Dispositivos De Regulación Y Seguridad; Dispositivos De Regulação E Segurança - Cointra SUPRASP 1.21 EI Manual De Uso Destinado Al Usuario Y Al Instalador

Dispositivos
de regulación y seguridad
La caldera es construida para satisfacer todas las prescripciones de las
Normativas europeas de referencia; en particular, está provista de:
• Potenciómetro de regulación calefacción
Este dispositivo define la temperatura máxima del agua de impulsión
del circuito de calefacción. Puede ser programado de un mínimo de
30°C a un máximo de 85°C.
Para aumentar la temperatura hacer girar el botón (12) en sentido
contrario a las agujas del reloj y viceversa para disminuirla.
• Potenciómetro de regulación agua sanitaria (no está presente en los
modelos SP 1.21 EI)
Este dispositivo define la temperatura máxima del agua sanitaria.
Puede ser programado de un mínimo de 35°C a un máximo de 65°C
según el caudal de agua de extracción.
Para aumentar la temperatura hacer girar el botón (13) en sentido
contrario a las agujas del reloj y viceversa para disminuirla.
• Presostato del aire para modelos a flujo forzado
Este dispositivo impide que se encienda el quemador principal si el
circuito de evacuación de humos no es perfectamente eficiente.
En presencia de una de estas anomalías:
• terminal de descarga obstruido
• Venturi obstruido
• ventilador bloqueado
• conexión Venturi-presostato interrumpida
la caldera permanecerá en espera y la luz (4) parpadea.
Si el presostato del aire no habilita el funcionamiento en un plazo de
diez minutos, se corta la alimentación eléctrica del ventilador.
Ponga momentáneamente el selector (1) en la posición (0) para
restablecer el funcionamiento. Esta prescripción es válida solamente
en el caso que sea prevista en caldera la tarjeta electrónica Honeywell.
• Termostato humos para modelos de tiro natural
Este dispositivo, cuyo sensor está posicionado en la parte izquierda
de la campana humos, interrumpe la entrada del gas en el quemador
principal en caso de chimenea obstruida y/o falta de tiro.
En estas condiciones la caldera se bloquea y sólo después de haber
eliminado la causa de la intervención es posible repetir el encendido
girando el selector (1) durante al menos 1 segundo en la posición ( ).
• Termostato de seguridad
Este dispositivo, cuyo sensor está posicionado en la salida de la
calefacción, interrumpe el flujo del gas al quemador en caso de
sobrecalentamiento del agua contenida en el circuito primario. En estas
condiciones la caldera se bloquea y sólo después de haber eliminado
la causa de la intervención es posible repetir el encendido girando el
selector (1) durante al menos 1 segundo en la posición ( ).
Está prohibido desactivar este dispositivo de seguridad
• Detector por ionización de llama
El electrodo de detección, colocado en la parte derecha del quemador,
garantiza la seguridad en caso de falta gas o interencendido incom-
pleto del quemador principal. En estas condiciones la caldera se
bloquea. Es necesario girar el selector (1) durante al menos 1 segundo
en la posición ( ) para restablecer las normales condiciones de
funcionamiento.
Cuando le falta gas, el aparato realiza tres intentos de encender el
quemador a intervalos de 25 segundos. Si al tercer intento no se
enciende, el aparato se bloquea.
Esta prescripción es válida solamente en el caso que sea prevista en
caldera la tarjeta electrónica Honeywell.
• Presóstato diferencial hidráulico
Este dispositivo, montado en el grupo hidráulico, consiente el encendido
del quemador principal sólo si la bomba puede suministrar la diferencia
de nivel necesaria y sirve a la protección del cambiador agua-humos
contra eventual falta de agua o bloqueo de la bomba misma.
La alimentación eléctrica de la bomba se quita en el caso en que este
dispositivo no suministre el consenso dentro de un tiempo de 10
minutos. Colocar momentáneamente el selector (1) en posición (0)
para restablecer el funcionamiento.
• Postcirculación bomba
La postcirculación de la bomba, obtenida electrónicamente, dura 3
Dispositivos
de regulação e segurança
A caldeira é construida para satisfazer a todas as prescrições das Normas
europeias de referência, em particular está provida de:
• Potenciómetro de regulação do aquecimento
Este dispositivo define a temperatura máxima da água de entrada do
circuito de aquecimento. Pode ser fixado de um mínimo de 30 ° C a
um máximo de 85 ° C.
Para aumentar a temperatura rodar o botão (12) em sentido horário
e vice-versa para a diminuir.
• Potenciómetro de regulação da água sanitária (não presente no
modelos SP 1.21 EI)
Este dispositivo define a temperatura máxima da água sanitária. Pode
ser fixado desde um mínimo de 35 ° C até um máximo de 65 ° C confor-
me o vazão da água de extracção.
Para aumentar a temperatura rodar o botão (13) em sentido horário
e vice-versa para a diminuir.
• Pressostato ar para modelos com fluxo forçado
Este dispositivo permite a ignição do queimador principal somente
em caso de perfeita eficiência do circuito de descarga dos fumos.
Com a presença de uma de estes anomalia:
• terminal de descarga obstruído
• "venturi" obstruído
• ventilador bloqueado
• ligação "venturi"-pressostato interrompida
la caldeira fica em espera e o indicador luminoso (4) pisca.
A alimentação eléctrica do ventilador é interrompida se o pressóstato
de ar não habilitar o funcionamento entre 10 minutos.
Posicione momentaneamente o selector (1) em (0) para retomar o
funcionamento. Esta prescrição só è válida caso a caldeira esteja
equipada com placa electrónica Honeywell.
• Termostato fumos para modelos com tiragem natural
Este dispositivo, cujo sensor está posicionado na parte esquerda da
campânula fumos, interrompe a afluência do gás ao queimador principal
no caso em que a chaminé esteja obstruída e/ou falta de tiragem.
Nestas condições, a caldeira bloqueia e só depois de eliminar a causa
da intervenção será possível repetir a ligação posicionando o selector
(1) em ( ) durante pelo menos 1 segundo (ver também a figura 4).
• Termóstato de segurança
Este dispositivo, cujo sensor está posicionado na entrada do
aquecimento, interrompe o afluxo do gás ao queimador em caso de
super-aquecimento da água contida no circuito primário. Nestas
condições, a caldeira bloqueia e só depois de eliminar a causa da
intervenção será possível repetir a ligação posicionando o selector
(1) em ( ) durante pelo menos 1 segundo (ver também a figura 4).
É proibido desabilitar este dispositivo de segurança.
• Detector de chama de ionização
O eléctrodo de detecção, colocado na parte direita do queimador,
garante a segurança em caso de falta de gás ou de inter-ignição in-
completa do queimador principal. Nestas condições a caldeira
bloqueia-se. Posicione o selector (1) em ( ) durante pelo menos 1
segundo (ver também a figura 4) para restabelecer as condições
normais de funcionamento.
Na falta de gás o aparelho efectua três tentativas para acender o
queimador, intervaladas 25 segundos uma da outra. Se o queimador
permanecer desligado após as três tentativas, o aparelho bloqueia-se.
Esta prescrição só è válida caso a caldeira esteja equipada com pla-
ca electrónica Honeywell.
• Pressostato diferencial hidráulico
Este dispositivo, montado no grupo hidráulico, permite a ignição do
queimador principal somente se a bomba está em condição de proporcionar
a altura de elevação necessária e serve para a protecção do trocador água-
fumos da eventual falta de água ou bloqueio da própria bomba.
A alimentação eléctrica da bomba è interrompida caso este dispositi-
vo não dê autorização dentro de 10 minutos.
Posicione momentaneamente o selector (1) em (0) para retomar o
funcionamento.
• Pós-circulação da bomba
A pós-circulação da bomba, obtida electronicamente, tem uma duração
20