8) Fracture/Sprain (Fractura/esguince)
El botón Fracture/Sprain ayuda con la evaluación de la lesión, las decisiones
en cuanto a mover o no a la víctima y cómo inmovilizar la lesión cuando es
necesario.
9) Eye Injury (Lesión en el ojo)
Este botón aborda los objetos incrustados o extraños, químicos, golpes al
ojo, desprendimiento de la retina, cortadas o perforaciones, quemadas por
explosión y más.
10) Heat/Cold/Overexertion (Calor/frío/esfuerzo excesivo)
Este botón le permite reconocer y tratar las emergencias ocasionadas por el
esfuerzo excesivo o por la exposición excesiva al calor o al frío junto con las
enfermedades que con frecuencia las acompañan: insolación, congelación e
hipotermia.
11) Seizure/Diabetic (Ataque/diabético)
El botón Seizure/Diabetic le dice cómo reconocer y manejar un ataque, prote-
ger a la víctima y saber cuándo buscar ayuda avanzada. También proporciona
protocolos para responder a emergencias diabéticas potencialmente mortales.
12) Other (Otros)
Este botón cubre una diversidad de protocolos, desde emergencias por
mordidas y picaduras o reacciones alérgicas hasta exposición a materiales
peligrosos tales como venenos químicos y amenazas biológicas. Basado en
los lineamientos proporcionados por el Departamento de Seguridad Nacio-
nal, discute la respuesta de primera etapa en caso de amenazas biológicas
(tales como ántrax), envenenamiento químico y radiación, ya sea accidental o
deliberada.
Actualización del EID debido a cambios en los protocolos
El EID First Voice™ es un recurso a largo plazo diseñado para permitirle
actualizaciones y cambios en la ciencia de los primeros auxilios que mejoran
el cuidado y los resultados para las víctimas que sufren emergencias médicas.
El EID también puede personalizarse con la aprobación del fabricante para
permitir instrucciones debido a riesgos específicos o a necesidades especiali-
zadas del cliente o usuario final.
• Desatornille el compartimiento en la parte trasera de la unidad para permitir
el acceso al puerto de la tarjeta de memoria/tarjeta SD
• Debe obtener una tarjeta SD o tarjeta de memoria de su representante o
distribuidor de First Voice™
• Retire la cubierta del compartimiento
• Saque la tarjeta SD/de memoria y reemplácela con la tarjeta actualizada
9