EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
REMEDIEREA PROBLEMELOR
PROBLEMĂ
CAUZĂ POSIBILĂ SOLUȚIE
Motorul nu
Bateria nu este
porneşte când
fixată.
sunt apăsate
întrerupătorul
trăgaci
şi micro-
întrerupătorul.
Bateria nu este
încărcată.
Motorul
Aparatul de tuns
funcționează
gardul viu este
dar lamele de
deteriorat. Nu-l
tăiere nu se
folosiți.
mișcă.
Aparatul de
Aparatul de tuns
tuns gadul
gardul viu este
viu scoate
deteriorat. Nu-l
fum în timpul
folosiți.
operării.
Motorul
Resturi sau alte
vibrează,
obiecte pot să
lamele nu se
blocheze lamele.
mișcă.
PL
CS
SK
Pentru a fixa
bateria asigurați-
vă că clicheții din
partea de sus a
bateriei se fixează
la locul lor.
Încărcați bateria
în conformitate
cu instrucțiunile
incluse cu modelul
dumneavoastră.
Sunați la serviciul
tehnic.
Sunați la serviciul
tehnic.
Scoateți bateria,
eliberați resturile
dintre lame ce le
blochează.
68
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET
SL
HR
HU