Accionamiento Con Volante Manual - Samson 3271 Instrucciones De Montaje

Instrucciones de servicio
En el accionamiento Tipo 3271-5 proceder
del mismo modo, pero además montar la
chapa de membrana (7.1).
En la ejecución para válvula de microcau-
dal, además se debe montar el casquillo
(2.1) para la limitación de la carrera.
En el accionamiento 3271-52 de 60 cm
debe soltar el tornillo (20) , y después des-
montar el manguito (21) y la arandela (22).
8
EB 8310 ES
2.1.2 Accionamiento con volante
manual
Sólo 240, 350 y 700 cm
1. Aflojar la contratuerca (20) y destensar
los resortes del accionamiento (6) me-
2
se
diante el volante manual (17), la contra-
tuerca (20) tiene que estar suelta.
2. Soltar los pivotes roscados (26) y desen-
roscar la tuerca de unión (25) del aco-
plamiento (22).
3. Golpear hacia fuera el manguito de fija-
ción (23) y extraer el anillo (24).
4. Desenroscar la tuerca anular (28) y le-
vantar la pieza con brida (21).
Cambio de vástago saliendo a vástago en-
trando al accionamiento
4
Llevar a cabo el cambio tal como se ha
descrito en el capítulo 2.1.1. Pero en lu-
gar de "tuerca (1)" debe decir "vástago
con tuerca" (27).
Después de invertir el sentido de actuación:
1. Colocar la pieza con brida y la tuerca
de unión (25), y después fijar la pieza
con brida (21) con la tuerca anular (28).
2. Montar el anillo (24) con el manguito (23)
3. Atornillar la tuerca de unión (25) hasta
el tope con el acoplamiento (22) y fijarlo
con los pivotes roscados (26).
Cambio de vástago entrando a vástago sa-
liendo del accionamiento
4
Llevar a cabo el cambio tal como se ha
descrito en el capítulo 2.1.1.
Pero en lugar de "tuerca (1)" debe decir
"vástago con tuerca" (27).
2 (fig. 5)