Patek Philippe GENEVE 324 S QR Manual De Instrucciones página 89

時刻調整
時刻を合わせるには、 リュウズをいっぱいに引き出した位置
（ポジション
2
回してください。 時刻調整を終えたら、 リュウズを押して元の
位置 （ポジション
過ぎると日付が変わります。 真夜中の
を反対回りに回すことは、 ムーブメントに悪影響は与えません
が、 お薦めできません。 既に調整した日付が変わってしまい
ます。
レトログラード日付表示針付
永久カレンダー
永久カレンダーは、 閏年を考慮して各月末の日付 （
、 日） を自動的に判別し、 日付、 曜日、 月を表示します。
30 31
ですから例えば
場合 月 日から
2 28
ラード日付表示針付永久カレンダーでは、 月と閏年サイクルに
従い、 各月の終わりの日付 （
と再び 日の位置に復帰します。 閏年には、 レトログラード日付
1
表示針が 月
2
ます。 日付、 曜日、 月の表示に加え、 閏年サイクル表示と、 誤差
が 年間で
122
表示が追加されています。 もし時計を常時着用し続けていれ
ば、 永久カレンダーは
ことになります。 グレゴリオ暦では
ため、 翌日に日付の修正が必要になります。
） で、 正しい時刻を示すまでどちらかの方向に
） に戻してください。 針が真夜中の
1
月 日から
9 30
月 日に自動的に日付が進みます。 レトログ
3 1
日、 月 日、
28 2 29
日という驚異的な精度を誇るムーンフェイズ
1
年
2100
時を越えるまで時計
0
月 日に、 あるいは平年の
10 1
、 、 、
28 29 30 31
月 日と日付を表示していき
3 1
月 日まで調整の必要がない
2 28
年を閏年としない
2100
89
時を
0
、 、
28 29
日） に到達する