Nogueira VFN 5000 Manual Del Usuario página 34

Seguridad
Nosotros, de Nogueira, nos preocupamos por
la seguridad de las personas involucradas en la
operación y el mantenimiento del vagón
forrajero. En el desarrollo del proyecto,
pensamos en cada detalle para evitar que
accidentes inesperados ocurran durante su
utilización. Desarrollamos protecciones de
seguridad y eliminamos situaciones de riesgo.
Recordamos que la preservación de la salud y
de la integridad física de las personas debe
estar siempre en primer lugar.
Preparamos este manual para que usted
conozca su vagón forrajero y, así, pueda
utilizarlo de manera más correcta y segura.
Recomendamos que lo lea atentamente antes
de utilizar la máquina por primera vez. Si surge
cualquier duda, por favor, entre en contacto
con nosotros a través de su revendedor
Nogueira o de nuestro Departamento de
asistencia técnica.
AVISOS DE SEGURIDAD
Los avisos de seguridad alertan sobre
situaciones que pueden ofrecer algún tipo de
riesgo. Vienen con instrucciones destinadas a
resguardar la seguridad del operador y demás
usuarios.
AVISOS DE PELIGRO!
Alerta de situaciones de riesgo, que pueden
resultar en accidente grave, con riesgo de vida,
si las ilustracciones no fueren rigososamente
seguidas.
AVISOS DE CUIDADO!
Alerta sobre situaciones de riesgo y orientación
con las precauciones necesarias para evitar
que accidentes puedan ocurrir.
6
SÍMBOLO ALERTA
DE SEGURIDAD
Manual de instrucciones
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
- Lea el Manual de Instrucciones antes de
encender la máquina. Manténgase atento y
respete todas las recomendaciones de uso y
seguridad durante la operación. TRANSMITA
LAS INFORMACIONES A LOS DEMÄS
USUARIOS.
- No opere la máquina si ha ingerido bebidas
alcohólicas o medicamentos que alteren su
estado normal. Manténgase atento a lo que
está haciendo y busque actuar con sentido
común. Um momento de desatención mientras
opera una máquina puede resultar en un
accidente grave.
Desconecte el toma de fuerza, el motor del
tractor y retire la llave del arranque antes de
regular, lubricar o realizar cualquier servicio de
mantenimiento en la máquina. Nunca intente
efectuar reparaciones con la máquina
encendida. Esté siempre atento!
- Antes de encender la máquina, verifique si no
hay herramientas u objetos sobre la máquina o
dentro de la carrocería.
- Observe los alrededores de la máquina antes
de ponerla en funcionamiento. Mantenga
animales y espectadores a una distancia
segura, alejados del área de descarga. Tome
especial cuidado con los niños.
- Vístase apropiadamente para operar la
máquina. Prenda el cabello largo y no use ropa
demasiado holgada. Sáquese anillos, cadenas
y demás elementos que puedan prenderse en
las piezas o mecanismos en movimiento.
- Use equipo de protección individual - EPI - al
operar la máquina. La exposición prolongada
al ruido puede causar daños o pérdida de la
audición. Use protectores auriculares y gafas
de seguridad.