VXI L50 Manual Del Usuario página 9

3. Internal and External Ring
Detectors
Mode Status Indicator
Ring detector on Blue
Ring detector off Red
Lifter in use Blue
Lifter not in use Red
Incoming call Flashes quickly blue
Lifter in use, ring Flashes slowly blue
detector on
Lifter in use, ring Flashes slowly red
detector off
3. Détecteurs de sonnerie externe
et interne
Mode Témoin d'état
Détecteur de son- Bleu
nerie activé
Détecteur de son- Rouge
nerie désactivé
Décrocheur en Bleu
service
Décrocheur hors Rouge
service
Appel entrant Clignote rapidement
bleu
Décrocheur en Clignote lentement-
service, détecteur bleu
de sonnerie activé
Décrocheur en ser- Clignote lentement
vice, détecteur de rouge
sonnerie désactivé
9
3. Detectores internos y externos
de llamadas
Modo Indicador de
estado
Detector de llama- Azul
das encendido
Detector de llama- Rojo
das apagado
Dispositivo para Azul
descolgar en uso
Dispositivo para Roho
descolgar no en uso
Llamada entrante Parpadeo rápido
en azul
Dispositivo para Parpadeo lento en
descolgar en uso, azul
detector de llama-
das encendido
Dispositivo para Parpadeo lento
descolgar en uso, en rojo
detector de llama-
das apagado