Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Cast Iron
®
Lawn Sprinkler Pumps
TABLE OF CONTENTS
General Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Repair Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Eco-Flo EFLS10
Resumen de contenidos para Eco-Flo EFLS10
-
Página 1: Tabla De Contenido
Owner’s Manual Cast Iron ® Lawn Sprinkler Pumps TABLE OF CONTENTS General Safety ....2 Installation .....3-5 Electrical . -
Página 2: General Safety
Consult a qualified electrican. Keep safety labels in good condition. Replace missing or damaged safety labels. NOTICE: Allowing any part of system to freeze voids warranty. For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 3: Installation
Before handling pump or motor, stop motor and allow it to cool for 20 minutes. Foot Well Pipe Installation Valve/Strainer NOTICE Use installation method below which matches your water source. Figure 1 -Cased/Dug Well Installation For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... - Página 4 2. Next attach the Strainer Basket to Foot Valve Multiple 3. Install check valve in horizontal pipe. well heads Figure 3A - Vertical Figure 3B - Horizontal Check Valve Foot Valve with Strainer Strainer Basket For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
-
Página 5: Lawn Sprinkling Application
5. Replace prime plug with pressure gauge. This will aid in sizing zones, troubleshooting, and following pump performance chart. NOTICE For long horizontal pipe runs, install a priming tee between check valve and well head (Fig. 1). For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 6: Wiring Connections
6/12 (16/4) 4/10 (25/6) 4/10 (25/6) 115/230 27/13.5 30/20 10/12 (6/4) 8/12 (10/4) 6/10 (16/6) 4/8 (25/10) 4/8 (25/10) For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 7: Priming The Pump
If no water is produced within 10 minutes, stop pump, release all pressure, remove priming plug, refill and try again. For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 8: Troubleshooting
MODEL WATER 5’ 10’ EFLS10 15’ 20’ 5’ 10’ EFLS15 1-1/2 15’ 20’ 5’ 10’ EFLS20 15’ 20’ For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 9: Repair Parts
REPAIR PARTS QUANTITY PART NUMBER DESCRIPTION EFLS15007 O-Ring Diffuser EFLS15008 O-Ring Housing EFLS15009 Bolt EFLS15005 Diffuser For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 10: Warranty
You. This warranty gives You specific legal rights and You may also have other rights which vary from state to state. ® 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Telephone: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com Copyright © 2020, ECO-FLO PRODUCTS, INC. EF-0062/LSOM-REV. 06/2020... - Página 11 Manuel des propriétaires Les pompes d’ ® Arrosage de Pelouse TABLE DES MATIÈRES Sécurité générale ..12 Installation ..13-15 Electrique ... .16 Opération .
-
Página 12: Stop Avant Que Vous Commencez
NOTICE indique que les pratiques ne sont pas liées à des blessures corporelles. Gardez les etiquettes de sécurité dans la bonne condition. Remplacez les étiquettes de sécurité manquantes ou endommagées. Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561... -
Página 13: Installation
Installation du tuyau de puits NOTICE Utilisez la méthode d’installation ci-dessous qui corre- spond à votre source d’eau. Figure1 installation du puits tubé / creusé Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561... - Página 14 Multiple 3. Install check valve in horizontal pipe. well heads Figure 3A - Vertical Figure 3B - Horizontal Check Valve Foot Valve with Strainer Strainer Basket Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561...
-
Página 15: Instalación
INSTALACIÓN Tubería del pozo a la bomba Instalación de bomba y tubería Si la bomba se va a encender y apagar por presión, se re- 1. El rendimiento de la bomba se reducirá si el diámetro quiere de un interruptor de presión y un tanque. Para una de la tubería es menor que el tamaño de la entrada instalación apropiada del tanque y el interruptor siga las de la bomba. -
Página 16: Electrique
115/230 22/11 30/15 10/14 (6/2.5) 8/14 (10/2.5) 6/12 (16/4) 4/10 (25/6) 4/10 (25/6) 115/230 27/13.5 30/20 10/12 (6/4) 8/12 (10/4) 6/10 (16/6) 4/8 (25/10) 4/8 (25/10) Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561... -
Página 17: Opération
S’il y a pas d’eau produite en 10 minutes, stoppez la pompe, libérez toute la pression, retirez la fiche d’amorçage, rem plissez et essayez à nouveau. Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561... -
Página 18: Solución De Problemas
EFLS15 1-1/2 EFLS15 1-1/2 15’ 15’ 20’ 20’ 5’ 5’ 10’ 10’ EFLS20 EFLS20 15’ 15’ 20’ 20’ For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 19: Parts De Réparation
PARTS DE REPARATION QUANTITY PART NUMBER DESCRIPTION EFLS15007 O-Ring Diffuser EFLS15008 O-Ring Housing EFLS15009 Bolt EFLS15005 Diffuser Pour les parts ou l’aid, téléphonez au Service de clientele de ECO-FLO 1-877 326-3561... -
Página 20: Garantie
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre. ® 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Téléphonez: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com Copyright © 2020, ECO-FLO PRODUCTS, INC. EF-0062/LSOM-REV. 06/2020... -
Página 21: Bombas De La Regadera Del Césped
Manual del Usuario Bombas de la regadera ® del césped Tabla del Contenido Seguridad general....22 Instalación ....23-25 Eléctrico . -
Página 22: Stop Antes De Empezar
Mantenga las etiquetas de de refuerzo. seguridad en buenas condiciones. Reemplazar las etiquetas de seguridad faltantes o dañados For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 23: Instalación
Utilice el método de instalación por debajo del cual coin- cide con su fuente de agua. Au moins Pie Válvula / 5 pieds Colador Figura I - Instalación de pozo entubado / cavado For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... - Página 24 2. Next attach the Strainer Basket to Foot Valve Multiple 3. Install check valve in horizontal pipe. well heads Figure 3A - Vertical Figure 3B - Horizontal Check Valve Foot Valve with Strainer Strainer Basket For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561...
-
Página 25: Installation De Pompe/Tuyauterie
INSTALACIÓN Tuyau du puits à la pompe Installation de pompe/tuyauterie Si l’activation et désactivation de la pompe se font 1. La performance de pompe sera diminuée si le par pression, vous avez besoin d’un manostat et diamètre de tuyau est inférieur au calibre d’entrée d’un réservoir. -
Página 26: Eléctrico
6/12 (16/4) 4/10 (25/6) 4/10 (25/6) 115/230 27/13.5 30/20 10/12 (6/4) 8/12 (10/4) 6/10 (16/6) 4/8 (25/10) 4/8 (25/10) For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 27: Cebado De La Bomba
10 minutos, detenga la bomba, libere toda la presión, quite el tapón de cebado, vuelva a llenar y vuelve a intentarlo. For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 28: Solución De Problemas
EFLS15 1-1/2 EFLS15 1-1/2 15’ 15’ 20’ 20’ 5’ 5’ 10’ 10’ EFLS20 EFLS20 15’ 15’ 20’ 20’ For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 29: Piezas De Repuesto
PIEZAS DE REPUESTO QUANTITY PART NUMBER DESCRIPTION EFLS15007 O-Ring Diffuser EFLS15008 O-Ring Housing EFLS15009 Bolt EFLS15005 Diffuser For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561 For parts or assistance, call ECO-FLO Customer Service at 1-877 326-3561... -
Página 30: Garantía Limitada
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. ® 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Teléfono: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com Copyright © 2020, ECO-FLO PRODUCTS, INC. EF-0062/LSOM-REV. 06/2020...