Le Système De Fermeture De Sûreté De L'ÉVent; Aspect Convenable De La Flamme Du Brûleur Principal; Aspect Convenable De La Flamme De La Veilleuse - Empire Heating Systems GWT-50W-2 Manual Del Propietario Y Instrucciones De Instalación

LE SYSTÈME DE FERMETURE DE SÛRETÉ DE L'ÉVENT
Le Système de Fermeture de Sûreté de l'Évent.
Cet appareil doit être branché correctement à un système d'évacuation. Cet
appareil est muni d'un système de fermeture de sûreté de l'évent.
AVERTISSEMENT: Le fonctionnement de cette fournaise murale
lorsqu'elle n'est pas branchée à un système d'évacuation lequel
doit être installé et entretenu correctement ou lorsque vous tripotez
avec le système de fermeture de sûreté de l'évent, peut causer un
empoissonnement au monoxide de carbone (CO) et possiblement
la mort.
Cette fournaise est munie d'un interrupteur de sûreté de l'évent avec une
remise à zéro manuelle. Lors d'une évacuation inadéquate ou d'une obstruc-
tion de la cheminée, l'interrupteur de sûreté de l'évent avec une remise à
zéro manuelle provoquera une fermeture du débit de gaz au brûleur principal.
Pour remettre à zéro l'interrupteur de sûreté de l'évent avec une remise à
zéro manuelle:
1. Enlever la paroi extérieure.
2. Abaisser le bouton de remise à zéro manuelle. L'interrupteur de sûreté
de l'évent avec une remise à zéro manuelle est situé sur le coupe-tirage.
3. Replacer la paroi extérieure.
Si l'interrupteur de sûreté de l'évent avec remise à zéro manuelle continu
d'arrêter le débit de gaz au brûleur principal, un technicien d'entretien
qualifié doit être contacté pour vérifier s'il y a une évacuation inadéquate,
une obstruction dans le tuyau d'échappement ou si l'interrupteur de sûreté
de l'évent avec remise à zéro manuelle est défectueux.
ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DU BRÛLEUR PRINCIPAL
La flamme convenable aura une petite flamme bleue intérieure avec une flamme extérieure
bleue pâle beaucoup plus grande. Il n'y a pas d'ajustement d'air primaire pour le brûleur. La
flamme sera adéquate si la pression pré-ajustée à l'usine et les orifices sont utilisés. Après
que la fournaise ait fonctionné, un nettoyage du brûleur peut être exigé pour obtenir une
flamme adéquate. Vérifier au moins 2 fois par année.
Pour nettoyer les orifices du brûleur, débrancher l'alimentation de gaz à la valve. Dans la
chambre de combustion, enlever l'assemblage du brûleur. Enlever le brûleur de la veilleuse
qui est branché au brûleur principal et alors vous pourrez enlever le brûleur principal. Faire
entrer de l'eau avec force dans les orifices et sécher avec une pression d'air par exemple un
aspirateur ou un compresseur d'air à basse pression.

ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DE LA VEILLEUSE

La flamme adéquate sera bleue et s'allongera plus loin que la thermopile. La flamme en-
tourera la thermopile juste en-dessous de la pointe.
Les veilleuses de gaz naturel exigent un ajustement lorsque la pression d'entrée de gaz est
supérieure à 5" w.c. (1.25kPa). Enlever la vis du couvercle de la veilleuse sur la valve de
contrôle et tourner la vis d'ajustement dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire
la flamme. Replacer la vis du couvercle de la veilleuse pour éliminer une fuite de gaz à
l'ouverture de cette valve de contrôle.
Le gaz PL (propane) n'exige aucun ajustement.
Après l'usage, un nettoyage peut être exigé pour obtenir une flamme adéquate.
Examiner la flamme de la veilleuse avant et durant chaque saison de chauffage.
Page 14
L'ÉVENT DE SÛRETÉ
Figure 8
FLAMME SEC-
ONDAIRE
Figure 9
CABLE - DISPOSITIF DE
MARCHE/ARRÊ
TUYAU DE
L'ÉCHANGEUR
FLAMME
PRIMAIRE
BRÛLEUR
Figure 10
37410-6-0620