Peerless Faucet CLOUT PP1202 Manual Del Usuario

Record your model number here for future reference.
Inscrivez le numéro de modèle ici pour pouvoir le retrouver.
Anote aquí su número de modelo para referencia futura.
ASSEMBLY PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS PARA LA INSTALACIÓN
Description
Description
Descripción
Spout
Bec
Pico
Mixing Valve
Robinet mitigeur
Válvula mezcladora
Handshower
Douchette
Ducha de mano
Handshower Base
Base de douchette
Base de la ducha de mano
Mounting Kit
Trousse de montage
Juego de piezas de montaje
Hoses
Tuyaux Souples
Mangueras
Rough-In
Robinetterie brute
Acople empotrado
Estimated Time for Assembly
The estimated time to install this faucet is 45 minutes. These
estimates do not include removing the old faucet.
Durée d'installation estimée
La durée d'installation de ce robinet est estimée à 45 minutes.
Cette estimation ne comprend pas la dépose de l'ancien robinet.
Tiempo estimado para la instalación
El tiempo estimado para instalar esta llave de agua es 45
minutos. Esto estimados no incluye el tiempo que toma
remover la llave de agua vieja.
The Peerless
Installation Helpline

Service d'aide à
l'installation de Peerless
Línea de ayuda Peerless
para instalaciones
1-888-278-6340
Instruction Manual Printed in China
Manuel d'instructions Imprimé en Chine
Manual de Instrucciones Impreso en China
SINGLE HANDLE ROMAN TUB FAUCET
MODEL PP1202 (CLOUT™)
ROBINET À UNE MANETTE POUR BAIGNOIRE
ROMAINE
MODÈLE PP1202 (CLOUT™)
LLAVE PARA BAÑERA ROMANA CON
MEZCLADOR
MODELO PP1202 (CLOUT™)
Quantity
Quantité
Cantidad
1
1
1
1
1
4
1
Page 1
You may need
Articles dont vous pouvez avoir besoin
Usted puede necesitar
Silicone sealant:
(NOT PROVIDED)
If surface is uneven, use silicone sealant under
base of faucet.
Joint d'étanchéité de silicone :
(NON FOURNI)
Si la surface de l'évier est inégale, appliquez du
joint d'étanchéité de silicone sous la base du
robinet.
Sellador de silicona:
(NO INCLUIDO)
Si la superficie es despareja, use sellador de
silicona debajo de la base de la llave.
Wrench(es):
(NOT PROVIDED)
For faucet removal/installation.
Clé(s) :
(NON FOURNI)
Pour pose et dépose de robinet.
Llave(s):
(NO INCLUIDO)
Para remover/instalar la llave.
Hole Dimensions
Dimensions des orifices
Dimensiones de los orificios
4" Min
3" Min
(102 mm)
(76 mm)
1½" Dia.
(38 mm)
1¼" - 1⅜" Dia.
(32 mm - 35 mm)
9" - 16"
(228 mm - 406 mm)
1⅜" (35 mm) Min
1½" (38 mm) Max
207980 Rev. A