Manuales relacionados para Avaya VSP 7000 Serie
Resumen de contenidos para Avaya VSP 7000 Serie
- Página 1 Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS Release 10.0 NN47202-102, 01.03 (326184-A, Rev. 0.1) June 2012...
- Página 2 Product provided by Avaya including the selection, arrangement and While reasonable efforts have been made to ensure that the design of the content is owned either by Avaya or its licensors and is information in this document is complete and accurate at the time of protected by copyright and other intellectual property laws including the printing, Avaya assumes no liability for any errors.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Installation der Lüftungseinschübe und der Stromversorgung............34 Wechselstromanschluss........................37 Gleichstromanschluss........................39 Montage der Anlage in einem Gerätegestell..................41 Spezifikation der Stromversorgung......................44 Chapter 5: Español......................Cómo obtener ayuda..........................47 Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 4 Instalando bandejas de ventilação e fonte de energia..............82 Conexões da alimentação de CA..................... 85 Conexões de alimentação de CD..................... 87 Instalando a central em um rack para equipamentos..............89 Especificações de energia........................93 Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
-
Página 5: Chapter 1: Applicable Products
Chapter 1: Applicable products The information presented in this document applies to the following products: • Avaya Virtual Services Platform 7024XLS Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 6 Applicable products Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 7: Chapter 2: Regulatory Information And Safety Precautions
Avaya is not responsible for any modifications to the product made on or for use on the territory of Russia, Belarus and Kazakhstan other than modifications executed and certified by Avaya itself. -
Página 8: National Electromagnetic Compliance (Emc) Statements Of Compliance
Cet appareil numérique (le commutateur VSP 7000 Series) respecte les limites de bruits radioélectriques visant les appareils numériques de classe A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications du Canada. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... -
Página 9: Ce Marking Statement (Europe Only)
Interference (VCCI) for information technology equipment. If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the use may be required to take corrective actions. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 10: Bsmi Statement (Taiwan Only)
Disconnecting the power cord is the only way to turn off power to this device. Always connect the power cord in a location that can be reached quickly and safely in case of emergency. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 11: Kcc Notice (Republic Of Korea Only)
Each VSP 7000 Series model is approved for shipment to/usage in Korea and is labeled as such, with all appropriate text and the appropriate KC reference number. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 12: National Safety Statements Of Compliance
The following information is provided on the devices described in this document in compliance with the safety requirements of the Norma Oficial Méxicana (NOM): Exporter Avaya Inc., 4655 Great America Parkway, Santa Clara, CA 95054 USA Importer Avaya Communication de México S.A. de C.V. -
Página 13: Denan Statement (Japan/Nippon Only)
The Restriction on Hazardous Substances Directive (RoHS) (2002/95/EC), which accompanies the WEEE Directive, bans the use of heavy metals and brominated flame- retardants in the manufacture of electrical and electronic equipment. Specifically, restricted Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 14: Weee Directive Compliance Statement
RoHS Directive are Lead (including solder used in PCB's), Cadmium, Mercury, Hexavalent Chromium, and Bromine. Avaya declares compliance with the European Union (EU) RoHS Directive (2002/95/EC) in that Lead, which is a restricted hazardous substance, is used only in accordance to the exemption(s) to Articile 4(1), item 7 granted by the European Union (EU) RoHS DIrective (2002/95/EC) in the Annex—”lead in solders for network infrastructure equipment for switching,... -
Página 15: Chapter 3: English
• technical documentation • product training • technical support If you purchased a service contract for your Avaya product from a distributor or authorized reseller and you need assistance, contact the technical support staff for that distributor or reseller. Notices and alerts Notice paragraphs alert you about issues that require your attention. -
Página 16: Safety Messages
Use only power cords that have a grounding path. Without a proper ground, a person who touches the switch is in danger of receiving an electrical shock. Lack of a grounding path to the switch can result in excessive emissions. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... -
Página 17: Installation Preparation
• at least 2 inches (5.08 cm) on all sides of the switch unit for ventilation • adequate space at the front and rear of the switch for access to cables Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 18: Installing The Fan Trays And Power Supply
The fan trays and power supplies do not support the ability to change their air flow direction. Avaya recommends that you install the first power supply in PSU1 to determine the airflow direction. - Página 19 Installation preparation Figure 1: Fan trays Figure 2: AC power supply Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 20 4. Verify that each power supply is fully seated in the slot and securely clipped in place. Example The following figures illustrate how to properly insert the cooling fan trans and power supplies into your switch. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 21: Ac Power Connections
Typical plug description Continental Europe 220 or 230 VAC 50 Hz • CEE7 standard VII male Single phase plug • Harmonized cord (HAR marking on the outside of Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 22 240 VAC 50 Hz • BS1363 male plug with Single Phase fuse • Harmonized cord Australia 240 VAC AS3112–1981 male plug 50 Hz Single phase Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 23: Dc Power Connections
To connect your switch to DC power you require DC power cables and ground cables that meet the requirements of your local electrical code. Avaya does not supply the cables for connecting the DC power supply to the DC power source. Select cables that comply with the electrical code of the country where you use the DC power supply. -
Página 24: Installing The Switch In An Equipment Rack
DC power supply terminals and DC power supply status LEDs. Figure 6: DC power supply terminals Installing the switch in an equipment rack Before you begin Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... - Página 25 The included mounting bracket allows for many different options for front and rear mounting positions, see the following figures. Attach the brackets in the best position for your specific equipment rack. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 26 English Figure 7: Front-mounted rack bracket installation options Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
- Página 27 For four-post equipment rack installations, an optional four-post rack mounting kit (sold separately) is available that includes adjustable rear brackets and clamps. Slide the adjustable rear brackets into channels of the fixed front brackets. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
-
Página 28: Power Specifications
The VSP 7000 series switches support the following power supply configurations: • one AC power supply • one DC power supply • two AC power supplies Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... - Página 29 Parameter Input voltage Maximum power rating AC Input 100–240 VAC +/– 10%, 3.7A 300 W Max, 50/60 Hz DC Input 48 VDC, 8.0A Max 300 W Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 30 English Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 31: Chapter 4: Deutsch
• Schulungen zu Produkten • Technischer Support Wenn Sie einen Servicevertrag für Ihr Produkt von Avaya bei Ihrem Händler oder autorisiertem Fachhändler erworben haben und Hilfe benötigen, setzen Sie sich mit dem Technischen Support , Ihrem Händler oder Fachhändler in Verbindung. -
Página 32: Sicherheitshinweise
Wird das Gerät in ein Gerätegestell montiert, montieren Sie keine weiteren Geräte darüber. Alle Geräte müssen im Gerätegestell mit den entsprechenden Montagehalterungen befestigt werden. Montagehalterungen sind nicht geeignet, mehrere Geräte gleichzeitig zu sichern. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... -
Página 33: Vorbereitung Der Installation
Installationstyp separat erhältlich. Umweltanforderungen Folgende Anforderungen müssen die Installationsstandorte der Anlagen erfüllen. • Umgebungstemperatur zwischen 0°C und 50°C • relative Luftfeuchtigkeit zwischen 10% und 90% nicht kondensierend Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 34: Installation Der Lüftungseinschübe Und Der Stromversorgung
Etiketten markiert und angebracht. Die Richtung des Luftstroms kann für die Lüftungseinschübe und die Stromversorgungen nicht geändert werden. Möchten Sie die Richtung des Luftstroms ändern, müssen Sie entsprechende Lüftungseinschübe und Stromversorgungen installieren. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... - Página 35 Vorbereitung der installation Abbildung 10: Lüftungseinschübe Abbildung 11: Wechselstromversorgung Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 36 4. Überprüfen Sie, ob alle Stromversorgungen richtig in den Schlitzen eingefügt und sicher eingehängt sind. Beispiel Den folgenden Abbildungen können Sie entnehmen, wie die Lüftungseinschübe und die Stromversorgungen richtig an Ihrer Anlage installiert werden. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 37: Wechselstromanschluss
Anlage sofort eingeschaltet. Verbinden Sie immer erst das Wechselstromnetzkabel mit dem Eingang an der Rückwand der Anlage, und stecken Sie dann erst die Leitung in die Steckdose. Verwenden Sie das richtige Netzkabel und die richtige Stromversorgung. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 38 Zeichen an Leitung befestigt) Vereinigtes Königreich 240 VAC 50 Hz • BS1363-Stecker mit Einphasig Sicherung • Abgestimmte Leitung Australien 240 VAC AS3112–1981-Stecker 50 Hz Einphasig Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 39: Gleichstromanschluss
Zum Anschließen der Anlage an Gleichstrom benötigen Sie Gleichstromkabel und Erdungskabel, die den örtlichen Sicherheitsstandards für Elektroinstallationen entsprechen. Avaya stellt keine Kabel zum Anschluss an eine Wechselstromversorgung bereit. Wählen Sie Kabel aus, die den Sicherheitsstandards für Elektroinstallationen des Landes entsprechen, in dem die Wechselstromversorgung verwendet werden soll. - Página 40 Sie müssen die Kabel am Kabelende auf einer Länge von ungefähr 2,1 cm abisolieren, bevor Sie jedes Kabel am Stromversorgungsanschluss befestigen können. In der folgenden Abbildung sehen Sie die Gleichstromversorgungsanschlüsse und die Status-LEDs für die Gleichstromversorgung. Abbildung 15: Gleichstromversorgungsanschlüsse Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 41: Montage Der Anlage In Einem Gerätegestell
Der folgenden Abbildung können Sie entnehmen, dass die mitgelieferten Montagehalterungen verschiedene Montagearten, z. B. vorderseitige und rückseitige Montagepositionen, ermöglichen. Befestigen Sie die Halterungen an der bestmöglichen Position an Ihrem Gerätegestell. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 42 Deutsch Abbildung 16: Möglichkeiten zur vorderseitigen Montage im Gerätegestell Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
- Página 43 Für die Montage in einem Gerätegestell mit Vorbau ist ein optionales Montageset mit verstellbaren, rückseitigen Halterungen und Schellen separat erhältlich. Schieben Sie die verstellbaren, rückseitigen Halterungen in die Kanäle der befestigten vorderseitigen Halterungen. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
-
Página 44: Spezifikation Der Stromversorgung
Sie können nun mit der Installation fortfahren und die Anlage an die Stromversorgung anschließen. Spezifikation der Stromversorgung Die Anlagen der Serie VSP 7000 unterstützen folgende Stromversorgungskonfigurationen: • eine Wechselstromversorgung • eine Gleichstromversorgung • zwei Wechselstromversorgungen Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... - Página 45 Gleichstromversorgung für die Anlage VSP 7024XLS entnehmen. Parameter Eingangsspannung Maximale Leistungsaufnahme Wechselstrom Eingang 100–240 VAC +/– 10%, max. 300 W 3,7 A, 50/60 Hz Gleichstrom Eingang 48 VDC, max. 8,0 A 300 W Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 46 Deutsch Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 47: Chapter 5: Español
Chapter 5: Español Cómo obtener ayuda Para acceder a toda la variedad de servicios y al soporte técnico que Avaya proporciona, visite www.avaya.com. También puede visitar www.avaya.com/support para acceder a las siguientes páginas: • documentación técnica • capacitación en productos •... -
Página 48: Mensajes De Seguridad
Cada unidad se debe fijar al bastidor con los soportes de montaje adecuados. Los soportes de montaje no están diseñados para soportar múltiples unidades. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 49: Instalación De Preparación
• temperatura ambiente entre 32 °F y 106 °F (0 °C y 50 °C) • humedad relativa entre 10% y 90% sin condensación • sin fuentes de calor cercanas, como respiraderos de aire caliente o luz solar directa Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 50: Instalación De Bandejas Para Ventiladores Y Fuente De Alimentación
Si necesita la dirección de flujo de aire opuesta, debe utilizar bandejas para ventiladores y fuentes de alimentación que admitan la dirección de flujo de aire que usted necesita. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... - Página 51 Instalación de preparación Figura 19: Bandejas para ventiladores Figura 20: Fuente de alimentación de CA Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 52 Ejemplo Las siguientes figuras ilustran cómo insertar de manera correcta las bandejas para ventiladores y las fuentes de alimentación en el conmutador. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 53: Conexiones Eléctricas De Ca
Asegúrese de conectar el cable de alimentación de CA a la parte posterior del conmutador y conecte luego el cable al tomacorriente. Debe utilizar el cable correcto para el conmutador y la fuente de alimentación. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 54 Reino Unido 240 VCA 50 Hz • Enchufe macho BS1363 Monofásico con fusible • Cable armonizado Australia 240 VCA Enchufe macho AS3112– 50 Hz 1981 Monofásico Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 55: Conexiones Eléctricas De Cc
CC y cables de conexión a tierra que cumplan con los requisitos del código eléctrico local. Avaya no proporciona los cables para conectar la fuente de alimentación de CC al suministro eléctrico de CC. Seleccione cables que cumplan con el código eléctrico del país donde utilizará... - Página 56 La siguiente figura muestra los terminales de suministro eléctrico de CC y los LED que indican el estado del suministro eléctrico de CC. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 57: Instalación Del Conmutador En Un Bastidor Para Equipos
Instalación de preparación Figura 24: Terminales de suministro eléctrico de CC Instalación del conmutador en un bastidor para equipos Requisitos Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 58 El soporte de montaje que se incluye admite diferentes opciones de montaje frontal y trasero. Consulte las siguientes figuras. Fije los soportes en la posición más adecuada para su bastidor para equipo específico. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
- Página 59 Instalación de preparación Figura 25: Opciones de instalación del soporte para bastidor de montaje frontal Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 60 (se vende por separado) que incluye soportes y abrazaderas posteriores ajustables. Deslice los soportes traseros ajustables en los canales de los soportes frontales fijos. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 61: Especificaciones Eléctricas
Los conmutadores de la serie VSP 7000 admiten las siguientes configuraciones de suministro eléctrico: • una fuente de alimentación de CA • una fuente de alimentación de CC • dos fuentes de alimentación de CA Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 62 Potencia de salida máxima Alimentación de CA 100–240 VCA +/– 10%, 3,7 A 300 W Máx., 50/60 Hz Alimentación de CC 48 VCC, 8,0 A Máx. 300 W Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 63: Chapter 6: Français
Chapter 6: Français Comment obtenir de l'aide Pour accéder à la gamme complète de services et de support proposés par Avaya, rendez- vous sur www.avaya.com. Vous pouvez consulter le site Web à l'adresse www.avaya.com/support pour accéder aux pages suivantes : •... -
Página 64: Messages De Sécurité
à l'intérieur de celui-ci. Chaque élément doit être fixé au boîtier avec les supports de montage appropriés. Les supports de montage ne sont pas conçus pour soutenir plusieurs éléments. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... -
Página 65: Préparation De L'iNstallation
Le poids d'un commutateur doté de deux blocs d'alimentation et d'un MDA est de 12,25 kg (27 livres). Le poids des câbles varie pour chaque installation. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 66: Installation Des Systèmes De Ventilation Et Du Bloc D'aLimentation
Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... - Página 67 Préparation de l'installation Illustration 28 : Systèmes de ventilation Illustration 29 : Bloc d'alimentation CA Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 68 4. Vérifiez que chaque bloc d'alimentation est correctement installé dans le logement et maintenu en place. Exemple Les schémas suivants illustrent la procédure d'installation des systèmes de refroidissement et des blocs d'alimentation dans votre commutateur. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 69: Connexions D'aLimentation Ca
CA à l'arrière du commutateur, puis de connecter le câble à une prise de courant. Vous devez utiliser le câble d'alimentation approprié pour le commutateur et la source d'alimentation. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 70 240 V CA 50 Hz • Prise mâle BS1363 avec Monophase fusible • Câble harmonisé Australie 240 V CA Prise mâle AS3112–1981 50 Hz Monophase Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 71: Connexions D'aLimentation Cc
CC et de câbles de mise à la terre conformes aux normes électriques locales. Avaya ne fournit pas les câbles pour la connexion du bloc d'alimentation CC à la source d'alimentation CC. Utilisez des câbles conformes aux normes électriques du pays où vous utilisez le bloc d'alimentation CC. - Página 72 2,1 cm (0,81 pouce) avant de fixer chaque câble à un terminal du bloc d'alimentation. Le schéma suivant présente les terminaux et les voyants d'état du bloc d'alimentation CC. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
-
Página 73: Installation Du Commutateur Dans Un Boîtier
Préparation de l'installation Illustration 33 : Terminaux du bloc d'alimentation CC Installation du commutateur dans un boîtier Préambules Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 74 La fixation de montage fournie permet plusieurs positions de montage avant et arrière (voir les schémas suivants). Installez les fixations dans la position qui convient le mieux à votre boîtier. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
- Página 75 Préparation de l'installation Illustration 34 : Options d'installation de la fixation de montage avant sur boîtier Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 76 Faites glisser les fixations arrière réglables dans les encoches des fixations avant fixes. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 77: Spécifications Relatives À L'aLimentation
Les commutateurs de la série VSP 7000 prennent en charge les configurations de blocs d'alimentation suivantes : • un bloc d'alimentation CA • un bloc d'alimentation CC • deux blocs d'alimentation CA Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 78 Entrée CA 100–240 V CA +/– 10 %, 300 W 3,7 A max, 50/60 Hz Entrée CC 48 V CC, 8 A max 300 W Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 79: Chapter 7: Português Do Brasil
• treinamento de produtos • suporte técnico Se você tiver adquirido um contrato de serviço para o seu produto da Avaya junto a um distribuidor ou revendedor autorizado, entre em contato com a equipe de suporte técnico desse distribuidor ou revendedor para obter ajuda. -
Página 80: Mensagens De Segurança
Use apenas cabos de alimentação com aterramento. Sem aterramento adequado, se alguém tocar a central, correrá o risco de tomar um choque elétrico. A falta de aterramento da central poderá resultar em emissões excessivas. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... -
Página 81: Preparação Da Instalação
• distância de fontes próximas de calor, como aquecedores ou luz direta do sol • distância de fontes próximas de ruídos eletromagnéticos severos • distância de poeira excessiva Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... -
Página 82: Instalando Bandejas De Ventilação E Fonte De Energia
Caso você precise de uma direção oposta do fluxo de ar, deverá usar bandejas de ventilação e fontes de energia que sejam compatíveis com a direção desejada. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com... - Página 83 Preparação da instalação Figura 37: Bandejas de ventilação Figura 38: Fonte de energia de CA Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 84 Exemplo As figuras a seguir mostram como inserir de forma apropriada as bandejas de ventilação para resfriamento e as fontes de energia em sua central. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 85: Conexões Da Alimentação De Ca
Certifique-se de conectar o cabo de alimentação de CA à parte de trás da central, depois conecte o cabo à tomada. Use o cabo de alimentação correto para a central e a fonte de energia. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 86 Reino Unido 240 VAC 50 Hz • Plugue macho BS1363 Monofásico com fusível • Cabo harmonizado Austrália 240 VAC Plugue macho AS3112– 50 Hz 1981 Monofásico Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 87: Conexões De Alimentação De Cd
A Avaya não fornece os cabos para conectar a fonte de alimentação de CD à fonte de energia de CD. Escolha cabos que estejam em conformidade com o código de eletricidade do país onde você... - Página 88 A figura a seguir mostra os terminais da fonte de energia de CD e seus LEDs de status. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
-
Página 89: Instalando A Central Em Um Rack Para Equipamentos
Preparação da instalação Figura 42: Terminais de fonte de energia de CD Instalando a central em um rack para equipamentos Pré-requisitos Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 90 O suporte de montagem incluído possibilita diferentes opções de montagem das partes da frente e de trás, conforme as figuras a seguir. Prenda os suportes na melhor posição para o rack do seu equipamento. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
- Página 91 Preparação da instalação Figura 43: Opções de instalação do suporte do rack - montagem da parte da frente Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012...
- Página 92 Para instalações do rack para equipamentos com quatro hastes, um kit opcional (vendido separadamente) está disponível, incluindo suportes traseiros ajustáveis e braçadeiras. Deslize os suportes traseiros ajustáveis pelos canais dos suportes fixados da frente. Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...
-
Página 93: Especificações De Energia
Ao operar a central com duas fontes de energia, ela suportará redundância, equilíbrio de carga e total hot-swap, ou troca quente, de uma fonte de energia para que não seja necessário Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012... - Página 94 Classificação máxima de potência Entrada de CA 100–240 VAC +/– 10%, 3,7A 300 W Máx., 50/60 Hz Entrada de CD 48 VDC, 8,0A Máx. 300 W Avaya Virtual Services Platform 7000 Series Regulatory Information for VSP 7024XLS June 2012 Comments? infodev@avaya.com...