Dentsply Sirona Teneo Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dentsply Sirona Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. TENEO
  6. Guía rápida
Dentsply Sirona Teneo Guía Rápida

Dentsply Sirona Teneo Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Teneo:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Teneo
Guía rápida

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dentsply Sirona Teneo

Resumen de contenidos para Dentsply Sirona Teneo

  • Página 1 Teneo Guía rápida...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual del operador. En los planes de limpieza y conservación de la unidad de tratamiento y los instrumentos se ofrece una vista rápida de las medidas necesa- rias. Su equipo Teneo Índice Vista general ................3 Interruptor de red ..............4 Interruptor principal .............

  • Página 3: Vista General

    * Motor BL, BL ISO C, BL Implant Instrumentos del elemento auxiliar Posición 1 Posición 2 Posición 3 Posición 4 Luz de polimerización SPRAYVIT M Aspirador de Eyector de Mini L.E.D. neblina de spray saliva Aspiración en cirugía Dentsply Sirona...

  • Página 4: Interruptor De Red

    Interfaz de usuario EasyTouch A Pantalla táctil (interfaz de usuario sensible al tacto)* Teclas fijas (teclado de membrana) * En la figura se muestra a modo de ejemplo el modo de funciona- miento Diálogo de inicio sencillo Dentsply Sirona...

  • Página 5: Pantalla Táctil

    Subdiálogos Algunos diálogos se dividen en diálogos principales y subdiálogos. En los diálogos principales se visualizan las teclas de función de las principales funciones. La tecla Subdiálogo (dos rectángulos) ofrece más posibilidades de ajuste. Dentsply Sirona...
  • Página 6 Las teclas que activan un cambio de diálogo o que llevan a subdiálogos o diálogos de ajuste, se representan en color azul. Cuando se pulsa una tecla, aparece un margen negro más intenso alrededor de la misma. Dentsply Sirona...

  • Página 7: Diálogo De Inicio

    Ajuste manual del sillón. Diálogo de inicio ampliado En el modo de funcionamiento Diálogo de inicio ampliado se muestran en un solo diálogo todas las teclas de función que afectan al procedimiento del sillón del paciente. Dentsply Sirona...
  • Página 8 Se suprime el cambio entre el diálogo de inicio y el de instrumentos. De este modo, el manejo de la unidad de tratamiento Teneo es similar al de otras unidades de tratamiento de Dentsply Sirona que se operan sin pantalla táctil.
  • Página 9 Procedimiento automático para limpiar los instrumentos por los que circula el agua Saneamiento Inicia el programa de saneamiento de la unidad de tratamiento Suministro de agua independiente Opera la unidad de tratamiento con un sistema de suministro de agua indepen- diente Dentsply Sirona...
  • Página 10 Activación de la protección frente a pertur- baciones de un equipo quirúrgico de AF externo Luz para instrumento SPRAYVIT Activación de la luz de instrumento para el SPRAYVIT retirado Función de masaje Masaje suave de la espalda Función lordótica Ajuste del apoyo lordótico Dentsply Sirona...

  • Página 11: Diálogo De Instrumentos

    Tecla de almacenamiento (SaveMode) Tras depositar un instrumento, los ajustes realizados en el diálogo de instrumentos se almacenarán solo si previamente se ha pulsado la tecla Guardar durante más de dos segundos. Dentsply Sirona...

  • Página 12: Teclas De Ajuste Rápido Programables

    Los demás ajustes, tales como la activación del refrige- rante y del modo Endo, se almacenan igualmente en la tecla de ajuste rápido. Los ajustes pueden recuperarse tocando brevemente la tecla de ajuste rápido correspondiente. Dentsply Sirona...

  • Página 13: Niveles De Función

    Función Endo Activación de la función de endodoncia de la pieza de mano de ultrasonido SIRO- SONIC TL (limitación de la potencia) Acceder al subdiálogo Acceso a más funciones secundarias, véanse las siguientes teclas de función: Dentsply Sirona...
  • Página 14 Interruptor plano: conexión del instrumento con las revoluciones o la intensidad ajus- tadas Interruptor de pedal regulador (marcado en naranja): regulación del instrumento según la posición del interruptor de pedal como máximo a las revoluciones o la inten- sidad ajustadas. Dentsply Sirona...

  • Página 15: Diálogo Sivision

    Inicio de la comunicación con el PC  Se han cerrado todas las aplicaciones para PC que se controlan desde la unidad de tratamiento.  SIUCOM plus se ha iniciado, p. ej., con el programa de autoarranque Autostart. Dentsply Sirona...
  • Página 16 Acto seguido aparecen en la pantalla táctil diferentes teclas que permiten controlar la aplicación para PC seleccionada. Las teclas que aparecen en la pantalla táctil y su disposición se encuentran preajus- tadas de fábrica. No obstante, es posible Dentsply Sirona...

  • Página 17: Comunicación Con Sidexis

    Girar imagen Cerrar todas las 180° ventanas de medios Filtro para opti- mización de contraste Media Player Título anterior/ Desactivar siguiente sonido Parar la repro- Ajustar el ducción volumen Inicio/interrup- ción de la repro- ducción Dentsply Sirona...

  • Página 18: Teclas Fijas Del Elemento Odontológico

     Seleccione otro temporizador para configurarlo o cierre la ventana del diálogo de configuración con la tecla Atrás.  Los ajustes se guardan automática- mente al cerrar la ventana de diálogo. Desde el elemento auxiliar puede iniciarse sólo el temporizador 1. Dentsply Sirona...
  • Página 19 En LEDview Plus también se puede ajustar la temperatura de color de la luz. Función composite Conecta/desconecta la función Composite para la lámpara de tratamiento. Dentsply Sirona...
  • Página 20 Inicia el enjuague circular de la escupidera. Al pulsar la tecla Enjuague circular durante más de dos segundos aparece el diálogo de ajuste Tiempo de irrigación circular.  Ajuste el tiempo de enjuague circular con las teclas – y +. Dentsply Sirona...
  • Página 21 Servicio Técnico. Con el instrumento retirado, acceso al diálogo de instrumento correspondiente, p.ej. para el ajuste de la temperatura de agua en SPRAYVIT. Dentsply Sirona...

  • Página 22: Diálogos Setup

    Conectar/desconectar sonido de tecla Calibración de la pantalla táctil Ajuste del brillo de la pantalla táctil Fecha y hora Ajuste de la fecha Ajuste de la hora Cambio de indicación de la hora de 12 a 24 horas Dentsply Sirona...
  • Página 23 Acoplar el aspirador de neblina de spray al interruptor pedal en cruz Acoplamiento de la inclinación del apoya- cabezas al interruptor pedal en cruz Conexión y desconexión del enfoque de la cámara intraoral a través del interruptor de pedal Dentsply Sirona...
  • Página 24 DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). La configuración de red se describe deta- lladamente en las "Instrucciones de instala- ción de Teneo". Área de mantenimiento El área de mantenimiento está prevista exclusivamente para el Servicio Técnico.

  • Página 25: Control Por Cursor

    En el caso de las funciones que se manejan con el desplazamiento continuo de la placa en cruz, p. ej. el cambio manual de la posición del sillón, la posición del cursor no cambia. Dentsply Sirona...
  • Página 26 El número de revoluciones y la intensidad se ajustan a la izquierda o derecha accionando brevemente (valores de las teclas de ajuste rápido) o mante- niendo pulsada (valores intermedios) la placa del interruptor en cruz. Dentsply Sirona...

  • Página 27: Programación De Los Programas De Sillón

    Mantenga pulsada la tecla de programa- ción elegida (S, 0, 1, 2 o, en su caso, 3, 4) (más de dos segundos).  Se dispara una señal acústica. Los ajustes se guardan en la tecla de progra- mación deseada. Dentsply Sirona...

  • Página 28: Elemento Del Asistente

    Extracción/introducción del apoyaca- bezas Desplaza el apoyacabezas motorizado hacia arriba/abajo para ajustar el tamaño. Función composite Conecta/desconecta la función Composite para la lámpara de tratamiento. Esta función sirve para evitar el endureci- miento prematuro de obturaciones de composite. Dentsply Sirona...

  • Página 29: Interruptor De Pedal

    – función de la tecla a la izquierda del cursor hacia la derecha – función de la tecla a la derecha del cursor  Navegación del cursor por el recorrido secuencial marcado y activación de la función de tecla correspondiente. Dentsply Sirona...
  • Página 30 Activación de la posición de subida/ bajada 0  Todos los instrumentos se encuentran depositados.  Pulse la tecla derecha.  El sillón se desplaza a la posición de subida/bajada 0. Activar ventilador de cavidades  Se ha extraído un instrumento (motor, turbina). Dentsply Sirona...

  • Página 31: Ajuste Del Mando De Pedal Inalámbrico A La Unidad De Tratamiento

    (> 2 s).  Se emite una señal acústica. En la pantalla táctil aparece un mensaje.  Confirme el registro pulsando la tecla  El mensaje desaparece. El mando de pedal inalámbrico está asignado a la unidad de tratamiento. Dentsply Sirona...

  • Página 32: Interruptor Pedal En Cruz

     Antes de desconectar el aspirador de neblina de spray, extraiga siempre de la boca el aspirador. Dentsply Sirona...

  • Página 33: Interruptor Del Apoyacabezas

    Inclinación del apoyacabezas mediante ajuste rápido mecánico  Sostenga el apoyacabezas antes de soltar el bloqueo.  Pulse al mismo tiempo las teclas A.  El apoyacabezas se separa del acciona- miento a motor y puede inclinarse manualmente. Dentsply Sirona...

  • Página 34: Cámara Intraoral Sirocam Af

     El PC está en marcha y se ha iniciado la aplicación de PC SIVISION connect o SIUCOM plus.  Retire la cámara intraoral del alojamiento.  En la pantalla táctil se visualiza el Diálogo SIVISION. Se inicia SIDEXIS y Dentsply Sirona...
  • Página 35 Las imágenes guardadas en el PC pueden volver a visualizarse y editarse en el monitor SIVISION. Para ello emplee las teclas de control de SIDEXIS en la pantalla táctil de la unidad de tratamiento, véase "Comunicación con SIDEXIS" [ 17]. Dentsply Sirona...

  • Página 36: Utilización De La Cámara Con Si-Video

     En el monitor SIVISION se visualiza la imagen en directo.  Pise el pedal.  La imagen en directo cambia a imagen fija.  Vuelva a pisar el pedal.  En la pantalla SIVISION vuelve a aparecer la imagen en directo. Dentsply Sirona...
  • Página 37  Pulse la tecla derecha del interruptor de pedal. O bien: Toque la tecla Imagen cuádruple de la pantalla táctil.  La visualización cambia entre imagen cuádruple e imagen única. Dentsply Sirona...

  • Página 38: Manejo De Si-Video Con La Cámara Alojada

    SPRAYVIT M en el subdiálogo Inicio  Cambie al subdiálogo Inicio.  Extraiga la jeringa multifunción SPRAYVIT M del alojamiento del elemento odontológico o del asistente.  La tecla Luz del instrumento SPRAYVIT aparecerá en el subdiálogo Inicio. Dentsply Sirona...
  • Página 39 Conexión, desconexión y ajuste del calentamiento del agua  Toque la tecla Calentamiento del agua.  Si la tecla está marcada en naranja, el calentamiento del agua está conectado.  Configure la temperatura del agua con las teclas – y +. Dentsply Sirona...

  • Página 40: Sirosonic Tl

    20 (función de refuerzo) La función de refuerzo permite aumentar durante el tratamiento la intensidad en 20 intervalos en relación con el valor final. A partir de una intensidad de 80 se aumenta como máximo hasta 100. Dentsply Sirona...
  • Página 41 Tenga en cuenta que los valores de inten- sidad 1e - 5e no coinciden con los valores 1 - 5 del modo de detartraje. Dentsply Sirona...

  • Página 42: Mini L.E.D

    El Mini L.E.D. funciona a máxima potencia durante 10 segundos. Modo de endurecimiento por impulsos El Mini L.E.D. funciona a máxima potencia en el modo por impulsos (1s conect., 0,25s desconect.). Modo de arranque suave Arranque suave en 10s, después plena potencia durante 10s Dentsply Sirona...

  • Página 43: Terapias De Implantología Y Endodoncia

    BL ISO C o BL Implant. A continuación se explica la funcionalidad básica de las funciones de terapia. Para más información, consulte el manual del operador detallado Teneo. Selección de terapia  En la pantalla táctil se muestra el diálogo de inicio.
  • Página 44 El cursor naranja puede desplazarse mediante la placa del interruptor en cruz sólo si está activado el control por cursor. Para más detalles, véase "Control por cursor" [ 25]. Dentsply Sirona...

  • Página 45: Indicación Del Accionamiento De Fresado

    Diálogo de implantología en lugar del Diálogo del motor. Para que vuelva a visua- lizarse el diálogo del motor al extraer el accionamiento de fresado, debe desacti- varse previamente la función de trata- miento. Dentsply Sirona...
  • Página 46 – y +. Mantenga las teclas también pulsadas para realizar este ajuste.  En la primera barra se visualiza el número de revoluciones configurado en rpm (revoluciones por minuto). En la segunda barra se visualiza el par en Ncm (Newton por centímetro). Dentsply Sirona...
  • Página 47  En la pantalla táctil aparecerá el paso de trabajo seleccionado. Los ajustes guar- dados en el paso de trabajo serán los ajustes predeterminados. En las terapias de implantología de la biblioteca se muestra el nombre del instru- mento de fresado. Dentsply Sirona...

  • Página 48: Endodoncia

    La rotación a la izquierda se realiza sin limitación de par. En caso de giro a la derecha: la tecla Giro a la izquierda se representa en gris y la flecha naranja de giro a la izquierda se oculta. Dentsply Sirona...

  • Página 49: Apexlocator

    Indicador de distancia en el diálogo de endodoncia • para la medición durante el tratamiento con el motor, limitación electrónica del Indicador de distancia en el diálogo del motor • para realizar mediciones manualmente con un portalimas Indicador de distancia en el subdiálogo Inicio Dentsply Sirona...
  • Página 50 Si desea utilizar la función de parada auto- mática del motor, ésta se puede preajustar en el subdiálogo. La parada automática del motor se puede combinar con la función AutoReverse.  Inserte una lima en el instrumento de mano. Dentsply Sirona...
  • Página 51  La profundidad medida del conducto radicular se visualiza a través de una barra de color en el indicador de la distancia. Para más información, consulte la descrip- ción detallada del manual del operador de Teneo. Dentsply Sirona...
  • Página 52 Dentsply Sirona Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstrasse 31 64625 Bensheim Alemania dentsplysirona.com...

Tabla de contenido