GreenWorks Tools 7400007 Manual De Utilización página 85

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
Kottikärryt on suunniteltu ja valmistettu greenworks
toolsin korkeiden luotettavuus-, käyttöystävällisyys- ja
turvallisuusstandardien mukaisesti. Asianmukaisesti
hoidettuna ne toimivat ongelmatta vuosia.
TURVALLISEN KÄYTÖN SÄÄNNÖT
MUISTUTUS
Lea detenidamente todas las advertencias y todas las
instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones
que se indican a continuación puede ocasionar diversos
accidentes como incendios, descargas eléctricas y/o
graves heridas corporales.
KÄYTTÖTARKOITUS
Nämä kottikärryt ovat puutarhatyökalu, jotka on tarkoitettu
maan, ruohon tms. kuljetukseen kotikäytössä.
KOTTIKÄRRYJEN TURVALLISUUSVAROITUKSET
Sähkökäyttöisiä puutarhatyökaluja käytettäessä on
aina ryhdyttävä varotoimiin
ja loukkaantumisen välttämiseksi, mukaan lukien
seuraavat.
„ Lue ja ymmärrä kaikki kottikärryjen tarran ja tämän
oppaan ohjeet ja noudata niitä. Tunne kottikärryjen
hallintalaitteet ja asianmukainen käyttö huolella ennen
käyttöä.
„ Anna vain vastuullisten henkilöiden, jotka ymmärtävät
nämä ohjeet kunnolla, käyttää kottikärryjä. Älä koskaan
anna lasten käyttää kottikärryjä.
„ Ole erityisen varovainen
pensaita, puita ja muita kohteita, jotka saattavat estää
näkyvyyden.
„ Käytä lipsumattomia
turvajalkineet, käytä niitä. Älä käytä kottikärryjä
paljasjaloin tai avosandaaleissa.
„ Jos olet epävarma jostain toiminnosta, älä tee sitä.
„ Tarkista kottikärryjen käyttöympäristö huolella ja poista
kaikki kivet, tikut, johdot, lemmikkitarvikkeet ja lelut
sekä muut vierasesineet, joiden päälle voisit ajaa. Pane
merkille myös kuoppien, urien, töyssyjen, kantojen ja
muiden mahdollisten vaaratekijöiden sijainti.
„ Käytä kottikärryjä
keinovalaistuksella hyvin valaistulla alueella.
„ Pitele kahvoista tiukasti ja kävele – älä juoksi.
„ Älä laita käsiä tai jalkoja lähelle pyöriviä renkaita tai
VAROITUS
tulipalon, sähköiskun
lähestyessäsi
kenkiä. Jos sinulla
vain päivänvalossa
niiden alle.
„ Älä koskaan käytä kottikärryjä sateessa tai korkeassa,
märässä ruohikossa. Pidä mielessä, että kottikärryt
ovat sähkötoimiset.
„ Älä peruuta, ellei se ole välttämätöntä. Ole erittäin
varovainen peruuttaessasi. Katso aina alas ja taaksesi
ennen peruuttamista.
„ Älä käytä kottikärryjä, jos ne eivät käynnisty tai sammu
normaalisti.
„ Ole valpas ja pidä työtä silmällä.
„ Seiso aina tukevasti.
„ Älä käytä kottikärryjä väsyneenä tai huumeiden tai
alkoholin vaikutuksen alaisuudessa.
„ Älä koskaan käytä kottikärryjä mihinkään muuhun kuin
sen käyttötarkoituksen mukaiseen työhön.
„ Käytä
suosittelemia lisävarusteita ja varaosia.
„ Älä muuntele kottikärryjä millään tavoin. Muunnokset
mitätöivät takuun.
„ Kun käytät kottikärryjä epätasaisessa maastossa tai
rinteissä, varmista huolella tukeva ja pitävä alusta.
„ Älä vedä kottikärryjä taaksepäin vaihteen ollessa
eteenpäin. Se voisi vahingoittaa moottoria ja rikkoa
vaihteet.
„ Estä moottorin ja vaihteiston vahingoittuminen – älä
hinaa mitään kottikärryillä tai ylikuormita niitä.
„ Jaa kuorma tasaisesti kottikärryissä.
„ Ole varovainen kulkiessasi rinteissä.
Älä käytä kottikärryjä tiellä.
„ Älä liiku poikkisuunnassa jyrkissä rinteissä; kulje aina
nurkkia,
ylös- tai alaspäin.
„ Älä käytä 15 astetta jyrkemmissä rinteissä.
on
„ Pysäköi tasapinnalle tasapainosyistä lastatessasi
kärryt ja purkaessasi kuorman.
„ Painorajoitus:100kg(220 lbs) tasaisella sementtipinnalla
– ylikuormitus voi aiheuttaa loukkaantumisen ja saattaa
vahingoittaa laitetta pysyvästi.
„ Kuormaa vain sen suuruinen kuorma, jota voit hallita
laitteen liikkuessa.
„ Älä koskaan kuljeta matkustajia.
„ Käytä vain Greenworksin akkuja.
tai
„ Älä käytä tuotetta, jos eteen/taaksepäin-painike tai
virtakytkin tai turvapainike ei toimi asianmukaisesti.
„ Ole varovainen märissä olosuhteissa.
82
ainoastaan alkuperäisiä
VAROITUS
valmistajan