Tabla de contenido
Publicidad
®
®
Para evitar posibles peligros de explosión durante el
Para evitar posibles peligros de explosión durante el
mantenimiento, las herramientas y los materiales de
mantenimiento, las herramientas y los materiales de
limpieza y pintura no deben producir chispas ni
limpieza y pintura no deben producir chispas ni
afectar adversamente las condiciones ambientales.
afectar adversamente las condiciones ambientales.
Donde estas herramientas y materiales presenten un
Donde estas herramientas y materiales presenten un
riesgo, el mantenimiento debe llevarse a cabo en una
riesgo, el mantenimiento debe llevarse a cabo en una
zona segura.
zona segura.
Se recomienda que se adopte un programa y plan de
Se recomienda que se adopte un programa y
mantenimiento. (Ver la
mantenimiento.
(Ver la sección 6,
sección 6,
1.7
1.7 Placa de
Placa de características y
características y rótulos de
precaución
precaución
1.7.1
1.7.1 Placa de
Placa de características
características
Para los detalles de la placa de características, ver la
Para los detalles de la placa de características, ver la
Declaración de Conformidad, o documentación
Declaración de Conformidad, o documentación
aparte incluida con las Instrucciones de Usuario.
aparte incluida con las Instrucciones de Usuario.
1.7.2 Rótulos
1.7.2
Rótulos de precauci
de precaución
Unidades lubricadas con aceite únicamente:
Unidades lubricadas con aceite únicamente:
1.8 Nivel
1.8
Nivel de de ruido
ruido
Cuando el nivel de ruido de la bomba es superior a
Cuando el nivel de ruido de la bomba es superior a
85 dBA, préstese atención a la
85 dBA, préstese atención a la legislación vigente sobre
sanidad y seguridad con el fin de limitar la exposición al
sanidad y seguridad con el fin de
ruido del personal encargado de la operación de la
ruido del personal encargado de la operación de la
maquinaria.
maquinaria. El nivel de seguridad ti
El nivel de seguridad tipo require limitar
nivel del sonido a 90 dBA, por 8 horas de exposición.
nivel del sonido a 90 dBA, por 8 horas de exposición.
De allí en más, el
De allí en más, el valor de dBA que se puede
valor de dBA que se puede permitir
aumenta a 5 dBA por cada fracción de tiempo de
aumenta a 5 dBA por cada fracción de tiempo de
INSTRUCCIONES PARA
INSTRUCCIONES
plan de
Mantenimiento.)
Mantenimiento.)
rótulos de
ón
legislación vigente sobre
limitar la exposición al
po require limitar el el
permitir
Página 9 de 64
Página 9 de 64
PARA EL
EL USARIO
USARIO VTP
VTP ESPANOL
ESPANOL 71569295
exposición
exposición. . El enfoque
El enfoque más común
más común consiste en
controlar el tiempo de exposición al ruido o encerrar la
controlar el tiempo de exposición al ruido o encerrar la
máquina para reducir el sonido
máquina para reducir el sonido emitido.
Tal vez el cliente ya haya especificado un límite de
Tal vez el cliente ya haya especificado un límite de
nivel de ruido al colocar el pedido; sin embargo, en el
nivel de ruido al colocar el pedido; sin embargo, en el
caso de no haberse definido ningún requisito al
caso de no haberse definido ningún requisito al
respecto, téngase en cuenta que las máquinas de
respecto, téngase en cuenta que las máquinas de
potencia superior a cierto nivel producirán un nivel de
potencia superior a cierto nivel producirán un nivel de
ruido superior a
ruido superior a 85 dBA.
85 dBA. En tal caso se
considerar la instalación de un cerramiento acústico
considerar la instalación de un
con el fin de satisfacer los reglamentos locales.
con el fin de satisfacer los reglamentos locales.
El nivel de ruido de
El nivel de ruido de la bomba depende de un número
la bomba depende de un número
de factores - el tipo de motor acoplado, la capacidad de
de factores - el tipo de motor acoplado, la capacidad de
operación, el diseño de la tubería y las características
operación, el diseño de la tubería y las características
acústicas del edificio.
acústicas del edificio.
1.8.1
1.8.1 Infomación sobre el
Infomación sobre el ruido del motor
tipo (ejes sólidos y huecos)
tipo (ejes sólidos y huecos)
Tamaño
Tamaño
del
del
R/min
R/min
armazón
armazón
del motor
del motor
NEMA
NEMA
3600
3600
180
180
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
3600
3600
210
210
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
3600
3600
250
250
1800
1800
1200 y y más
1200
más lento
lento
3600
3600
280
280
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
3600
3600
320
320
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
3600
3600
360
360
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
3600
3600
400
400
1800
1800
1200 y y más
1200
más lento
lento
3600
3600
440
440
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
1800
1800
449
449
1200 y y más
1200
más lento
lento
3600
3600
5000
5000
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
3600
3600
5800
5800
1800
1800
1200
1200 y y más
más lento
lento
1800
1800
6800
6800
1200
1200 y y más
más lento
lento
1800
1800
8000
8000
1200
1200 y y más
más lento
lento
71569295 11-04
11-04
consiste en
emitido.
En tal caso se deberá
deberá
cerramiento acústico
ruido del motor vertical
vertical
Presión de
Presión de
Potencia de
Potencia de
sonido
sonido
sonido
sonido
(dBA) (WP- I
(dBA) (WP- I
(dBA) (WP- I
(dBA) (WP- I
montaje
montaje
montaje
montaje
acústico)
acústico)
acústico)
acústico)
70.0
70.0
78.0
78.0
60.0
60.0
68.0
68.0
55.0
55.0
63.0
63.0
70.0
70.0
78.2
78.2
60.0
60.0
68.2
68.2
55.0
55.0
63.2
63.2
75.0
75.0
83.4
83.4
70.0
70.0
78.4
78.4
60.0
60.0
68.4
68.4
75.0
75.0
83.8
83.8
70.0
70.0
78.8
78.8
60.0
60.0
68.8
68.8
75.0
75.0
84.0
84.0
65.0
65.0
74.0
74.0
65.0
65.0
74.0
74.0
75.0
75.0
84.2
84.2
65.0
65.0
74.2
74.2
65.0
65.0
74.2
74.2
80.0
80.0
89.5
89.5
70.0
70.0
79.5
79.5
65.0
65.0
74.5
74.5
80.0
80.0
90.0
90.0
70.0
70.0
80.0
80.0
70.0
70.0
80.0
80.0
85.0
85.0
97.8
97.8
80.0
80.0
92.8
92.8
90.0
90.0
102.8
102.8
85.0
85.0
97.8
97.8
80.0
80.0
92.8
92.8
90.0
90.0
103.7
103.7
90.0
90.0
103.7
103.7
80.0
80.0
93.7
93.7
90.0
90.0
103.9
103.9
85.0
85.0
98.8
98.8
90.0
90.0
104.7
104.7
85.0
85.0
99.7
99.7
Publicidad
Tabla de contenido
