SCHEMA DI COLLEGAMENTO • CONNECTION SCHEME • DIAGRAMME DE CONNEXION
ANSCHLUß-DIAGRAMMA • ESQUEMA DE CONEXION
TASTO MULTIFUNZIONE
MULTIFUNCTION KEY
SENSORE / SENSOR IR
+12 V
INGRESSO/ INPUT VIDEO
+12 V
INGRESSO/ INPUT VIDEO
TELECOMANDO • REMOTE-CONTROL • TELECOMMANDE
1
2
3
4
USCITA/OUTPUT
VIDEO 1
DVR
Video out 1
Video out 2
Front
Cam 1-in
Cam 2-in
FERNBEDIENUNGS • MANDO A DISTANCIA
1. ON/OFF monitor
2. Seleziona camera
3. 4 camere come in figura
4. 4 camere come in figura
5. 3 camere come in figura
6. 2 camere come in figura
1. ON/OFF monitor
2. Choisir la caméra
3. 4 caméras comme dans l'image
4. 4 caméras comme dans l'image
5. 3 caméras comme dans l'image
6. 2 caméras comme dans l'image
5
1. ON/OFF pantalla
2. Selecciona la camara
6
3. 4 camaras como en la figura
4. 4 camaras como en la figura
5. 3 camaras como en la figura
6. 2 camaras como en la figura
USCITA/OUTPUT
VIDEO 2
DVR
Remote control
SCREEN DIVISOR
VM256
Left
Rear
Right
Cam 3-in
Cam 4-in
ATTIVAZIONE AUTOMATICA
AUTOMATIC ACTIVATION
BIANCO / WHITE
VERDE / GREEN
BLU / BLUE
GIALLO / YELLOW
NERO / BLACK
GROUND (GND)
ROSSO / RED
+12-24V
3
2
Rear
Left
4
1
Right
Front
CAM TRIGGER
DC 9-36V
POWER
MIR/NOR
DVR
1 2 3 4 5
ON/OFF
+12 V
INGRESSO/ INPUT VIDEO
+12 V
INGRESSO/ INPUT VIDEO
1. ON/OFF monitor
2. Choose camera
3. 4 cameras as in the picture
4. 4 cameras as in the picture
5. 3 cameras as in the picture
6. 2 cameras as in the picture
1. ON/OFF Monitor
2. Kamera auswählen
3. 4 Kameras wie im Bild
4. 4 Kameras wie im Bild
5. 3 Kameras wie im Bild
6. 2 Kameras wie im Bild
LEFT
FRONT
RIGHT
REAR