Publicidad
Enlaces rápidos
T-CONNECTOR
2007-Current Chevrolet Equinox
2007-Current Ponitac Torrent
2007-Current Suzuki XL-7
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Kit Includes:
(1) Wiring Harness w/4-Flat Connector
(2) 6" Cable Ties
(2) Relay, 12v 20a
(3) 10 Amp ATM Fuse
(1) #8 Self Tapping Screws
®
30171
Tools Required:
Test Light
10mm Socket
Socket Wrench
Panel Tool
Phillips Screwdriver
Publicidad
Manuales relacionados para Valley T-CONNECTOR 30171
Resumen de contenidos para Valley T-CONNECTOR 30171
- Página 1 ® 30171 T-CONNECTOR 2007-Current Chevrolet Equinox 2007-Current Ponitac Torrent 2007-Current Suzuki XL-7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: Tools Required: (1) Wiring Harness w/4-Flat Connector Test Light (2) 6” Cable Ties 10mm Socket (2) Relay, 12v 20a Socket Wrench (3) 10 Amp ATM Fuse Panel Tool (1) #8 Self Tapping Screws Phillips Screwdriver...
-
Página 2: Installation Instructions
T-Connector Wiring Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. Chevrolet Equinox & Pontiac Torrent: 2. Open the rear hatch of the vehicle and locate the vehicle jack storage compartment on the left (driver’s) side. Remove the cover panel and jack to expose the vehicle wiring harness area (Fig. - Página 3 T-Connector end into the vehicle connector, pressing firmly to ensure the locking tabs engage. Caution: Take care not to damage the locking tabs. 5. Locate the existing ground stud near the how harness connector. Using a 10mm socket, secure the T-connector’s White wire to the ground stud.
- Página 4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Français: 1. Lisez les instructions complètement avant de commencer. Chevrolet Equinox & Pontiac Torrent: 2. Ouvrez la trappe arrière du véhicule et localisez le compartiment de stockage de cric de véhicule du côté gauche (du conducteur). Enlevez le panneau et le cric de couverture Fig.
- Página 5 compartiment de stockage de cric, monté par une agrafe de plastique (Fig. 2). 4. Insérez l’extrémité assortie de T-Connecteur dans le connecteur de véhicule, serrant fermement pour assurer les étiquettes de fermeture s’engagent. Attention: Faites attention pour ne pas endommager les étiquettes de fermeture. 5.
-
Página 6: Instalación
en leurs positions originales. Stockez le connecteur du 4-flat du T-Connecte dans le compartiment de stockage de cric quand pas en service. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español: 1. Lea las instrucciones a fondo antes de comenzar. Chevrolet Equinox & Pontiac Fig. 1 Torrent: 2. - Página 7 exponer el área del arnés de cableado del vehículo. All Vehicles: 3. Localice el conectador del arnés de cableado del remolque del acoplado del vehículo que el conectador será encontrado en el piso del compartimiento del almacenaje del gato, montado por un clip del plástico (Fig. 2). 4.
- Página 8 La precaución no substituye los fusibles o el relais por dispositivos clasificados más altos que ésos proporcionados. 9. Pruebe la instalación usando una luz de la prueba o un acoplado correctamente equipado. 10.Vuelva todos los paneles y cubiertas de ajuste a sus posiciones originales.