Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cher client,
Vous avez choisi la braséro BOWL très haute qualité et nous vous en remercions. Avec BOWL, vous optez pour
un produit très performant et endurant. Afin de profiter de nombreuses années de votre braséro BOWL, merci
de lire les informations suivantes sur le produit, les instructions pour une manipulation et un entretien optimaux
ainsi que les recommandations en matière de sécurité.
Nous vous souhaitons beaucoup de bons moments avec votre braséro BOWL !
Meilleures salutations de Bavière !
Votre équipe höfats
SOMMAIRE :
Consignes importantes de securité
33
35
35
36
36
37
38
39
39
39
39
39
40
40
40
41
CONSIGNES IMPORTANTES DE
SECURITÉ
Merci de lire attentivement et intégralement cette notice
explicative avant d'utiliser votre foyer. Conservez ces instructions
d'utilisation dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer en
cas de besoin. Toutes les instructions d'utilisation qui suivent
doivent être respectées scrupuleusement.
Attention danger ! Lorsque vous voyez ce signe dans
les instructions d'utilisation, nous vous demandons
instamment de faire preuve de la plus grande prudence.
Attention, surface brûlante ! Danger de brûlure sur
une surface très chaude. Portez toujours des gants de
protection!
Le non-respect de ces instructions de sécurité et des mesures
de sûreté peut entraîner des blessures très graves ou des dégâts
matériels dus à un incendie ou à une explosion.
Attention! Utilisation du produit conforme à son usage normal:
Utilisé comme foyer, l'appareil doit être placé sur une surface
plane, solide et résistante à la chaleur (béton par exemple). Il
est exclusivement destiné à une utilisation en plein air et dans
le cadre privé.
Respectez scrupuleusement les instructions d'utilisation de
cet article. Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme et peut entraîner des dommages matériels et même
des blessures physiques.
Le fabricant décline toute responsabilité concernant les
dommages engendrés par une utilisation non conforme de
l'appareil.
PRUDENCE ! TOUJOURS TENIR LE BRASÉRO
ELOIGNÉ DES ENFANTS!
TOUJOURS SURVEILLER LE BRASÉRO LORSQU'IL
EST ALLUMÉ. NE JAMAIS LE LAISSER SANS
SURVEILLANCE!
N'utilisez le foyer que conformément aux instructions.
L'utilisation d'un foyer implique un risque d'incendie
accru. En cas d'accident, ayez toujours un extincteur
prêt à fonctionner.
FRANÇAIS
ATTENTION, DANGER DE MORT! Pour allumer
ou rallumer le barbecue, n'utilisez ni alcool, ni
essence, ni aucun autre liquide inflammable! Utilisez
exclusivement des allume-feux conformes à la norme
EN 1860-3.
Ne versez pas d'allume-feu liquide ou de bois imprégné
d'allume-feu liquide sur du bois incandescent, brûlant
ou chaud. Lors de l'allumage, des flammèches et des
explosions peuvent se produire, lesquelles peuvent
infliger des blessures très graves. Refermez le flacon
d'allume-feu liquide après utilisation et placez-le à une
distance sûre du foyer.
ATTENTION! Ne laissez jamais les enfants et les
animaux domestiques sans surveillance près d'un
foyer chaud. Soyez particulièrement attentif pendant
l'allumage, l'utilisation et le refroidissement du foyer.
ATTENTION! Lors de son utilisation, ce foyer devient
brûlant et ne doit pas être déplacé.
AUTRES INDICATIONS IMPORTANTES
DE DANGER
Utilisez le foyer exclusivement à l'extérieur, dans un
endroit bien ventilé. N'utilisez pas le foyer dans un
garage, dans un bâtiment, dans un passage entre deux
bâtiments ou dans tout autre lieu couvert.
N'allumez jamais le foyer sous un toit, un abri, etc., ni a
fortiori sous un toit ou un abri, etc. inflammable.
N'utilisez pas le foyer en cas de vent violent.
Ne déplacez pas le foyer lorsque celui-ci est allumé ou
tant que le foyer ou le combustible est encore chaud.
Utilisez le foyer à 3 m au minimum de tout matériau
inflammable et sensible à la chaleur. Les matériaux
inflammables comprennent notamment le bois, les sols
en bois traité, les terrasses en bois et les structures en
bois.
• Manipulez le foyer avec les précautions qui s'imposent.
Lorsqu'il est allumé, les braises et les différentes parties
du foyer deviennent brûlantes et peuvent déclencher des
incendies. Ne laissez jamais le foyer sans surveillance
pendant qu'il est allumé.
• Une fois allumé, le foyer devient brûlant; pendant son
utilisation, ne le touchez qu'avec des gants de barbecue et
uniquement aux endroits nécessaires.
• Attendez que le foyer ait refroidi avant de le transporter.
32
33
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
