FONCTIONNEMENT
DANS
INSTALLATIONS DE I
e
EDITION
S'il est utilisé dans un système BiBus de I
le Décodeur Spécial assure les performances
suivantes:
• possibilité de pilotage du Décodeur Spécial depuis
la Centrale à l'aide des 3 touches de fonction F2,
F3, F4 (chacune desquelles peut être désactivée
sur le Décodeur Spécial);
• possibilité de pilotage du Décodeur Spécial
depuis la touche 'Eclairage Escalier' de tous les
interphones de l'installation;
• fonctionnement bistable ou monostable temporisé
1 à 999s: en mode monostable, le relais est
activé durant le laps de temps programmé; en
mode bistable, le relais est commuté par les
interphones, est activé par la touche F2 de la
centrale et est indifféremment désactivé par la
touche F3 ou F4 de la centrale.
INSTALLATION
Le Décodeur Spécial comporte quatre trous de
fi xation murale au moyen de chevilles mesurant 6
mm de diamètre (non livrées).
Le Décodeur peut être installé en apparent sur le
mur avec les fi ls encastrés ou bien externes.
Attention: dans les deux cas, si le relais pilote
directement des charges haute tension, les câbles
connectés aux borniers du relais doivent passer dans
des goulottes séparées du reste de l'installation.
INSTALLATION
INSTALLATION
MURALE
MURALE
AVEC CABLAGE
AVEC
EXTERNE
CABLAGE ENCASTRE
FILS
GOULOTTE + FILS
BASE
BASE
CACHE
CACHE
GOULOTTE + FILS
MUR
16
LES
La connexion au bus est assurée par les bornes
L1, L2, à relier indifféremment au bus côté postes
principaux ou au bus côté interphones.
La connexion de la charge électrique à piloter est
e
ED.,
assurée par des borniers fi xes protégés par un
cache en plastique. Les borniers aboutissent à deux
contacts isolés l'un de l'autre, ainsi dénommés:
• NA: contact normalement ouvert du relais
• NC: contact normalement fermé du relais
• C:
contact commun du relais
En ce qui concerne les sections des câbles à utiliser
pour le branchement au bus, se reporter au tableau
suivant:
Distance maximum
50 m 100 m 200 m 400 m
Entre:
− Décodeur Spécial
(installé sur le bus
côté interphones)
− Coupleur
Entre:
− Décodeur Spécial
0.75 mm
(installé sur le bus
côté postes principaux)
− Coupleur
Nombre maximum de dispositifs:
• 3 Décodeurs Spéciaux côté interphones pour
chaque coupleur.
• 3 Décodeurs Spéciaux au total côté postes
principaux.
Pour augmenter le nombre des Décodeurs Spéciaux,
les règles suivantes s'appliquent:
• tous les 3 Décodeurs Spéciaux supplémentaires
côté interphones, réduire d'une unité le nombre
maximum d'interphones pouvant être installés (par
exemple, 6 Décodeurs Spéciaux et 49 interphones,
7 Décodeurs Spéciaux et 48 interphones, ...);
• tous les 12 Décodeurs Spéciaux supplémentaires
côté postes principaux, réduire d'une unité le
nombre maximum de postes principaux pouvant
être installés (par exemple, 12 Décodeurs
Spéciaux et 11 postes, 24 Décodeurs Spéciaux
et 10 postes, ...).
PROGRAMMATION
Le Décodeur Spécial est programmé en usine
comme suit:
• mode de fonctionnement: monostable avec
temporisation de 1s;
• touches de fonction de la centrale: toutes activées;
• pilotage depuis tous les interphones et tous les
MUR
postes d'appel de l'installation.
Dans certaines utilisations, le Décodeur Spécial
est donc prêt à fonctionner et n'exige aucune
programmation.
Pour modifi er certains paramètres de programmation,
procéder comme illustré dans le chapitre suivant.
Introduire l'adaptateur de programmation 1072/60
dans le connecteur minidin (6). Le Décodeur Spécial
émet 3 bips sonores de validation.
A l'aide du clavier 1032/65 relié au 1072/60,
programmer les paramètres selon la procédure
décrite ci-après.
Au terme de chaque commande, appuyer sur
la touche ↵. Si le paramètre a été programmé
correctement, le décodeur émet 3 bips sonores; si
le paramètre n'a pas été programmé, il émet un bip
sonore prolongé.
0.75 mm
2
Pour annuler la saisie avant l'actionnement de la
touche ↵, appuyer sur la touche
Les paramètres peuvent être programmés dans un
ordre quelconque et ils ne doivent pas être tous
modifi és. Il est possible d'extraire à tout moment
1.5
2.5
2
le clavier; dans ce cas, les valeurs programmées
mm
2
mm
2
jusqu'à ce moment-là demeurent valables et le
Décodeur Spécial émet un bip sonore prolongé.
MODE DE FONCTIONNEMENT
Commande à utiliser: lettre 'M'.
Valeur à programmer
Fonctionnement monostable M0↵
Fonctionnement bistable
DELAI D'ACTIVATION DU RELAIS
Cette étape de programmation ne s'utilise qu'en
mode monostable.
Commande à utiliser: lettre 'D'.
Valeur à programmer
Activation du relais
durant n secondes
n doit être compris entre 1 et 999.
Exemple: D5.↵, D60↵, D100↵.
DS1072-019
DS1072-019
ACTIVATION/DESACTIVATION DES TOUCHES
DE FONCTION DE LA CENTRALE
Commande à utiliser: lettre 'F'. Chaque touche peut
être activée/désactivée individuellement.
Valeur à programmer
Activation touche F1
Activation touche F2
Activation touche F3
Activation touche F4
Désactivation touche F1
Désactivation touche F2
Désactivation touche F3
Désactivation touche F4
Note: dans les installations de I
de la centrale n'a aucun effet, même si elle
.
est activée sur le Décodeur Spécial.
PROGRAMMATION
DÉCODEUR
INTERPHONES OU LES POSTES D'APPEL
Le pilotage du Décodeur Spécial peut s'effectuer par:
• réception de la commande 'Eclairage d'Escalier'
de n'importe quel interphone ou poste d'appel de
l'installation: dans ce cas, il suffi t de programmer
le pilotage sur 'N'importe lequel', sans effectuer
Commande du clavier
aucune programmation des codes (étape de
programmation du paragraphe suivant);
• réception de la commande 'Eclairage d'Escalier'
M1↵
de groupes d'interphones et postes d'appel
appartenant à certaines colonnes (jusqu'à un
maximum de 4 colonnes): dans ce cas,
programmer
programmer au moins un code utilisateur par
colonne (étape de programmation du paragraphe
suivant);
• réception de la commande 'Eclairage d'Escalier'
Commande du clavier
d'un groupe constitué d'un maximum de 4 postes
d'appel et/ou interphones de l'installation; dans
Dn↵
ce cas, programmer le pilotage sur 'Simple' et
programmer les 4 codes utilisateur ou les ID des
postes d'appel désirés (étape de programmation
du paragraphe suivant).
Commande pour programmer le type de sélection:
lettre 'O'.
Valeur à programmer
Type de sélection
'n'importe lequel'
Type de sélection 'colonne' O1↵
Type de sélection 'simple' O0↵
Commande du clavier
F1A1↵
F2A1↵
F3A1↵
F4A1↵
F1A0↵
F2A0↵
F3A0↵
F4A0↵
e
ED., la touche F1
DU
PILOTAGE
DU
SPÉCIAL
DEPUIS
LES
le
pilotage
sur
'Colonne'
et
Commande du clavier
O2↵
17