MicroPace ORLab Manual De Instrucciones página 5

Tablas
Tabla 1 Explicación de los símbolos ..................................................................................................... 12
Tabla 2 Explicación de símbolos - específicos ORLab™ CGE ............................................................ 14
Tabla 3 Explicación de los símbolos del Software ORLab™ ................................................................ 17
Tabla 4 Listado de Revisión de Instalación de Micropace .................................................................... 29
Tabla 5 Explicaciones del Panel frontal del Ordenador ........................................................................ 30
Tabla 6 Resumen de los principales botones táctiles y sus funciones ................................................. 33
Tabla 7 Mensajes de error tabulados .................................................................................................... 65
Figuras
Figura 1 Estimulador ORLab™ EP / Sistema de Registro (Nota: representado con carrito de ruedas y
equipo de ablación que se suministran por separado de Atricure Inc.) ......................................... 18
Figura 2 Esquema y Componentes ORLab™ ....................................................................................... 19
Figura 3 Guía de Instalación Rápida ORLab™ - páginas frontal y posterior. ...................................... 23
Figura 4 Guía de Instalación Rápida ORLab™ - doble página interior que muestra las conexiones. . 24
Figura 5 Tres sistemas ORLab™ para marcación de pasos de respaldo ............................................ 26
Figura 6 Panel Frontal del Ordenador ................................................................................................... 30
Figura 7 Ajuste de Parámetros de Estímulo .......................................................................................... 31
Figura 8 Marcación de Pasos de Emergencia ...................................................................................... 31
Figura 9 Teclado Numérico y Teclado para Introducir Datos en Pantalla ............................................ 32
Figura 10 Página de Entrada al Estudio Actual..................................................................................... 34
Figura 11 Ejemplo de una Página de Ayuda de ORLab. ...................................................................... 35
Figura 12 Protocolo de Marcación de Pasos explicado ........................................................................ 37
Figura 13 Protocolo de Estimulación de Descarga con etiquetas de ablación específica y Duración del
Estímulo ......................................................................................................................................... 43
Figura 14 Retraso de Seguridad de la Estimulación de Descarga ....................................................... 44
Figura 15 Protocolo de Marcación de Pasos de Emergencia ............................................................... 45
Figura 16 Pantalla de Revisión con explicaciones ................................................................................ 46
Figura 17 Ejemplo de Página impresa .................................................................................................. 49
Figura 18 Pantalla de Ajuste del Protocolo de Marcación de Pasos .................................................... 50
Figura 19 Parámetros de detección de Pico de ECG ........................................................................... 52
Figura 20 Estimulación de Descarga Página de Configuración ............................................................ 54
Figura 21 Página de Administración ..................................................................................................... 56
Figura 22 El panel frontal de la Caja Generadora de Eps320 Estímulo ............................................... 59
Figura 23 Características de salida del estimulador ............................................................................. 61
Figura 24 Conectores en el panel posterior de la Caja Generadora de Estímulo ................................ 62
ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
iii