Aircare ESW
Eliminación / Beseitigung
INFORMACIONES A LOS USUARIOS
En virtud de las Directivas 2011/65/EU y 2012/19/UE, relativas a la
reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos
y electrónicos como también en lo referente a la eliminación de los
desechos.
El símbolo del basurero tachado presente en el aparato o en la
confección indica que el producto, al final de su vida útil, debe ser
recogido por separado de los otros residuos.
El usuario deberá, por lo tanto, entregar el aparato, al final de su vida
útil, a los centros de recogida diferenciada idóneos para residuos
electrónicos y eléctricos o entregarlo al revendedor al comprar un
nuevo aparato de tipo equivalente, en razón de uno a uno.
La adecuada recogida diferenciada para el posterior envío del aparato
desmantelado a reciclaje, tratamiento, eliminación ambientalmente
compatible del mismo, contribuye a evitar posibles efectos negativos
en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el
reciclaje de los materiales que componen el aparato.
La eliminación abusiva del producto por parte del usuario comporta la
aplicación de las sanciones administrativas previstas por la normativa
vigente.
INFORMATIONEN FÜR BENUTZER
Gemäß den Richtlinien 2011/65 / EU 2012/19 / EU zur Reduzierung
des Einsatzes gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten
sowie zur Entsorgung von Abfällen.
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder
seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner
Nutzungsdauer getrennt von anderen Abfällen gesammelt werden
muss.
Aus diesem Grund muss der Benutzer das Gerät am Ende seiner
Lebensdauer
geeigneten
Elektroschrott übergeben oder beim Kauf eines neuen gleichwertigen
Gerätetyps im Verhältnis eins zu eins an den Einzelhändler
zurücksenden .
Die
angemessene
differenzierte
Inbetriebnahme der stillgelegten Anlagen zur umweltgerechten
Wiederverwertung, Behandlung und Entsorgung trägt zur Vermeidung
möglicher negativer Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit
bei und begünstigt die Wiederverwendung und / oder das Recycling
der Materialien, aus denen sie bestehen die Ausrüstung.
Die unbefugte Entsorgung des Produkts durch den Benutzer setzt die
Anwendung der Verwaltungsvorschriften voraus, die in der geltenden
Gesetzgebung vorgesehen sind.
Recycling
und
Sammelstellen
Sammlung
für
für
die
spätere
35