Общие Характеристики; Руководство По Эксплуатации - Powerworks 2200213 Manual De Utilización

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
Напряжение
Скорость на холостом
ходу
Скорость режущего
лезвия
Длина лезвия
Мощность резки
Замеренный уровень
звукового давления
Гарантированный
уровень
акустической мощности
Уровень вибрации
Масса без батареи
ОПИСАНИЕ
См. рис.1.
1. Крышка лезвия
2. Лезвие
3. Защитное приспособление
4. Передняя ручка
5. Микровыключатель
6. Кнопка запуска
7. Фиксатор вращения
8. Задняя ручка
9. Батарея
10. Кнопка фиксатора батареи
СБОРКА
РАСПАКОВКА
„ Это изделие не требует сборки.
„ Осторожно извлеките изделие и аксессуары из
коробки. Убедитесь в наличии всех деталей,
перечисленных в описи комплекта поставки.
„ Тщательно осмотрите изделие, чтобы убедиться
в отсутствии поломки
произошедшего во время транспортировки.
„ Не выбрасывайте упаковочный материал до тех
пор, пока вы внимательно не осмотрели и не
начали эксплуатировать изделие.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
2200213
60V
3400 (±10%) мин -1
3400 (±10%) мин -1
61 cm
27 mm
88 dB (A), k=3.0
102 dB (A)
<3.5 m/s², k=1.5 m/s²
3.8 kg
или повреждения,
ОПИСЬ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ
„ Триммер-кусторез
„ Руководство оператора
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Подробную информацию о зарядке батарей см.
в руководстве по эксплуатации вашей батареи и
зарядного устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ. Во избежание получения тяжелой
травмы всегда извлекайте батарею из устройства и
не касайтесь кнопки блокировки при переносе или
транспортировке инструмента.
УСТАНОВКА БАТАРЕИ
„ Așezați acumulatorul în aparatul de tuns gardul viu.
Aliniați șanțul de pe acumulatorul cu nervura înălțată
de pe aparatul de tuns gardul viu. См. рис.2.
„ Asigurați-vă că clichetul de pe aparatul de tuns gardul
viu se fixează la locul lui și că acumulatorul este fixat
în aparatul de tuns gardul viu înainte de a începe
operarea lui.
СНЯТИЕ БАТАРЕИ
„ Localizați clichetul de pe aparatul de tuns gardul viu și
apăsați-l pentru a scoate acumulatorul din aparatul de
tuns gardul viu. См. рис. 2.
„ Снимите батарею с триммера- кустореза.
Atunci când așezați
dumneavoastră de tuns gardul viu, asigurați-vă că
șanțul de pe acumulator se aliniază cu nervura înălțată
de pe aparatul de tuns gardul viu și că clichetul
se fixează corespunzător la locul lui. Asamblarea
necorespunzătoare a acumulatorului poate cauza
deteriorarea componentelor interne.
ЗАПУСК ТРИММЕРА-КУСТОРЕЗА
См. рис. 3.
„ Снимите защитный чехол лезвия.
„ Установите батарею.
„ Для большей
оснащен микровыключателем (5) на передней
ручке. Во время работы держите триммер обеими
руками: одной рукой нажимайте микровыключатель,
а другой — кнопку запуска (6).
27
ОСТОРОЖНО
acumulatorul în
безопасности триммер-кусторез
aparatul