J=#A=$X@ V J4I2=<@<=>: 3$ J";
@A"V"; 3$ J@; X@A@5@;M
(:@ <@:5=3@3 $O<$;=P@ " =:;4B=a
<=$:5$ 3$ @<$=5$ $: $J =:5$2="2 3$J IJ"a
Y4$ $; $O52$#@3@#$:5$ 3@b=:@ A@2@
$J #"5"2M
.$:$2
@5$:<=>:
A@2@
@<$=5$ #@:5$:W@ ;=$#A2$ 4: :=P$J
@3$<4@3"M
1@2@ @;$W42@2 J@ I4$:@ J4I2=<@a
<=>: 3$J #"5"2Z $; =#A2$;<=:3=IJ$
$J @<$=5$ #@:5[:W@;$ $: $J :=P$J
A2$;<2=5" iP[@;$ $J A_22@B" l9"#A@2a
5=#=$:5" 3$J #"5"2l $: $;5$ <@A]54J"jM
9"#A2"I@2 $J :=P$J 3$J @<$=5$ $:
=:5$2P@J"; 2$W4J@2$;Z $: <@3@ ;4#=a
:=;52" 3$ <"#I4;5=IJ$Z A"2 $\$#AJ"M
c@2@:5=X@2 Y4$ $J :=P$J 3$ @<$=5$
Y4$ ;$ #4$;52@ $: J@ P@2=JJ@ 3$ <":52"J
$;5[ ;=$#A2$ $:52$ J"; J]#=5$; #]:=#"
V #_O=#"M
9":;4J5@2 $J l1J@: 3$ #@:5$:=a
#=$:5" A2"W2@#@3"l A@2@ ;@I$2
J"; =:5$2P@J"; 3$ #@:5$:=#=$:5"
<"22$<5";M
1@2@ @;$W42@2 4: 2$:3=#=$:5"
>A5=#" V J@ #_O=#@ A2"5$<<=>:
$: <4@JY4=$2 <":3=<=>: 3$ B4:<="a
Y4$
$J
:@#=$:5"Z ;$ 2$<"#=$:3@ 45=J=X@2
;"J@#$:5$ @<$=5$; 3$ #"5"2 <$25=B=<@a
3"; '9+' iP$2 $J A_22@B" lRJ4=3"; V
J4I2=<@:5$; "2=W=:@J$;l $: $J <@A]54J"
l*@5"; 5[<:=<";ljM
1@2@ 3$;<@25$ 3$J @<$=5$ 3$J #"5"2
V 3$ J"; 2$;A$<5=P"; B=J52";Z I4;<@2 $J
>2W@:" <"#A$5$:5$ A@2@ <":"<$2 J@;
:"2#@; J"<@J$;M
'<$=5$ 4;@3" V B=J52"; Y4$ ;$ 3$;$a
<^@: 3$ #@:$2@ =:<"22$<5@ A4$3$:
<@4;@2 W2@P$; 3@b"; @J #$3=" @#a
I=$:5$M
+J B=J52" 3$ @<$=5$ 3$J #"5"2 3$I$
<@#I=@2;$ <@3@ P$X Y4$ ;$ <@#I=@ $J
@<$=5$ 3$J #"5"2M
,$W4=2 J"; =:5$2P@J"; 3$ #@:5$:=a
#=$:5" Y4$ ;$ A2$P[: $: $J l1J@:
3$ #@:5$:=#=$:5" A2"W2@#@3"l V 3$
@<4$23" <": $J 5=A" 3$ 4;" 3$J P$^]a
<4J"M
1@2@ $J <@#I="Z 45=J=X@2 4:@ A=$X@
W$:4=:@ V 3=;$b@3@ $;A$<]B=<@#$:5$
A@2@ $;5$ P$^]<4J"M
'
2$"%