Tecnoalarm TWINTEC MASK BUS Guia De Inicio Rapido página 7

lassen Sie sie danach in den beweglichen Haken (F) auf den linken Seite einrasten.
Überprüfen Sie, daß die Platine auf allen vier Aufsetzpunkten (D) ruht. Befestigen Sie die Platine am
Gehäuseboden mit Hilfe der Befestigungsschraube (G).
F F F F F Um das Gehäuse zu schließen, haken Sie die Plastikhäkchen des Deckels in die entsprechenden
Öffnungen im Gehäuseboden ein. Lassen Sie den Deckel im unteren Teil einrasten und ziehen Sie
die Verschlußschraube fest.
3. PROGRAMMIERUNG
Die Programmierung kann nur über PC mit Hilfe der Tecnoalarm-Software erfolgen. Das Bedienteil
ermöglicht nicht die Programmierung des Melders.
Óffnen Sie die Tecnoalarm-Software, wählen Sie das System, an das der Melder angeschlossen ist und
öffnen Sie die Konfiguratiónstabellen der Zonen und Programme, dann wählen Sie die Tabelle Zonen.
1 - Modul
Wählen Sie das Modul (Eingangsmodul oder Alarmanlage) und
die Zone der der Melder zugeordnet ist.
2 - Zonentyp (Kontaktart)
Unter dem Menupunkt Zonentyp wählen Sie SENSOR BUS.
Die anderen Zonenparameter sind von der Systemkonfiguration
abhängig (siehe entsprechendes Handbuch).
3 - Art
Unter dem Menupunkt Art wählen Sie Dual-Technologie.
4 - Modell
Unter dem Menupunkt Modell wählen Sie TWINTEC MASK BUS.
5 - Empfindlichkeit - Reaktionszeit
Bestimmt die Reaktionszeit des Mikrowellensensors. 4 Werte
stehen zur Auswahl (600, 1200, 1800 oder 2400 Millisekunden).
6 - Empfindlichkeit
Bestimmt die Reichweite des Mikrowellensensors. 5 Werte
stehen zur Auswahl (3, 5, 7, 10 oder 18 Meter).
7 - Impulszähler
Der Melder verfügt über einen Impulszähler für den
Infrarotsensor, der für 1 oder 3 Impulse programmiert werden
kann.
8 - RDV-Funktion
Ermöglicht die Aktivierung/Deaktivierung der RDV-Funktion des
Mikrowellensensors. Wenn die Funktion aktiv ist, wandelt der
Melder im Alarmfall das Signal des Mikrowellensensors in eine
Doppler-Ultraschallwelle um, deren Amplitude direkt proportional
zur erfaßten Bewegung ist. Die Doppler-Ultraschallwelle wird von
der Alarmanlage verarbeitet.
9 - AND-/OR-Erfassungslogik
Ermöglicht die Programmierung der Erfassungslogik AND oder
OR (siehe Paragraph 7).
Die Erfassungslogiken und die RDV-Funktion können kombiniert
werden.
18 Ver. 1.1 - 01/2013 - Twintec Mask Bus
3. PROGRAMMATION
La programmation peut être effectuée uniquement par PC avec le logiciel Tecnoalarm. La console ne
permet pas la programmation du détecteur.
Démarrer le logiciel Tecnoalarm, sélectionner le système auquel le détecteur est raccordé et ouvrir les
tableaux de configuration des zones et des programmes, ensuite se positionner sur le tableau Zones.
1 - Module
Sélectionner le module (module d'entrées ou centrale) et la zone
à laquelle le détecteur est associé.
2 - Câblage (type de contact)
Dans la case Câblage sélectionner SENSOR BUS.
Les autres caractéristiques de la zone dépendent de la
configuration de la centrale (voir manuel correspondant).
3 - Famille
Dans la case Famille sélectionner Double technologie.
4 - Modèle
Dans la case Modèle sélectionner TWINTEC MASK BUS.
5 - Sensibilité - Retard
Définit le retard d'intervention de la section hyperfréquence. 4
valeurs peuvent être programmées (600, 1200, 1800 ou 2400
millisecondes).
6 - Sensibilité
Définit la portée de la section hyperfréquence. 5 valeurs peuvent
être programmées (3, 5, 7, 10 ou 18 mètres).
7 - Comptage d'impulsions
Le détecteur est doté d'un compteur d'impulsions pour la section
infrarouge qui peut être programmé pour 1 ou 3 impulsions.
8 - Fonction RDV
Permet d'habiliter/déshabiliter la fonction RDV de la section
hyperfréquence. Si la fonction est habilitée, en cas d'alarme, le
détecteur transforme le signal d'alarme de l'hyperfréquence en
une onde Doppler avec une amplitude proportionnelle au
mouvement détecté. Le signal Doppler est analysé par la
centrale.
9 - Logique de détection AND/OR
Permet de programmer la logique de déteciton AND ou OR (voir
paragraphe 7).
Les logiques AND et OR peuvent être combinées avec la fonction
RDV.
10 - Sensibilité AM
Définit la sensibilité du détecteur brouillage à infrarouge:
•
•
11 - Antimask IR (détecteur brouillage à infrarouge)
Permet d'habiliter/déshabiliter le détecteur brouillage à infrarouge
(voir paragraphe 4).
Twintec Mask Bus - Ver. 1.1 - 01/2013
très sensible (détection brouillage jusqu'à une distance
de 10 à 20cm)
peu sensible (détection brouillage jusqu'à une distance
de 5 à 10cm)
7