4.
3.
5.
8.
10.*
11.*
13.*
16.
6
2.
1.
6.
7.
9.*
12.
14.*
15.*
17.
ENGLISH
DESCRIPTION OF PARTS
1. Suction inlet
2. Dustbag full indicator
3. Suction Control Dial
4. On/off switch (I)
5. Cord rewind button
6. Bag cover latch
7. Carry handle
8. Hose
9. Plastic wands *
10. Metal wands *
11. Telescopic wand *
12. Dual purpose floor nozzle
13. Combination crevice nozzle/brush *
14. Upholstery nozzle *
15. Tool Caddy*
16. Horizontal parking
17. Vertical parking
* Depending on the model
FRANÇAIS
DESCRIPTION DE VOTRE ASPIRATEUR
1. Connexion du flexible
2. Témoin de sac plein
3. Cadran du variateur de succion
4. Commutateur Marche/Arrêt (I)
5. Pédale d'enrouleur de câble
6. Loquet du couvercle du sac
7. Poignée de transport
8. Flexible avec réglage de débit d 'air
9. Tuyaux de rallonge en plastique *
10. Tuyaux de rallonge en métal*
11. Tube métal télescopique*
12. Balai de plancher à double fonction
13. Combiné buse de succion plate et brosse*
14. Petit suceur*
15. Boîtier de rangement pour les outils*
16. Station horizontale
17. Station verticale
* Suivant les modèles
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN
1. Toma manguera aspiración
2. Indicador de bolsa gardapolvo llena
3. Carátula de control de succión
4. Interruptor de encendido/apagado (I)
5. Botón de rebobinado del cable
6. Traba de la tapa de la bolsa
7. Asa para transporte
8. Manguera
9. Tubos de plástico*
10. Tubos metálicos*
11. Tubo telescópico*
12. Boquilla de piso de doble uso
13. Combinación de boquilla/cepillo esquinero*
14. Boquilla para tapicerías*
15. Porta accesorios*
16. Descanso horizontal
17. Descanso vertical
* Sólo algunos modelos