Publicidad
FR: Montage de plinthe (ne pas appliquer en cas de
montage mural)
Adapter la plinthe à la hauteur et à la largeur réelles.
L'adaptation de la largeur se fait le plus facilement avec
une scie sauteuse et l'adaptation de la longueur est plus
facile avec une scie à onglet radiale. Il est avantageux
d'adapter la plinthe à une hauteur inférieure de 2 mm à
la hauteur d'encastrement, ce qui facilite le montage et
ne sera pas visible par la suite.
NL: Plint monteren (niet gebruiken bij wandmontage)
Zowel de plinthoogte als -breedte moeten worden
aangepast. Het aanpassen van de breedte gaat het best
met een decoupeerzaag, terwijl het op lengte maken
het best gaat met een afkort- of verstekzaag. Maak de
plint bij voorkeur 2 mm lager dan de inbouwhoogte.
Dat vereenvoudigt de montage en is bÿ naderhand niet
zichtbaar.
Part A of plinth T12132
Part A of plinth T12132
FR: Si vous avez une largeur totale supérieure à 2600
mm, il est nécessaire de pratiquer un assemblage de
la plinthe. Vous obtiendrez la plus belle finition en
réalisant l'assemblage avec les extrémités coupées à la
machine en usine.
NL: Bij een totale breedte van meer dan 2600 mm moet
de plint worden verlengd. Voor het mooiste resultaat
zet je de plinten met de in de fabriek gezaagde einden
tegen elkaar.
FIG.
1
FIG.
2
Part B of plinth T12132
Part B of plinth T12132
Connection
Connection piece
piece
23-08-2018 0b
/
ES: Instalación del zócalo (no utilizar para el montaje
en pared)
Adapte el zócalo al ancho y el alto adecuados. La forma
más fácil de adaptar el ancho es utilizando una sierra de
calar, mientras que para el alto será más sencillo utilizar
una ingletadora/tronzadora. Recomendamos adaptar
la altura del zócalo de forma que sea 2 mm más corto
que el hueco donde se va a instalar. De este modo, la
colocación será más fácil y la diferencia de altura no se
notará una vez instalado.
Mounting of Plinth
XX mm
ES: Si el ancho total es superior a 2600 mm, será
necesario realizar una unión en el zócalo. Para que
Marks
quede lo más estético posible, la unión debe realizarse
con los extremos mecanizados de fábrica. Las uniones
del zócalo se notarán menos si se realizan justo debajo
de las juntas de dos armarios.
XX mm - 2 mm
A
B
1 /
1
11
Publicidad
