2$A";5@2 $J P$a
^]<4J" ;>J" <": W@;"J=:@ ;=: AJ"#"
<": 4: :h#$2" 3$ "<5@:" iS-!j :"
=:B$2="2 @ HEM !" 45=J=X@2 W@;"J=:@;
<": &$5@:"J " +5@:"J +kEM +J 4;" 3$
$;5@; #$X<J@; A4$3$ <@4;@2 A2"IJ$a
#@; $: $J @22@:Y4$ V J@ <":34<<=>:Z
@3$#_; 3$ 3@b@2 J"; <"#A":$:5$;
$;$:<=@J$; A@2@ $J ;=;5$#@ 3$ @J=#$:a
5@<=>:M
2$A";5@2 $J P$^]<4J"
<": @J<"^"J <"#I4;5=IJ$ <": #$X<J@
3$ W@;"J=:@ i:@B5@j " 3$ W@;"J=:@ <":
#$X<J@ 3$ @J<"^"J $: J"; A"2<$:5@a
\$; 3=;A":=IJ$; $: $J #$2<@3"M +J
<"#I4;5=IJ$ A4$3$ ;$2 <"J"<@3" $:
$J 3$A>;=5" $: J@ A2"A"2<=>: Y4$ $J
4;4@2=" <":;=3$2$ <":P$:=$:5$Z <":
$O<$A<=>: 3$J 4;" 3$ W@;"J=:@ i:@B5@j
A42@ i;=: A"2<$:5@\$ 3$ @J<"^"JjM
1@2@ "I5$:$2 #_; =:B"2#@<=":$;
;"I2$
$J
4;"
3$J
<"#I4;5=IJ$
<"22$<5"Z <":;4J5$ J@; $;A$<=B=<@<="a
:$; $: $J @A@25@3" l'A2"P=;=":@#=$:a
5";lZ $: $J <@A]54J" l*@5"; .[<:=<";lM
@;$W42@2;$ 3$ Y4$ $J B2$:"
3$ $;5@<=":@#=$:5" $;5_ @<5=P@3"Z
A":$2 J@ A@J@:<@ 3$J <@#I=" $:
A4:5" #4$25"Z V A=;@2 $: $J A$3@J
3$J $#I2@W4$ ;=: A=;@2 $J A$3@J 3$J
@<$J$2@3"2' V J4$W"Z A":$2 J@ JJ@P$
3$ @22@:Y4$ $:
V $;A$2@2 ^@;5@
Y4$ J@; J4<$; 3$ @P=;" ;$ @A@W4$:
i$O<$A5" J@; J4<$; 3$ B2$:" 3$
$;5@<=":@#=$:5"Z @<$=5$ 3$J #"5"2Z
<=:542>: 3$ ;$W42=3@3 V =:V$<<=>:
$J$<52>:=<@jM
1":$2 J@ JJ@P$ 3$
@22@:Y4$ $:
V ;"J5@2 J@ JJ@P$
5@: A2":5" $J #"5"2 ;$ $:<=$:3$M
+: P$2;=":$; $Y4=A@3@; <": JJ@P$
$J$<52>:=<@ i+:5$2a!ac"jZ $J #"5"2
;$ $:<=$:3$ <4@:3" ;$ A2$;=":@ $J
I"5>: $: $J 3=;A";=5=P" 3$ @22@:Y4$M
@;$W42@2;$ 3$
Y4$ $J B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5"
$;5_ @<5=P@3" V Y4$ J@ A@J@:<@
3$J <@#I=" $;5_ $: J@ A";=<=>:
i+;5@<=":@#=$:5"j "
#4$25"jZ A=;@2 $: $J A$3@J 3$J B2$:"'
V J4$W"Z A":$2 J@ JJ@P$ 3$ @22@:Y4$
$:
V $;A$2@2 ^@;5@ Y4$ J@; J4<$;
3$ @P=;" ;$ @A@W4$: i$O<$A5" J@;
J4<$; 3$ B2$:" 3$ $;5@<=":@#=$:5"Z
@<$=5$ 3$J
#"5"2Z
<=:542>: 3$
;$W42=3@3 V =:V$<<=>: $J$<52>:=<@jM
1":$2 J@ JJ@P$ 3$ @22@:Y4$ $:
+: P$2;=":$; $Y4=A@3@; <": JJ@P$
$J$<52>:=<@ i+:5$2a!ac"jZ $J #"5"2
;$ $:<=$:3$ <4@:3" ;$ A2$;=":@ $J
I"5>: $: $J 3=;A";=5=P" 3$ @22@:Y4$M
94@:3" $J #"5"2 B4:<=":@Z $J <":a
P$25=3"2 <@5@J]5=<" @J<@:X@ 5$#A$2@a
542@; #4V @J5@;M 1"2 $;"Z :" $;5@<="a
:@2 $J P$^]<4J" ;"I2$ ^"\@; ;$<@; 4
"52"; #@5$2=@J$; =:BJ@#@IJ$;% A$J=W2"
3$ =:<$:3="M
iA4:5"
!
M
#$!