Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para RUPTELA ECO 4

  • Página 2 1 Prefacio ..............................2 1.1 Uso del documento ........................2 1.2 Revisión del documento ......................... 2 2 Introducción ............................3 2.1 Proposito ............................3 2.2 Acrónimos ............................. 3 2.3 Información legal ........................... 3 2.4 Seguridad............................3 2.5 Referencias ............................ 4 3 Descripción del dispositivo ........................
  • Página 3 En este documento se provee de toda la información que se requiere para un manejo, preparación, configuración e instalación del dispositivo en el vehículo. Este documento tiene una estructura linear - desde la apertura del paquete hasta las recomendaciones de como instalar el dispositivo en el vehículo. Sin embargo, este documento no dispone de información innecesaria.
  • Página 4 Ruptela está prohibido. Los productos y compañias nombradas en este documento son marcas registradas o marcas de sus respectivos dueños.
  • Página 5 Toda la información adicional y otras explicaciones se pueden encontrar en la documentación que se muestra a continuación:  ECO 4/4+ Datasheet – Ficha técnica del dispositivo ECO 4/4+. Se puede conseguir a través de support@ruptela.com ...
  • Página 6 El dispositivo ECO4/4+ de Ruptela es la 4ª generación de dispositivos de bajo precio, bajo consumo de potencia en geolocalización básica. La posición de geolocalización es adquirida mediante una señal GPS/GLONASS y se transfiere los datos al servidor vía red de células GPRS. Las nuevas características del ECO4/4+ comparándose con el ECO3:...
  • Página 7 Potencia de funcionamiento 10-32 V DC Valores máximos (on ECO4+) 50 V @ 60 s 72 V @ 0.1 s Batería interna (ECO 4+ only) 3.7 V, 190 mA Umbral de las entradas Digitales Resolución de las entradas digitales 12 bit Módulo GPS/GLONASS...
  • Página 8 ECO4/4+. Con estos periféricos usted puede obtener más funcionalidades. Todos los accesorios están disponibles a través de Ruptela. Por favor, contacte con su manager para más detalles. La potencia máxima consumida por el 1-Wire es 80 mA @ 5 V Disponible en 1-Wire: •...
  • Página 9 El dispositivo ECO4/4+ han superado los test de calidad y poseen las siguientes certificaciones: • E-Mark • CE ready • RoHS Cuando la señal GPS/GLONASS o la señal GPS/GLONASS no se puede alcanzar, el LED GPS parpadea como: Cuando la señal GPS/GLONASS es recibida, el LED GPS parpadea como: Cuando la señal GSM no es recibida, el LED GSM parpadea como: Cuando el dispositivo recibe una señal GSM buena, pero no GPRS, el LED parpadea como: Cuando el dispositivo tiene una señal GSM buena y además está...
  • Página 10 El terminal ECO4/4+ puede tener accesorios periféricos1-Wire conectados, por lo que existen 2 estados del LED cuando el periférico está conectado físicamente al dispositivo. Cuando no hay reconocimiento del periférico por parte del dispositivo, el LED no parpadeará: Cuando el dispositivo reconoce al periférico, el LED parpadea como: Para un correcto funcionamiento del dispositivo, se debe hacer una configuración e introducir la tarjeta SIM.
  • Página 11 Si usted recibe el dispositivo sin tarjeta SIM, introduzca su tarjeta SIM en el dispositivo como se muestra en la figura. El chip debe quedar boca abajo. Figura 6. Inserte la tarjeta SIM boca abajo La antena GPS y el cable IO están conectados de fábrica y usted no debe reinstalarlos.
  • Página 12 Es obligatorio instalar Virtual COM Port. Sólo entonces el PC reconocerá que el dispositivo FM-Eco4/4+ está conectado al puerto USB. Puede descargarse la versión más nueva de los driver de nuestro servidor (VCOM drivers). Seleccione el archivo correcto con los drivers para su sistema operativo y descargarlos a su PC. Figura 8.
  • Página 13 En la siguiente ventana (vea figura 11) seleccione “Next” [4.]. Figura 11. Installation Wizard del driver del dispositivo Figura 12. Device Driver Installation Wizard - instalando el driver Espere a que termine la instalación y haga clic en “Finish” [5.]. Figura 13.
  • Página 14 Por favor, conéctese a nuestro servidor FTP y descargue ejemplo de configuración configurador mas nuevo. Así mismo, necesitará la última versión de Microsoft Framework. Requerimientos del sistema operativo: • MS Windows XP/Vista/7/8 Inicie el VCP.exe de la carpeta configurador. 1. Seleccione ECO4 2.
  • Página 15 Figure 15. Ajustes requeridos En este momento el dispositivo ha sido configurado para enviar datos a un servidor específico. Los parámetros IO de ejemplo están activados (cargados en el archivo de configuración). Puede conectarse en su plataforma de localización y ver los datos enviados por su dispositivo. La herramienta de configuración es muy similar a la usada con los dispositivos de tercera generación.
  • Página 16 Figure 16. Barra de menú File da acceso al control de los ficheros de configuración. Seleccione New/Save/Open CFG para desarrollar la acción correspondiente. CFG significa archivo de configuración completo. El menú Tools contiene la elección del idioma: inglés o ruso. Save/Open DIFF permite crear archivos DIFF.
  • Página 17 Los botones Send CFG y Get CFG se usan para enviar y recibir los archivos de configuración desde el hardware. Send FW se usa para enviar nuevos firmware al dispositivo. En el menú desplegable usted puede seleccionar el tipo de dispositivo. Si usted conecta uno a su PC, el menú...
  • Página 18 disponible - después de recibir el acknowladge del servidor IP1, la información será eliminada de la memoria, lo cual puede causar perdida de información al servidor IP2. El modo two servers dobla la información que se manda. Antes de usar esta característica tenga en cuenta que el consumo de tráfico también será...
  • Página 19 Las opciones ECO Driving se usan para ajustar la sensibilidad de la funcionalidad del ECO Drive. Esto ayuda a evaluar al conductor por su seguridad o por el gasto del combustible. Todas las descripciones de las funcionalidades pueden ser encontradas en nuestro servidor de FTP, Drive.
  • Página 20  Period – Configura cada cuanto tiempo el dispositivo debe comprobar el número de registros que se han generado.  Link timeout – Cuando el dispositivo abre un link con el servidor y envía los datos recogidos, este valor indica cuanto tiempo ha de esperar el dispositivo antes de cerrar el link. Por defecto el valor es 7 segundos, le sugerimos que no lo modifique.
  • Página 21  GPRS Attempt – Se configura el número de veces que el dispositivo intentará mandar información GPRS a través del operador antes de intentar con otro operador.  GPRS data counter – Hasta cuando Kilobytes de información el dispositivo debe mandar antes de realizar la busqueda de otro operador.
  • Página 22 La instalación para los diferentes vehículos se puede conseguir del departamento de Soporte Técnico support@ruptela.com Todas las preguntas referentes a la integración y a la documentación deben ser dirigidas al departamento de Soporte Técnico de Ruptela: support@ruptela.com...
  • Página 23 Es recomendable situar la antena GPS/GLONASS encima del salpicadero y lo más cerca posible de la ventana. Figure 8. La zona azul es la zona recomendada para la instalación de la antena. Principal Soporte Tec. nº.: +370 5 2045030 www.ruptela.lt Soporte Tec para Polonia nº.: +48 22 2092532 Soporte Tec para Ucrania.: +380 947 107319...

Este manual también es adecuado para:

Eco 4+