@\$M ,= J@ 5$#A$2@542@ :" I@\@Z )@ ;@J=3@ 3$J J]Y4=3" 3$ $:B2=@a $J <"22$<5" @<"AJ@#=$:5" 3$ J"; I4;<@2 J" #_; A2":5" A";=IJ$ @ J@ #=$:5"...
  • Página 231 A@2@ 2$;5@IJ$<$2 <4J"Z ;$ 2$<"#=$:3@ Y4$ $;$ A2"<$a J@ <@2W@M 3=#=$:5" ;"J@#$:5$ ;$@ 2$@J=X@3" $: <@;" 3$ $O<$A<=>: V $: J@ =#A";=I=J=a ,"J@#$:5$ $: <@;" 3$ $O<$A<=>: 3@3 3$ <":5@<5" <"# @ <": J@ V $: J@ =#A";=I=J=3@3 3$ <":5@<5" A@2@ J@ 3$I=3@ "2=$:a <": J@ 5@<=>:M...
  • Página 232 @22=I@Z $J 2$I"23$ i<": J@ B4:3@ A2$;=":@2 V #@:5$:$2 A2$;=":@3@ A@2@ J@ 3$I=3@ "2=$:a j 3$ J@ A@J@:<@ 3$ <@#I=";M J@ A@J@:<@ 3$ 3$;IJ"Y4$"M 5@<=>:M ,= $J P$^]<4J" Y4$3@2 @5@;<@3" $: 4: 5$22$:" @2$:";"Z <": B@:W" " :=$P$Z A2"<$3$2 3$J ;=W4=$:5$ #"3"% 9"J"<@2 J@ A@J@:<@ 3$ <@#I="...
  • Página 233 A2$ Y4$ J@ 52@:;#=;=>: ;$ #@:5$:W@ $: J@ A";=<=>: iA4:5" #4$25"j 34a ’J ;4\$5@2 $J P$^]<4J" $: $J J"<@J $;a 2@:5$ #_; Y4$ G ;$W4:3";Z $; :$<$a A$<]B=<" 3$ 4: <@#=>: 2$#"JY4$Z :" ;@2=" A2$;=":@2 $J A$3@J 3$ B2$:" A@2@ 45=J=X@2 J";...
  • Página 234 ,= $J <@#I=" B4:<=":@Z A":$2J" S$#"JY4$ $: 4:@ ;4A$2B=<=$ $: A4:5" #4$25"M ’;]Z $J P$^]a !?!c(!’ !- ,+ 1+S&?.+ AJ@:@ <4J" ;$ A4$3$ 2$#"J<@2Z A$2" A"2 3=;5@:<=@; <"25@; i<$2<@ 3$ FE v#j V @ I@\@ P$J"<=3@3 i#_OM GE .S’,+S-, !- ,+ 1+S&?.+ ?X@3"...
  • Página 235 J@:5$2@; )+d’!.’*’, 3$J ;4$J" i45=a 4:@ I@22@ 3$ 2$#"JY4$ 2]W=3@M ’:a J=X@:3" 4: P$^]<4J" " 4: $Y4=A" $;a 5$; 3$ =:=<=@2 J@ "A$2@<=>:Z 3$;"I;a ,$ 2$<"#=$:3@ 2$#"J<@2 $J P$^]a A$<]B=<" Y4$ A$2#=5@ J$P@:5@2 J@; 24$a 524=2 J@; 24$3@; iP$2 =#@W$: @ <":5=a <4J"...
  • Página 236 <@22"<$2]@Z $: J@ A@25$ 3$J@:5$2@ 3$a I@\" 3$J @;=$:5" 3$J <":34<5"2 M ,$ 2$<"#=$:3@ J$$2 J@; =:;524<<="a :$; =#A2$;@; $: $J $Y4=A" -I;$2P@2 <4=3@3";@#$:5$ $J A$a 2]"3" 3$ P@J=3$X 3$J $O5=:W4=3"2 iJ@ B$<^@ $;5_ W2@I@3@ $: $J <4$2A" 3$J <=J=:32"j V ;= J@ @W4\@ 3$J #@:>#$52" $;5_ 3$:52"...
  • Página 237 (: #@:5$:=#=$:5" <"22$<5" @V43@ @ #@:5$:$2 $J 2$:a 3=#=$:5" 3$J P$^]<4J"Z 2$34<=2 J"; <";5"; "A$2@5=P"; V A2"5$W$2 J@ $B=<=$:<=@ 3$ J"; ;=;5$#@; 3$ ;$W42=3@3 @ J" J@2W" 3$J 5=$#A"M +;5$ <@A]54J" ;$ $OAJ=<@ <>#" ;$ ^@<$ $;"M ,+Sd?9?-, ’c+!*’*-, M M M M M M M M M M M M M M 9-&1’S.?&?+!.- *+) &-.-S M M M M M M M M M S+9’Sc’...
  • Página 239 ,= ^4I=$2@ Y4$ 2$@J=X@2 4: J@P@3" 3$I=3" @ 4: B4:<=":@#=$:5" =:a <"22$<5" 3$ 4: <"#A":$:5$Z 45=J=X@2 h:=<@#$:5$ $J J]Y4=3" $;A$<]B=<" +J #@:5$:=#=$:5" $Y4=P"<@3" 3$J A@2@ 3=<^" A2"<$3=#=$:5"M P$^]<4J" " J@ :" $\$<4<=>: 3$ =:a 5$2P$:<=":$; V 2$A@2@<=":$; i<4@:3" +J ;$2P=<=" 3$ &@:5$:=#=$:5" 12"a ;$@ :$<$;@2="j A4$3$: <":34<=2 @ 2$a W2@#@3"...
  • Página 240 N1$J=W2" 3$ Y4$#@342@;Q A4$3$ ;$2 Y4$ ;$@ :$<$;@2=" ^@<$2 =:5$2P$:<=":$; " <@#I="; 3$ "52"; <"#A":$:5$; 342@:5$ $J <=<J" 3$ P=3@ 3$J P$^]<4J"M *42@:5$ $J @A2"P=;=":@#=$:5"Z 5$a :$2 <4=3@3" 3$ :" <":B4:3=2 J"; 3=;a 5=:5"; 5=A"; 3$ J]Y4=3";% N5"3"; ;": =:<"#A@5=IJ$; $:52$ ;]Q (: @A2"P=;=":@#=$:5"...
  • Página 241 ’ ’M d@2=JJ@ 3$ <":52"J 3$J :=P$J 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 TM .@A@ g ;4#=:=;52" 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 9M )]Y4=3" 3$ $:B2=@#=$:5" 3$J #"5"2 *M )]Y4=3" 3$ J"; B2$:"; +M )]Y4=3" 3$J J@P@3"2 3$J A@2@I2=;@; V J4:$5@ 52@;$2@ RM T@5$2]@...
  • Página 242 ’M d@2=JJ@ 3$ <":52"J 3$J :=P$J 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 TM .@A@ g ;4#=:=;52" 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 9M )]Y4=3" 3$ $:B2=@#=$:5" 3$J #"5"2 *M )]Y4=3" 3$ J"; B2$:"; +M )]Y4=3" 3$J J@P@3"2 3$J A@2@I2=;@; V J4:$5@ 52@;$2@ RM T@5$2]@ 2$&...
  • Página 243 ’ ’M d@2=JJ@ 3$ <":52"J 3$J :=P$J 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 TM .@A@ g ;4#=:=;52" 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 9M )]Y4=3" 3$ $:B2=@#=$:5" 3$J #"5"2 *M )]Y4=3" 3$ J"; B2$:"; +M )]Y4=3" 3$J J@P@3"2 3$J A@2@I2=;@; V J4:$5@ 5[2#=<@ RM T@5$2]@ 2$’...
  • Página 244 ^@V@ 4:@ I4$:@ J4I2=<@<=>:Z A@25$ 3$J @<$=5$ J4I2=<@:5$ $; <":;4#=3" 342@:5$ $J B4:<=":@#=$:5" 3$J #"5"2M 9":52"J@2 $J :=P$J V ;4;5=54=2 $J ,"J@#$:5$ $J <":52"J 3$J :=P$J 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 2$;A$5@:3" J"; @<$=5$ 3$I$ ;$2 $B$<54@3" <": $J #"a AJ@X"; =:3=<@3"; $: $J s1J@: 3$ 5"2 5"3@P]@ <@J=$:5$M #@:5$:=#=$:5"...
  • Página 245 +J @<$=5$ $: <":5@<5" <": <"#A"a :$:5$; <@J=$:5$; A4$3$ A2"P"<@2 3@a b"; @ J@; A=$X@; V $J ;42W=#=$:5" 3$ ^4#"Z =:<$:3="; " Y4$#@342@;Z 9": $J #"5"2 <@J=$:5$Z 52@I@\@2 <": ’J <@2W@2 $J ;=;5$#@ 3$ $:B2=@a @3$#_; 3$ <":5@#=:@2 $J #$3=" @#a #4<^"...
  • Página 246 $: <":5@<5"Z A"32]@: A2"P"<@2 4: =:a <":5@<5" @<<=3$:5@JZ J@P@2 J@; A@25$; <$:3="M @B$<5@3@; =:#$3=@5@#$:5$ <": \@I>: :$452" V $:\4@W@2 @W4@ @I4:3@:5$M ,= $J :=P$J $; =:;4B=<=$:5$Z J$P@:5@2 J@ 5@A@ 3$J 3$A>;=5" V A":$2 J$:5@a +: <@;" 3$ =:W$;5=>:Z I4;<@2 4: #$:5$ $J J]Y4=3"...
  • Página 247 1@2@ 2$$#AJ@X@2 J@ I@5$2]@Z 2$<"a #$:3@#"; Y4$ 4;5$3 P@V@ @ J@ Z Y4$ $;5_ A2$A@a 2@3@ A@2@ 3$;$<^@2J@ 3$ #@:$2@ @ +J @<$=5$ Y4$#@3" 3$ J@ <@\@ 3$ ,= $J P$^]<4J" Y4$3@2 3$5$:=3" 34a 2$;A$5@2 J@ :@542@J$X@ V J@; 3=;A";=a <@#I=";...
  • Página 248 Y4$ J"; AJ@B":$; 3$:52" 3$J ^@I=a $J @22@:Y4$M ’3$#_; 3$ $;"Z A"32]@ 5_<4J" Y4$3$: $:<$:3=3";M "<422=2 <":W$J@#=$:5" iA4$3$ "<422=2 @ FC 9jM +: <@;" 3$ A@2@3@ A2"J":a ’A@W@2 J@; J4<$; =:5$2:@;% W@3@Z <":;4J5@2 $J @A@25@3" l?:@<5=a <4@JY4=$2 #"3"Z $J P$^]<4J" $;5_ +J #":5@\$ =:<"22$<5"...
  • Página 249 r4=5@2 $J 54I" 3$ $;<@A$ 3$ W@;$; 1@2@ $J A2"<$3=#=$:5" 3$ ;4;5=54a 3$ J@ I@5$2]@ i;= $;5_ $Y4=A@3"jM <=>:Z ;$ 2$<"#=$:3@ 3=2=W=2;$ @ J@ ,$ 2$<"#=$:3@ 4:@ 2$<@2W@ J$:5@ ,4;5=54=2 J@ I@5$2]@ 4;@3@ A"2 "52@ V <": <"22=$:5$ 3$ I@\@ =:5$:;=3@3 <": J@;...
  • Página 250 ’;]Z J@ R=@5 ^@ 3$B=:=3" 4:@ ;$2=$ R@I2=<@:5$M ,= :" J@; 2$@J=X@ A4$3$ 3$ <":52"J$; $ =:5$2P$:<=":$; A@2@ $J A$23$2 J"; 3$2$<^"; 3$ J@ W@2@:5]@M 1@2@ ^@<$2 4:@ 2$<@2W@Z A2"<$3$2 #@:5$:=#=$:5" Y4$ ;$ 3$I$ ^@<$2 $: <"#" ;$ =:3=<@% =:5$2P@J"; A2$$;5@IJ$<=3";M 1"2 $JJ"Z R=@5 ^@ A2$A@2@3"...
  • Página 251 3$I$2_ 2$@J=X@2;$ $:52$ FF V FD #$;$;M $: <@;" 3$ Y4$ "<422@ A"2 v=J"#$52@\$Z 3$I$2_ 2$@J=X@2;$ $:52$ HMCCC FFMCCC v# iFoMCCC V F7CCC v# A@2@ $J #$2<@3" &[a O=<"j 1$2" ;= "<422$ A"2 5=$#A"Z 3$I$2_ 2$@J=X@2;$ $:52$ FF V FD #$;$; ’...
  • Página 252 9":52"J 3$J $;5@3" V 3$;W@;5$ 3$ J"; :$4#_5=<"; V $P$:54@J 2$W4J@<=>: 3$ J@ A2$;=>: 3$ =:BJ@3" i=:<J4V$:3" <4I=$25@ 3$ @4O=J="jM 9":52"J 3$J B4:<=":@#=$:5" 3$ J@ =:;5@J@<=>: 3$ =J4#=:@<=>: V ;$b@J=X@<=>: $O5$2:@ iB@2";Z J4<$; 3$ W=2"Z J4<$; 3$ $#$2W$:<=@jM 9":52"J 3$ B4:<=":@#=$:5" 3$J J=#A=@gJ@P@A@2@I2=;@;Z 2$W4J@<=>: 3$ J"; A4JP$2=X@3"2$;M 9":52"J 3$ J@ A";=<=>:g3$;W@;5$ 3$ J@;...
  • Página 253 +;5@:Y4$=3@3 3$ <@25$2 #"5"2 V <@\@ 3$ <@#I=";M +;5@:Y4$=3@3 V $;5@3" 3$ J"; <=2<4=5"; 3$ B2$:"Z 3=2$<<=>: @;=;5=3@ V @J=#$:5@<=>:M +;5@:Y4$=3@3 V $;5@3" 3$ J"; B4$JJ$; 3$ 52@:;#=;=>:Z <@\@ 3$ 3=2$<<=>:M +;5@:Y4$=3@3 3$ J"; @#"25=W4@3"2$;M 9":52"J@2 $J $;5@3" 3$ J@ 54I$2]@ 3$ $;<@A$Z ;4; B=\@<=":$; V A2"5$<<=":$;M 9":52"J 3$ \4$W";...
  • Página 254 ,4;5=54<=>: 3$J $J$#$:5" 3$J B=J52" 3$ @;A=2@<=>: 3$ £ £ £ £ £ £ £ £ £ @=2$ 3$J #"5"2M i~j d$2=B=<@<=>: 3$ J"; :=P$J$; 3$ J"; J]Y4=3";gBJ4=3"; 3$ 5"3"; J"; ;=;5$#@;% 2$B2=W$2@<=>: 3$J #"5"2Z B2$a £ £ £ £ £...
  • Página 255 d$2=B=<@<=>: 3$J ;=;5$#@ 3$ =:V$<<=>:g$:<$:3=3" £ £ £ £ £ £ 3$J #"5"2M (5=J=X@2 $J $Y4=A@#=$:5" 3$ 3=@W:>;5=<"M ,4;5=54<=>: 3$ J@; I4\]@; 3$ $:<$:3=3" 3$J #"5"2 @ <@3@ DCMCCC v# i=:3$A$:3$:5$ 3" 5$#A"j i#"5"2$; FMC V FMD R=2$BJV I$:X=:@jM ,4;5=54<=>: 3$ J@; I4\]@; 3$ $:<$:3=3" 3$J #"5"2 @ <@3@ oCMCCC v# i=:3$A$:3$:5$ 3"...
  • Página 256 d$2=B=<@<=>: VZ ;= $; :$<$;@2="Z ;4;5=54<=>: 3$ J@; X@A@5@; 3$ B2$:" 3$ J@; 24$3@; 52@;$2@;M i~j -I; M% $: <@;" 3$ $O<$;" 3$ =#A42$X@; A2"P$:=$:a £ £ £ 5$; 3$ 5$22$:"; :" A@P=#$:5@3";Z I4;<@2 J@ S$3 ’;=;5$:<=@J R=@5 A@2@ J=#A=$X@Z J4I2=<@<=>: V 2$W4J@a <=>: 3$J B2$:"...
  • Página 257 ,4;5=54<=>: 3$J @<$=5$ 3$J #"5"2 V B=J52" 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2M i~j £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ ,4;5=54<=>: 3$J $J$#$:5" 3$J B=J52" 3$ @;A=2@<=>: 3$ @=2$ 3$J #"5"2M i~j £ £ £ £ £...
  • Página 258 d$2=B=<@<=>: 3$J ;=;5$#@ 3$ P$:5=J@<=>: 3$J <@25$2 3$J #"5"2 lIJ"xaIVl i#"5"2 £ £ £ £ R=2$BJVjM i~j ?:;A$<<=>: VZ ;= $; :$<$;@2="Z ;4;5=54<=>: 3$ J@ P_JP4J@ 19d ,=;5$#@ 3$ P$:5=J@a £ £ £ <=>: 3$J <_25$2 3$J #"5"2 lTJ"xaIVlM i~j i#"5"2 FMk $."2Yj ,4;5=54<=>: 3$J BJ4=3"...
  • Página 259 i~j f5$#; Y4$ ;$ 3$I$: ;4;5=54=2g P$2=B=<@2 $: J@ #=5@3 3$ J"; A$2="3"; =:3=<@3";Z A@2@ P$^]<4J"; 45=J=X@3"; A2$3"#=:@:5$#$:5$ $: <@22$5$2@; A"JP"2=$:5@;Z @2$:";@;Z <": B@:W" " $: <":3=<=":$; ;$P$2@; 3$ 4;" i2$#"JY4$Z 5@O=Z $:52$W@; 42I@:@;Z $5<Mj " $: <@;" 3$ A2"J":W@3@ =:@<5=P=a 3@3M i~~j 1@2@ J@ 45=J=X@<=>: 3$J A2$3"#=:@:5$#$:5$ $: <@22$5$2@;...
  • Página 260 9":52"J 3$ J@ J=#A=$X@ 3$ J@; <=@ A@2@ ;4;5=54<=>: V P$2=B=<@<=>: 3$ <$22@342@; 3$J <@A> 3$J #"5"2 V <@3@ ]5$#M 9@3@ FMCCC v# " @:5$; 3$ P=@\$; 3$ J@; A4$25@; Z J=#A=$X@ V J4I2=a J@2W";Z ^@<$2 $J <":52"J V $P$:54@Ja <@<=>: 3$ J@;...
  • Página 261 c@2@:5=X@2 Y4$ $J :=P$J 3$ @<$=5$ J=#A=$X@ V J4I2=<@<=>: 3$ J"; Y4$ ;$ #4$;52@ $: J@ P@2=JJ@ 3$ <":52"J @A"V"; 3$ J@; X@A@5@;M ’<$=5$ 4;@3" V B=J52"; Y4$ ;$ 3$;$a $;5[ ;=$#A2$ $:52$ J"; J]#=5$; #]:=#" <^@: 3$ #@:$2@ =:<"22$<5@ A4$3$: V #_O=#"M <@4;@2 W2@P$;...
  • Página 262 2$B2=W$2@:5$ " <4@JY4=$2 2$A@2@<=>: Y4$ 2$Y4=$2@ J@ 3$;@<5=P@<=>: 3$ J"; 54I";Z 3$I$2_: ;$2 2$@J=X@3@; A"2 J@ +J ;=;5$#@ 3$ @;A=2@<=>: 3$J @=2$ 1@2@ @;$W42@2 $J #$\"2 2$:3=#=$:5" iB=J52" 3$ @=2$Z 54I"; 3$ W"#@Z $5<Mj ,"J=<=5@2 $J 4;" $O<J4;=P" 3$ J"; 2$a A";=IJ$Z $J ;=;5$#@ 3$ @=2$ @<":3=<="a A4$3$ JJ$P@2@ <@I"...
  • Página 263 <=":@#=$:5" 3$J #"5"2Z V 3@b@2J" 3$ #@:$2@ =22$A@2@IJ$M 1@2@ $J <@#I="Z 45=J=X@2 4:@ A=$X@ V 3=;$b@3@ $;A$<]B=<@#$:5$ ,= $J #"5"2 :" B4:<=":@ <"22$<5@a A@2@ $;5$ P$^]<4J"M +J ;=;5$#@ 3$ $;<@A$ A4$3$ JJ$W@2 @ #$:5$Z A@25=<4J@2#$:5$ $: $J <@;" 3$ $J$P@3@; 5$#A$2@542@; V A4$3$ A2"a =W:=<=>: =22$W4J@2 "...
  • Página 264 5";Z 3@b@3";Z 3$5$2="2@3"; " Y4$ ;$ #@2<^@ $:W2@:@3@ V $J P$^]<4J" ^@V@: 3$;AJ@X@3" 3$ ;4 <"22$<5@ A"a $: #"P=#=$:5"M ;=<=>: 3$ #":5@\$M !" =:5$:5@2 $:<$:3$2 $J #"5"2 +J :=P$J 3$J J]Y4=3" ;$ 3$I$ <"#a <": #@:="I2@; 3$ =:$2<=@M A2"I@2 <": $J #"5"2 B2]" V:" 3$I$ $;a R@JJ@;...
  • Página 265 9":;4J5@2 $J l1J@: 3$ #@:5$:=a :$<$;=5@ ^@<$2 ;4#=:=;52"; B2$<4$:a #=$:5" A2"W2@#@3"l A@2@ ;@I$2 5$;Z A"2 $\$#AJ"jZ JJ$P@2 $J @45" ^@;5@ J"; =:5$2P@J"; 3$ #@:5$:=#=$:5" A@2@ Y4$ ;$ )@ 5@A@ 3$I$ Y4$3@2 I=$: <$22@3@ <"22$<5";M <"#A24$I$ ;4 $;5@:Y4$=3@3MM A@2@ $P=5@2 B4W@; 3$ J]Y4=3" 3$ $:B2=@a #=$:5"...
  • Página 266 J45@#$:5$ :"2#@J V ;$ 3$I$ @ 4:@ @<<=3$:5$;M *42@:5$ J@ #@2<^@Z :" A2$;$:<=@ 3$ @W4@ 3$ JJ4P=@Z :=$P$ " 3$\@2 \@#_; $J A=$ $: $J A$3@J 3$J 1@2@ $P=5@2 3@b"; $: $J #"5"2Z 45=a B4$25$ ^4#$3@3 $: J@ ;4A$2B=<=$ 3$J B2$:"...
  • Página 267 1@2@ $J JJ$:@3" 3$ J@ <@\@ 3$ <@#a :@J$;l iP$2 $J <@A]54J" l*@5"; 5[<:=a I=";Z 45=J=X@2 ;"J@#$:5$ 4: @<$=5$ <": <";ljM &@:5$:$2 J@ 5@A@ 3$J 5@:Y4$ 3$J J]a J@; #=;#@; <@2@<5$2];5=<@; Y4$ ;$ =:a Y4=3" 3$ B2$:"; i$: $J #"5"2j ;=$#a 3=<@: $: lRJ4=3";...
  • Página 268 ,= ;$ :"5@: " B4W@; 3$ @<$=5$ " ;= ;$ (:@ A2$;=>: =:<"22$<5@ A2"P"<@ 4: 3$5$<5@: @:"#@J]@; $: $J B4:<=":@a <":;4#" @:"2#@J 3$ J"; :$4#_5=<";% #=$:5" 3$ J@ <@\@ 3$ <@#I=";Z JJ$P@2 $J @45" =:#$3=@5@#$:5$ @ J@ A@2@ $J <":52"JMM &@:$\@2 $J P$^]<4J"...
  • Página 269 J"; :$4#_5=<"; =.1&, i?:3=2$<5 .V2$ 3$;W@;5$ #@2<@3" $: $J :$4a 12$;;42$ &":=5"2=:W ,V;5$#jZ "I;$2a #_5=<" A"2 $J B@I2=<@:5$M P@2 J"; #$:;@\$; $ =:B"2#@<=":$; 3=;a A":=IJ$; $: J@ A@:5@JJ@ V $:<$:3=3" (:@ A2$;=>: 3$#@;=@3" I@\@ <@4;@ 3$ J@; J4<$; 3$ @P=;" Ji5$;5=W";j 2$B$a $J ;4A$2<@J$:5@#=$:5"...
  • Página 270 94@:3" ;$ 2$$#AJ@X@ 4: :$4#_a P$^]<4J" A@2@ =:P$25=2 $J ;$:5=3" 5=<"Z ;$ @<":;$\@ 2$$#AJ@X@2 5@#a 3$J W=2" i;= J"; :$4#_5=<"; ;": 3$J I=[: J@ P_JP4J@ 3$ JJ$:@3"M 5=A" 4:=3=2$<<=":@JjM )"; :$4#_a 5=<"; 4:=3=2$<<=":@J$; ;$ 2$<":"a !" 2$@J=X@2 :4:<@ 2$5"Y4$; 3$ A=:a <$: A"2 J@;...
  • Página 271 +J #[5"3" 3$ 2"5@<=>: 2$<"#$:a @J P$^]<4J"M 1"2 J" 5@:5"Z <@3@ 24$3@ 3@3" A@2@ J@ 52@<<=>: 3$J@:5$2@ $; ;$ ;=5h@ $: 4: $\$ 3=B$2$:5$ VZ 3":3$ <"#" ;$ =:3=<@ $: J@ B=W42@ @ <":5=a ;$@ A";=IJ$Z $: $J J@3" "A4$;5" 3$J :4@<=>: iJ@ BJ$<^@ $O5$2:@ =:3=<@ $J P$^]<4J"M ;$:5=3"...
  • Página 272 +;5@<=":@2 $J P$^]<4J" $: 4: J4a :" A$2#=5$: J@ $P@A"2@<=>: 3$ J@ $:<$:3=3" ;$ A":W@ $: V 3$;3$ W@2 <4I=$25"Z ;$<" V ;= A";=IJ$Z ^4#$3@3 A2$;$:5$ $: J@ ;4A$2B=a $J <=$22$ 3$ J@ A4$25@ $: $J J@3" 3$J P$:5=J@3" V 3$\@2 J"; P=32="; J=W$a <=$ 3$J P$^]<4J"M <":34<5"2M 94@:3"...
  • Página 273 J"; A4:5"; #_; $OA4$;5";% 3$:52" :$<$;@2="; J" #_; 2_A=3" A";=IJ$ A@2@ 3$ J"; W4@23@I@22";Z I"23$;Z $5<MM $P=5@2 J@ B"2#@<=>: 3$ ^$224#I2$M +J #@:5$:=#=$:5" 3$ J@ A=:542@ (;" 3$ <@\@; l@I=$25@;lZ A@2@ $P=a <":;=;5$ $: $J J@P@3"Z <4V@ B2$<4$:a 5@2 J@ <":3$:;@<=>: V @<4#4J@a <=@ 3$A$:3$ 3$ J@;...
  • Página 274 3$ J"; A_\@2";Z V@ Y4$ ;4 @<=3$X @5@<@ Y4$3@ @<4#4J@3@Z A4$3$Z $: $J J@ A=:542@M J@2W" AJ@X"Z 3@b@2 @J P$^]<4J"M +P=5@2 $;5@<=":@2 $J P$^]<4J" 3$a +; A2$B$2=IJ$ #"\@2 J@ <@22"<$2]@ +P=5@2 i;= :" $; =:3=;A$:;@IJ$j $;5@a I@\" 3$ _2I"J$;‘ J@; ;4;5@:<=@; 3$ J@; <": 4: <^"22"...
  • Página 275 *$;A4[; 3$J J@P@3"Z :" A4JP$2=<$ [5$2 3$ A$52>J$"j " <$5":@; i<"#" :$<$;@2=" J@P@2J"Z "I;$2P@2 J@; 2$<"a :=:Wh: 5=A" 3$ BJ4=3" iA"2 $\$#AJ"Z @<$5":@jM #$:3@<=":$; @ <":5=:4@<=>:% 3=[;$JZ Y4$2";$:"Z $5<Mj ;"I2$ $J #"5"2 V J"; <"#A":$:5$;Z J" Y4$ +: <@;" 3$ J@P@3" <": 4:@ #@:a +J J@P@3"...
  • Página 276 9$2<="2@2;$ 3$ Y4$ :@3@ i@JB"#a I2@;Z $5<Mj =#A=3@ $J #"P=#=$:5" V $J !" W4@23@2 @$2";"J$; $: $J P$^]a 2$<"22=3" 3$ J"; A$3@J$; 3$J P$^]<4J"M <4J"% N1$J=W2" 3$ $OAJ";=>:Q )"; @$2";"J$; :" 3$I$: $OA":$2;$ @ 5$#A$2@542@; ;4A$2="2$; @ EC 9M +: $J =:5$2="2 3$ 4: P$^]<4J"...
  • Página 277 r4=5@2 $J A"JP" <": 4: <$A=JJ" 1@2@ J=#A=@2 $;5"; $J$#$:5"; 4;@: ;4@P$ " 4:@ @;A=2@3"2@M 1@2@ J=#A=@2 ;>J" @W4@ V \@I>: :$452"M !4:<@ #$\"2 J"; 2$P$;5=#=$:5"; 3$ 5$2<="a 45=J=X@2 @J<"^"J " A2"34<5"; @ I@;$ A$J"Z ;$ @<":;$\@ ^4#$3$<$2 $J <$a 3$ @J<"^"JM A=JJ"M R2$W@2 J";...
  • Página 279 +r(?1-, e ,?,.+&’, *+ S’*?-9-&(!?9’9?n!% 8-&-)-c’9?-!+, )+c’)+, M M M M M M M M M M 8aGD +: $;$ <@A]54J" $;5_: 5"3@; J@; =:;524<<=":$; h5=J$; A@2@ $:5$:3$2 <>#" ;$ ^@<$ V <>#" B4:<=":@ ;4 P$^]<4J"Z @3$#_; 3$ 3@5"; V 5@IJ@;M 8@ ;=3" A$:;@3" A@2@ $J @A@;=":@3"Z A@2@ $J 5[<:=<"Z V A@2@ @Y4$JJ";...
  • Página 281 )@ 5@IJ@ =:3=<@ J@ 4I=<@<=>: 3$ J@; $5=Y4$5@; V W2@I@3"; 3$ =3$:5=B=<@<=>: 3$J P$^]<4J"M W2@I@3" $: $J A=;" 3$I@\" 3$J @;=$:5" 3$J@:5$2" 3$2$<^"M 1@2@ @<<$3$2 @J :h#$2" d?!Z J$P@:5@2 J@ 5@A@ 3$ J@ @JB"#I2@ 3$I@\" 3$J @;=$:5" 3$J@:5$2" 3$2$<^" W2@I@3" $: $5=Y4$5@ ;"I2$ J@ <"J4#:@ 3$ J@ A4$25@ 3$J@:5$2@ 3$2$<^@ W2@I@3"...
  • Página 282 -..- -..- -..- -..- -..- qCZC O kCZE O qC O k7ZE qCZC O k7ZE kCZE O kEZk k7ZE kEZk HHHZC FDDGZC FDDGZC FqoqZC FqoqZC FDZG%F FFZF%F FDZG%F FFZG%F FGZE% F qGZkgHHZC HEZ7gFDCZC EDZCgqGZC EqZCgqqZC qoZCgFCFZC kCZCgFCHZC HHZDgFDEZC FCGZGgFDHZC 7CCC 7GEC 7CCC 7CCC...
  • Página 283 ?:V$<<=>: $J$<52>:=<@ 5=A" #4J5=A4:5"Z ;$<4$:<=@J =:3=2$<5@ ?:V$<<=>: $J$<52>:=<@ 5=A" #4J5=A4:5"Z ;$<4$:<=@J =:3=2$<5@ ?:V$<<=>: $J$<52>:=<@ 5=A" #4J5=A4:5"Z ;$<4$:<=@J =:3=2$<5@ ?:V$<<=>: $J$<52>:=<@ 5=A" #4J5=A4:5"Z ;$<4$:<=@J =:3=2$<5@ 94@JY4=$2 #"3=B=<@<=>: " 2$A@2@<=>: 3$ J@ =:;5@J@<=>: $J[<52=<@ 2$@J=X@3@ =:<"22$<5@#$:5$ V ;=: 5$:$2 $: <4$:5@ J@; 94@JY4=$2 #"3=B=<@<=>: "...
  • Página 284 9": <=:<" #@2<^@; A@2@ @3$J@:5$ V #@2<^@ 9": <=:<" #@2<^@; A@2@ @3$J@:5$ V #@2<^@ 9": <=:<" #@2<^@; A@2@ @3$J@:5$ V #@2<^@ 9": <=:<" #@2<^@; A@2@ @3$J@:5$ V #@2<^@ @52_; <": ;=:<2":=X@3"2$; A@2@ $J @52_; <": ;=:<2":=X@3"2$; A@2@ $J @52_; <": ;=:<2":=X@3"2$; A@2@ $J @52_;...
  • Página 285 aC GF« C DE« £D Gk« C DH« aFZC FZC ## aC GD« C DE« £D Gk« C DH« aFZC FZC ## aaC Go« C DE« £D GD« C DH« aFZC FZC ## aC G7« C DE« £D Go« C DH« aFZC FZC ## aC Dk«...
  • Página 286 aC GH‹ C DC« £DZk oZC ## aC GH‹ C DC« £DZk oZC ## aC GH‹ C DC« £DZk oZC ## aC GH« C DC« £oZC oZC ## aC GH‹ C DC« £DZk oZC ## aC GH« C DC« £oZC oZC ## aC DC«...
  • Página 287 !$4#_5=<"; z )J@:5@; GZHG FCZDC GZHG FCZDC GZHG FCZoC GZHG FCZoC 1=b>: V <2$#@JJ$2@ <": 3=2$<<=>: @;=;5=3@ $J[<52=<@ GZkE FCZkC i?XYMj g FCZkC i*$2Mj GZkE FCZEC i?XYMj g FCZHC i*$2Mj GZkE FCZEC i?XYMj g FFZCC i*$2Mj GZkE FCZEC i?XYMj g FFZCC i*$2Mj...
  • Página 288 a *=_#$52" 3$ J@ 24$3@ $: A4Ja HqE vW W@3@; › a f:3=<$ 3$ J@ <@A@<=3@3 3$ <@2W@ a f:3=<$ 3$ P$J"<=3@3 #_O=#@ )@; JJ@:5@; ;": 3$ @J$@<=>: " @<$2" $;5@#A@3" V J"; :$4#_5=<"; ;=: <_a #@2@ <": <@2<@;@ 2@3=@JM @:<^42@ 3$ J@ 24$3@ $: A4JW@3@;...
  • Página 289 EZE O Fot a @<$2" $;5@#A@3" FqEg7E SFo kG. EZE O Fol a FqEg7ESFo kG. EZE O Fot a @<$2" $;5@#A@3" FqEg7E SFo kG. EZE O Fol a FqEg7ESFo kG. EZE O Fot a @<$2" $;5@#A@3" FqEg7E SFo kG. EZE O Fot a FqEg7ESFo kG. 7ZC O FEt a @J$@<=>: 3$ @J4#=:="...
  • Página 290 7ZC O Fqt a @J$@<=>: 3$ @J4#=:=" GCEgEC SFq HD{ 7ZC O FEt a FkEg7CSFE kk8 i~j )@ 24$3@ 3$ 2$A4$;5" $; $: <^@A@ 3$ @<$2"M 9": $J :$4#_5=<" <@J=$:5$Z ;4 A2$;=>: 3$I$ ;$2 3$ CZD I@2 i£ oZDE A;=j $: 2$J@<=>: @J P@J"2 Y4$ ;$ 2$<"#=$:3@M *$ <4@JY4=$2 #@:$2@Z P"JP$2 @ <"#A2"I@2 $J P@J"2 <"22$<5"...
  • Página 291 GZC I@2 GZC I@2 GZC I@2 GZC I@2 GZG I@2 GZG I@2 GZG I@2 iDG A;=j iGH A;=j iGH A;=j iGH A;=j iGH A;=j iDG A;=j iDG A;=j GZG I@2 iDG A;=j GZG I@2 GZG I@2 GZG I@2 GZG I@2 GZo I@2 iDE A;=j iDG A;=j iDG A;=j...
  • Página 292 )@; 3=#$:;=":$; ;$ $OA2$;@: $: ## V ;$ 2$B=$2$: @J P$^]<4J" $Y4=A@3" <": J"; :$4#_5=<"; ;4#=:=;52@3";M 9":;=3$2@2 J@ @J542@ <4@:3" $J P$^]<4J" $;5_ P@<]"M ,$Wh: J@ 3=#$:;=>: 3$ J@; 24$3@; $; A";=IJ$ $:<":52@2 A$Y4$b@; P@2=@<=":$; $: J"; P@J"2$; =:3=<@3";M FH7G GEGF DHHk FECD...
  • Página 293 FH7G GEGF DHHk FE7k Fo7E FqGo FECC 9g 2$A$5=3"2 J@5$2@J% FHkC GEGF oCCG FE7H Fo7C FqEC GCCE FECC GEGF DHHk FECF Fo7E FqGo FHkC FECC FH7G GEGF DHHk FECq Fo7E FqGo FECC 9g 2$A$5=3"2 J@5$2@J% FHkC FH7G GEGF oCCC FECE Fo7F FqEC FoH7...
  • Página 294 FCqq FCkD FFCo FFDC FGDE FGoF $=O" 3=@:5$=2" $=O" 52@;$=2" FFCGgFFCo FFDC FFHo FGDF FGFD FGoF $=O" 3=@:5$=2" $=O" 52@;$=2" 3$!&...
  • Página 295 i~j 9@2W@; Y4$ :" ;$ A4$3$: ;4A$2@2M +J <":34<5"2 $; 2$;A":;@IJ$ 3$ J"; "I\$5"; $: $J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$; V 3$I$ 2$;A$5@2 @ J@; <@2W@; #_O=#@; A$2#=5=3@;M +J A$;" <"#I=:@3" 3$ J"; A@;@\$2";Z $Y4=A@\$Z 2$#"JY4$ V <@2W@ @ 52@:;A"25@2;$ :" A4$3$ $O<$3$2 J@ <@A@<=3@3 3$ <@2W@ 3$B=:=3@ $: J@ $;A$<=B=<@<=>: 3$ A$;";...
  • Página 296 GZEo GZEo DZD7 DZD7 oZqC oZqC GZCC GZCC GZCC GZCC 7ZGC 7ZGC CZoD CZoD CZoD CZoD CZoD CZoD J@3" 24$3@% kE W J@3" 24$3@% kE W J@3" 24$3@% HC W J@3" 24$3@% HC W J@3" 24$3@% FGE W J@3" 24$3@% FGE W J@3"...
  • Página 297 DZFH DZFH oZoC oZoC oZoC oZoC DZD7 DZD7 oZqC oZqC oZqC oZqC GZCC GZCC GZCC 7ZGC GZCC 7ZGC CZoD CZoD CZoD CZoD CZoD CZoD J@3" 24$3@% HC W J@3" 24$3@% HC W J@3" 24$3@% FGE W J@3" 24$3@% FGE W J@3"...
  • Página 298 )"; #"5"2$; @ W@;"J=:@ ^@: ;=3" A2"V$<5@3"; A@2@ 45=J=X@2 W@;"J=:@ ;=: AJ"#" <": ]:3=<$ 3$ "<5@:" :" =:B$2="2 @ HEM !" 45=J=X@2 <"#I4;5=IJ$ 3=;5=:5" 3$J $;A$<=B=<@3"M +J ;=;5$#@ ;"J" $;5_ A2$A@2@3" A@2@ B4:<=":@2 <": W@;"J=:@M +J A2=:<=A=" 3$ B4:<=":@#=$:5" 3$ J"; #"5"2$; @ <"#I4;5=>: =:5$2:@Z =#A":$ Y4$ 4:@ A@25$ 3$J @<$=5$ J4I2=<@:5$ ;$ <":;4#$ 342@:5$ $J B4:<=":@#=$:5"...
  • Página 299 +J @<$=5$ 3$J #"5"2 3$ ;4 P$^]<4J" B4$ 3=;$b@3" V A2"I@3" $;A$<=@J#$:5$ A@2@ <4#AJ=2 <": J"; 2$Y4=;=5"; $;5@IJ$<=3"; A"2 $J 1J@: 3$ &@:5$:=#=$:5" 12"W2@#@3"M +J 4;" <":;5@:5$ 4;" 3$ J"; J4I2=<@:5$; =:3=<@3@; W@2@:5=X@ J@; <@2@<5$2];5=<@; 3$ <":;4#" 3$ <"#I4;5=IJ$ V J@; $#=;=":$;M )@ <@J=3@3 3$J J4I2=<@:5$ $; B4:3@#$:5@J A@2@ $J B4:<=":@#=$:5"...
  • Página 300 % J4I2=<@:5$‘ +;A$<M% ’.R ’{aF‘ 9@J=B=<@<=>: 9@#I=" @45"#_5=<" &-1’S ,1a?d & ’.R HMEEEEC a ’dM c2@;@ 3$ I=;4JB$5" 3$ #"J=I3$:="Z A@2@ $J$P@3@; p4:5@; ^"#"<=:[5=<@; 5$#A$2@542@; 3$ 45=J=X@<=>:M 9":;=;5$:<=@ !)c? GM J@3" 3$ J@ 24$3@ 9@J=B=<@<=>: HMEEEkCM c2@;@ )4I2=<@:5$ $;A$<]B=<@ A@2@ \4:5@; ^"#"<=:[5=<@; <": p4:5@;...
  • Página 301 +J 4;" 3$ A2"34<5"; <": 3=B$2$:5$; <@2@<5$2];5=<@; 3$ J@; @:5$2="2$; A4$3$ <@4;@2 3@b"; $: $J #"5"2 :" <4I=$25"; A"2 J@ W@2@:5]@M (5=J=<$ ;>J" A2"34<5"; <": J@; $;A$<=B=<@<=":$; 2$<"#$:3@3@;M d$J"<=3@3$; #_O=#@; @J<@:X@IJ$; 3$;A4[; 3$J A2=#$2 A$2]"3" 3$ 4;" 3$J P$^]<4J"M FEqZC ic@;"J=:@j g F7GZC i’J<"^"Jj FEqZC ic@;"J=:@j g F7GZC i’J<"^"Jj FkCZC ic@;"J=:@j g FkoZC i’J<"^"Jjj F7oZDgFqDZC...
  • Página 302 FkqZE FkEZC +#=;=>: 3$ #":>O=3" 3$ <@2I":" i9-j $: 2@J$:5]Z $: A"2<$:5@\$M ⁄ CZG} ⁄ CZG} ⁄ CZD} ⁄ CZG} ⁄ CZD} 3$""...
  • Página 303 +;5"; A2"34<5"; $;5_: ^"#"J"W@a 3"; A"2 J@ 9!9 a 9"#=;=>: !@<=":@J 3$ .$J$<"#4:=<@<=":$; 3$ J@ S$Aha IJ=<@ ’2W$:5=:@Z ;$Wh: J"; A2"<$3=a #=$:5"; 2$WJ@#$:5@3"; A"2 J@ S$;"a J4<=>: kGgGCFEZ V @5=$:3$: @ J"; 2$a Y4=;=5"; 5[<:=<"; @AJ=<@3";M )@ ;$<4$:<=@ :4#[2=<@ =#A2$;@ 3$a I@\"...
  • Página 304 V @5=$:3$: @ J"; 2$Y4=;=5"; 5[<:=<"; @AJ=<@3";M !h#$2"% S)d9-,FF7aFCCD )@ ;$<4$:<=@ :4#[2=<@ =3$:5=B=<@ $J :h#$2" 3$ =:;<2=A<=>: <":;5@:5$ 3$J 9$25=B=<@3" 3$ 8"#"J"W@<=>: \4:5" @ J@ *=2$<<=>: c$:$2@J 3$ ’45"2=X@a <=":$; V ,$2P=<="; 3$J ?R.M !h#$2"% S)dc?SmFqaFEGo !h#$2"% GCFqaCoa?aCCCCqq !h#$2"% S)d&’T9FEaFqoE +;5";...
  • Página 305 !h#$2"% GCFEaFFa?aCCCCDoE 3$"’...
  • Página 306 ’=2$ @<":3=<=":@3" a #@:5$a ’22@:Y4$ <": #@:="I2@; 3$ :=#=$:5" 3$J ;=;5$#@ M M M M M caGo =:$2<=@ M M M M M M M M M M M M M M M RaGk ’=2$ @<":3=<=":@3" @45"#_a ’22@:Y4$ 3$ $#$2W$:<=@ M M M RaGo 5=<"...
  • Página 307 TJ"Y4$"g3$;IJ"Y4$" 3$ J@; 9J=#@5=X@<=>: M M M M M M M M M M Taoo 9":#45@3"2 3$ @22@:Y4$ a A4$25@; 3$;3$ $J $O5$2="2 M M M TaFo JJ@P$ #$<_:=<@ M M M M M M M M M M TaH 9"3$ ,V;5$# M M M M M M M M TaFFfiFG T"J;@ 3$ @=2$ M M M M M M M M M M M *aGH 9":#45@3"2 3$ J4<$;...
  • Página 308 *$;IJ"Y4$" 3$ $#$2W$:<=@ +Y4=A@#=$:5"; =:5$2:"; M M M M Ta7o R@2"; I@\"; M M M M M M M M M M M M TaDF 3$ J@ A@J@:<@ 3$J <@#I=" +,9 i9":52"J $J$<52>:=<" 3$ R=J52" 3$ @<$=5$ 3$J @45"#_5=<" M M M M M M M M M M M M RaDF $;5@I=J=3@3j M M M M M M M M M M M M M *aG #"5"2...
  • Página 309 )=#A=@3"2 =:5$J=W$:5$ 3$ J@ )4<$; 3$ $#$2W$:<=@ M M M M M TaDEZ J4:$5@ 52@;$2@ M M M M M M M M M M TaoF ?:@<5=P=3@3 A2"J":W@3@ 3$J )4<$; 3$ $;5@<=":@a )=#A=@J4:$5@ V J@P@3"2 3$ J@ P$^]<4J" M M M M M M M M M M M M M M caDD #=$:5"...
  • Página 310 &"5"2 M M M M M M M M M M M M M M M M 8aG 1"25@$Y4=A@\$; M M M M M M M M M Ta7H S$W4J@<=>: 3$ J"; @;=$:a 5"; M M M M M M M M M M M M M M M M M M TaGC &"5"2 :"...
  • Página 311 ,=#I"J"W]@ M M M M M M M M M M M M M ’aD ,=;5$#@ -T* M M M M M M M M M M 9aGk ,?,.+&’ ’T, i,=;5$#@ 3$ ,=;5$#@ S$@2 ,$:;"2 .@IJ$2" 3$ =:;524#$:5"; M M M M 9aF fl...
  • Página 312 d$J"<=3@3 #_O=#@ M M M M M M M 8aGF d"J4#$: 3$J <"#A@25=#=$:5" 3$ $Y4=A@\$; M M M M M M M M M M M 8aFD...
  • Página 313 NOTAS NOTAS NOTAS NOTAS NOTAS NOTAS NOTAS...
  • Página 314 NOTAS...
  • Página 315 NOTAS...
  • Página 316 NOTAS...
  • Página 317 NOTAS...
  • Página 318 NOTAS...
  • Página 319 NOTAS...
  • Página 320 NOTAS...
  • Página 321 NOTAS...
  • Página 322 NOTAS...