8/40
Indicaciones de seguridad
Bosch Rexroth AG, MIT: BS 2/..., 3 842 559 105/2019-03
El uso previsto también incluye la obligación de leer y comprender esta
documentación y especialmente el capítulo 2 "Indicaciones de seguridad".
2.3 Uso no conforme a las normas
Cualquier otra aplicación que no se incluya en el uso conforme a las normas no es
adecuada y, por lo tanto, se considera prohibida.
Bosch Rexroth AG no se responsabiliza de ningún tipo de daño causado por un
uso no conforme a normas. El único responsable en caso de un uso no conforme a
normas es el usuario.
También se consideran como uso indebido los siguientes usos erróneos previsibles:
• El transporte de cualquier otro bien aparte de los materiales de transporte
especifi cados.
• El transporte de personas sobre el producto o los bienes a transportar.
• El acceso de personas al producto:
está prohibido subirse al producto.
• El uso en el ámbito privado.
2.4 Cualifi cación del personal
Las tareas descritas en esta documentación exigen conocimientos básicos en
mecánica, sistemas eléctricos y neumática, así como el conocimiento de los
correspondientes términos especializados. Para el transporte y el manejo del
producto, se necesitan conocimientos adicionales de manejo de dispositivos de
elevación y de los correspondientes medios de fi jación. Para garantizar el uso
seguro, estas tareas solo las debe realizar un trabajador especializado o una persona
subordinada bajo la supervisión de un trabajador especializado.
Se considera un trabajador especializado una persona que gracias a sus
conocimientos, experiencia y formación, así como sus conocimientos de las
determinaciones pertinentes, es capaz de valorar los trabajos que se le han
encargado y de reconocer posibles peligros y tomar las medidas de seguridad
adecuadas. Un trabajador especializado debe cumplir con las normas concretas
pertinentes y contar con los conocimientos especializados necesarios.
Bosch Rexroth le ofrece medidas de apoyo a la formación en distintos campos
especializados. Puede consultar un resumen sobre el contenido de los cursos de
capacitación en Internet en: http://www.boschrexroth.de/didactic
2.5 Indicaciones generales de seguridad
• Como explotador: antes de la primera puesta en marcha del producto, realice una
evaluación de riesgos de conformidad con la ley de seguridad y protección en el
trabajo (DE).
• Como distribuidor/fabricante de una máquina: Antes de la primera puesta en
marcha de la máquina, realice una evaluación de riesgos según DIN EN ISO 12100.
• Tenga en cuenta las normas vigentes de prevención de accidentes y protección
medioambiental.
• Tenga en cuenta las normas y disposiciones legales del país en el que se va a
utilizar/aplicar el producto.
• Únicamente emplee productos Rexroth que estén en perfecto estado.
• Tenga en cuenta todas las indicaciones que aparecen en el producto.
• Las personas que realizan el mantenimiento o montan, manejan o desmontan
productos Rexroth no deben estar bajo la infl uencia del alcohol u otras drogas o
medicamentos que afecten a la capacidad de reacción.
• Emplee únicamente accesorios y repuestos originales de Rexroth para evitar poner
en riesgo a las personas debido al uso de repuestos no adecuados.
• Debe respetar los datos técnicos y las condiciones ambientales indicados en la
documentación del producto.
• Solo debe poner en marcha el producto una vez que ha verifi cado que el producto
fi nal (por ejemplo, una máquina o instalación), en el que se han montado los
productos Rexroth, cumple con las disposiciones y normas de seguridad y uso
específi cas del país.