BG
1... ПЕРЕД УПОТРЕБЛЕНИЕМ
CZ
2... СТРОЕНИЕ
DE
3... ОБСЛУЖИВАНИЕ
4... УХОД И БЕЗОПАСНОСТЬ
DK
5... ИНФОРМАЦИЯ О РАБОТЕ УСТРОЙСТВА
6... ИСПРАВЛЕНИЕ НЕПОЛАДОК
EE
7... АКСЕССУАРЫ
ES
►
1. ПЕРЕД УПОТРЕБЛЕНИЕМ
►
FI
► oсушитель необходимо перевозить в верти-
FR
кальном положении
► нельзя, выключая питание, тянуть за кабель
GB
► нельзя включать и выключать прибор путем
вставления и вынимания вилки из гнезда пита-
HR
ния
► прибор надлежит переносить осторожно,
HU
чтобы не повредить провод питания
► нельзя засовывать пальцы и другие объек-
IT
ты за решетку
► не допускать, чтобы дети залезали, сади-
LT
лись или становились ногами на прибор
► прежде, чем приступить к уходу или ремонту
LV
изделия, следует отключить питание
NL
ВНИМАНИЕ: РЕКОМЕНДУЕТСЯ, ЧТО-
БЫ ЛЮБОЙ РЕМОНТ ВЫПОЛНЯЛСЯ
NO
КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
НЫМ ПЕРСОНАЛОМ
PL
► следует убедиться, что прибор заземлен
► прибор нельзя использовать в герметичных
RO
помещениях следует придерживаться реко-
мендаций, которые содержатся в инструкции
RU
обслуживания
SE
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Сушильня может снижать влажность воздуха
SI
в помещениях, улучшая условия температур-
ного комфорта и условия хранения товаров.
SK
Благодаря привлекательному внешнему виду
изделия, компактности, высокому качеству и
UA
простоте обслуживания, эта сушильня находит
широкое применение в исследовательских ин-
SE
ститутах, промышленности, транспорте, меди-
цинских центрах, измерительных институтах,
SI
магазинах, подземных конструкциях, компью-
терных залах, архивах, складах, ванных комна-
SK
тах и т.п., предохраняя аппараты, компьютеры,
измерительные приборы, коммуникативные
TR
приборы, лекарства и архивы от влажности,
коррозии и плесени.
UA
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Прибор может перемещаться только после
слива конденсата из бака и в любом случае,
ВСЕГДА НЕОБХОДИМО извлекать вилку
из розетки перед перемещением прибора.
Если вода случайно выливается на прибор,
необходимо его немедленно выключить и
отключить от сети электропитания. Вклю-
чить прибор можно только через 8 часов.
ВНИМАНИЕ! Прибор содержит хлада-
гент R-454c: этот газ воспламеняемый.
100*40 mm
Количество заправки приводится в таблице
данных в настоящем руководстве по экс-
СЕРВИС-
плуатации.
-Обратите внимание, хладагент не имеет за-
паха.
-Не используйте никакие средства для уско-
рения процесса размораживания или для
очистки, кроме рекомендованных произво-
дителем.
-Устройство должно быть размещено в по-
мещении, в котором отсутствуют постоянно
действующие
(например, открытое пламя, в работающем
газовом устройстве или электрический на-
греватель в работе).
-Не перфорировать прибор и не использо-
вать на нём горелку.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗО-
ПАСНОСТИ
На приборе находятся следующие знаки безо-
пасности, которые должны соблюдаться:
источники
Прочесть руководство пользователя.
воспламенения