Yamaha YZF-R1 Manual Del Propietário página 67

pre la totalidad del margen de ajuste.
Para obtener un ajuste preciso, com-
pruebe el número de clics y modifique
las especificaciones mínima y están-
dar según sea necesario.

Al girar el perno de ajuste de la amor-
tiguación en la dirección (a), la posi-
ción de 0 clics y la posición de 1 clic
pueden ser la misma.
Para YZF-R1M:
Este modelo está equipado con suspensión
electrónica de competición ÖHLINS.
Amortiguación en compresión y amorti-
guación en extensión
La amortiguación en compresión y en ex-
tensión se controlan electrónicamente y
pueden ajustarse desde la pantalla MENU.
Ver en ERS, en la página 4-19, las instruc-
ciones para realizar estos ajustes.
Precarga del muelle
El ajuste de la precarga del muelle se reali-
za de forma manual.
ATENCIÓN
Para evitar que el mecanismo resulte da-
ñado, no trate de girar más allá de las po-
siciones de ajuste máxima o mínima.
Funciones de los instrumentos y mandos
1. Afloje la contratuerca.
2. Para incrementar la precarga del mue-
lle y endurecer la suspensión, gire el
aro de ajuste en la dirección (a). Para
reducir la precarga del muelle y ablan-
dar la suspensión, gire el aro de ajuste
en la dirección (b).
La posición de ajuste de la precarga
del muelle se determina midiendo la
distancia A. Cuanto mayor es la dis-
tancia A, mayor es la precarga del
muelle; cuanto menor es la distancia
A, menor es la precarga del muelle.

Utilice la llave especial del juego de
herramientas del propietario para
realizar el ajuste.
1
(a)
SCA10102
1. Aro de ajuste de la precarga del muelle
2. Contratuerca
1. Distancia A
2
(b)
4-46
1
Precarga del muelle:
Mínima (blanda):
Distancia A = 0 mm (0.00 in)
Normal:
Distancia A = 4 mm (0.16 in)
Máxima (dura):
Distancia A = 9 mm (0.35 in)
3. Apriete la contratuerca con el par es-
pecificado. ATENCIÓN:
siempre la contratuerca contra el
aro de ajuste y luego apriétela con
el par especificado.
[SCA22760]
Par de apriete:
Contratuerca:
25 N·m (2.5 kgf·m, 18 lb·ft)
1
2
3
4
5
6
7
8
Apriete
9
10
11
12