مدختسملا ليلد - Powerworks 2200213 Manual De Utilización

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
‫تافصاوملا‬
‫جذومنلا‬
‫دهجلا‬
‫لمحاللا ةعرس‬
‫ةرفشلا ةعرس‬
‫ةرفشلا لوط‬
‫عيطقتلا ةردق‬
‫ساقملا توصلا طغض ىوتسم‬
‫نومضملا توصلا ةوق ىوتسم‬
‫زازتهالا ىوتسم‬
‫ةيراطبلا ةمزح عم نزولا‬
‫فصولا‬
‫.1 لكشلا رظنا‬
1. ‫ةرفشلا ءاطغ‬
2. ‫ةرفشلا‬
3. ‫زجاحلا‬
4. ‫ةيمامألا ديلا‬
5. ‫وركيام حاتفم‬
6. ‫دانزلا حاتفم‬
7. ‫نارودلا ريرحت‬
8. ‫ةيفلخلا ديلا‬
9. ‫ةيراطبلا‬
10. ‫ةيراطبلا ريرحت رز‬
‫بيكرتلا‬
‫غيرفتلا‬
„ ‫.عيمجتلا جتنملا اذه بلطتي ال‬
„ ‫نم دكأتو ،ةيانعب قودنصلا نم تاقحلملا عيمجو جتنملا لقنا‬
‫.ةئبعتلا ةمئاق يف ةجردملا رصانعلا ةفاك دوجو‬
„ ‫فلت وأ رسك ثودح مدع نم دكأتلل ةيانعب جتنملا صحفا‬
‫.نحشلا ةيلمع ءانثأ‬
„ ‫ةيانعب جتنملا صحف دعب الإ فيلغتلا داوم نم صلختت ال‬
‫.يضرم لكشب هليغشتو‬
‫ةئبعتلا ةمئاق‬
„ ‫راجشألا بيذشت راشنم‬
„ ‫لغشملا ليلد‬
PL
(‫العربية )تعليمات الأصلي‬
2200213
60V
-1
3400 (±10%) min
-1
3400 (±10%) min
61 ‫مس‬
27 ‫مم‬
88 ‫0.3 = ك ،)أ( ليبيسيد‬
102 ‫)أ( ليبيسيد‬
<3.5 ‫ث /م‬ ، ‫ث /م 5.1 = ك‬
2 2
3.8 ‫مجك‬
CS SK SL HR HU RO
‫ليغشتلا‬
‫ليلد ىلإ عوجرلا ىجري ،ةلماكلا نحشلا تاميلعت ىلع لوصحلل‬
‫.نحاشلا جذامنو ةيراطبلا ةمزحل لغشملا‬
‫ةيراطبلا ا ًمئاد لقنا ،ةغلاب ةيندب ةباصإ ثودح بنجتل :ةظحالم‬
‫.اهلقن وأ ةادألا لمح دنع لفقلا رز نع ا ًديعب كيدي ىلع ظفاحو‬
‫ةيراطبلا ةمزح بيكرت‬
„ ‫ىلع صرحاو ،راجشألا بيذشت راشنم يف ةيراطبلا ةمزح عض‬
‫.راشنملا يف دودخألا عم ةيراطبلا ىلع عوفرملا علضلا ةاذاحم‬
‫.2 لكشلا رظنا‬
„ ‫نأو اهناكم يف ةيراطبلا ةمزح ىلع دوجوملا لفقلا نأ نم دكأت‬
‫لبق نمآ عضو يف راجشألا بيذشت راشنم يف ةيراطبلا ةمزح‬
‫.ليغشتلا ءدب‬
‫ةيراطبلا ةمزح ةلازإ‬
„ ‫ريرحتل هيلع طغضاو ةيراطبلا ةمزح ىلع جالزملا عقوم ددح‬
‫.2 لكشلا رظنا .راجشألا بيذشت راشنم نم ةيراطبلا ةمزح‬
„ ‫.راجشألا بيذشت راشنم نم ةيراطبلا لقنا‬
‫دكأت ،راجشألا بيذشت راشنم يف ةيراطبلا ةمزح عضو دنع‬
‫دودخألا عم ةيراطبلا ةمزح ىلع عوفرملا علضلا ةاذاحم نم‬
‫نأ نكمي .حيحصلا هناكم يف جالزملا عضوو راشنملا يف‬
‫رارضإلا يف ةيراطبلا ةمزحل حيحصلا ريغ عيمجتلا ببستي‬
‫.ةيلخادلا تانوكملاب‬
‫راجشألا بيذشت راشنم ليغشت ءدب‬
‫.3 لكشلا رظنا‬
„ ‫.ةرفشلا ءاطغ عزنا‬
„ ‫.تايراطبلا ةبلع بكر‬
„ ‫ديلا ىلع )5( رغصلا يهانتم حاتفم دجوي ،ةمالسلا نم ديزمل‬
‫،كيدي اتلكب ميلقتلا ةلآ ىلع طغضا ليغشتلا دنع .ةيمامألا‬
‫ىلع طغضلل ىرخألاو رغصلا يهانتم رزلا ىلع طغضلل دي‬
‫.)6( يدانزلا حاتفملا‬
‫راجشألا بيذشت راشنم فاقيإ‬
‫.3 لكشلا رظنا‬
„ ‫)6( يدانزلا حاتفملاو )5( رغصلا يهانتم حاتفملا ررح‬
‫.راجشألا ميلقت راشنم فاقيإل‬
„ ‫.راجشألا ميلقت راشنم نم تايراطبلا ةبلع عزنا‬
‫يفلخلا نارودلا ضبقم مادختسا‬
‫.4 لكشلا رظنا‬
„ ‫.دهممو ٍوتسم حطس ىلع راجشألا بيذشت راشنم عض‬
„ ‫.حادقملا قالطإ نم دكأت‬
„ ‫قلطأ .يفلخلا ضبقملا ريودتب أدباو )7( نارودلا عارذ بحسا‬
77
AR
TR HE LT LV ET
BG EL
‫سرتحا‬