DeWalt D55394 Manual De Instrucciones página 46

GLoSSAIrE
3
pi /min (CfM) : pied cube par minute.
sCfM : pied cube par minute (standard), une unité de mesure du
soufflage.
PsI : livres par pouce carré, une unité de mesure de pression.
Code de certifications : les produits qui affichent un ou plusieurs
des étampes suivantes : UL, CUL, ETL, CETL ont été évalués
pas un laboratoire de sécurité indépendant sanctionné par
l'OSHA et qui répond aux normes en vigueur des Underwriters
Laboratories en ce qui a trait à la sécurité.
Code californien : l'appareil pourrait être conforme au code de la
Californie 462 (l) (2)/(M) (2). L'étiquette de spécifications/modèle
est apposée sur le côté du réservoir d'air des appareils qui sont
conformes au code californien.
pression d'amorçage : Lorsque le moteur est arrêté, la pres-
sion du réservoir d'air s'abaisse tandis qu'on continue d'utiliser
l'accessoire. Quand la pression du réservoir tombe à un niveau
bas réglé à l'usine, le moteur se remet automatiquement en
marche. La basse pression à laquelle le moteur se remet automa-
tiquement en marche s'appelle la «pression d'amorçage».
pression de rupture : Lorsqu'on met un compresseur d'air en
marche et qu'il commence à fonctionner, la pression d'air dans
le réservoir commence à s'accumuler. La pression monte et
atteint un niveau élevé réglé à l'usine, avant que le moteur ne
s'arrête automatiquement, protégeant ainsi le réservoir d'air
d'un taux de pression qui excèderait sa capacité. La haute
pression à laquelle le moteur s'arrête s'appelle la «pression de
rupture».
Circuit de dérivation : le circuit qui transporte de l'électricité du
panneau électrique à la prise.
Cycle de travail : cette pompe du compresseur d'air peut fonc-
tionner en continu. Cependant, pour prolonger la durée de vie
de votre compresseur, il est recommandé de maintenir un cycle
de travail de 50 % à 75 % en moyenne, donc que la pompe du
compresseur ne doit pas fonctionner plus de 30 à 45 minutes
par heure.
46