FR: Montage de pieds de plinthe
Installer des pieds de plinthe réglables (G) sous les
meubles. Ces pieds supportent correctement les
meubles et permettent de régler facilement la hauteur
des meubles. Si les modules X doivent être installés sur
un mur et pas en relation avec une cuisine, les pieds de
plinthe ne doivent pas être utilisés.
Lorsque les pieds de plinthe ont été installés sous tous
les meubles, placer les meubles par rapport à la cuisine
et ajuster leur hauteur. Noter que le meuble du module
X doit toujours être installé à une hauteur inférieure
de 10 mm par rapport aux meubles de cuisine. Il est
important que tous les meubles soient de niveau sinon
il n'est pas possible d'installer les portes coulissantes
d'aplomb.
NL: Plintpoten monteren
Onder de kasten worden verstelbare plintpoten (G)
gemonteerd. Deze ondersteunen de kasten op de juiste
manier en maken het mogelijk de hoogte van de kasten
eenvoudig af te stellen. Als de X module op een wand
wordt gemonteerd en niet tegen een keuken, worden
geen plintpoten gebruikt.
Als alle kasten plintpoten hebben, worden de kasten
tegen de keuken gezet om de hoogte af te stellen.
Denk eraan dat de X module altijd 10 mm lager
moet worden gemonteerd dan de keukenkasten.
Zorg dat alle kasten waterpas staan, anders zitten de
schuifdeuren niet op dezelfde hoogte bij de montage.
ES: Colocación de las patas del zócalo
Monte las patas de zócalo (G) regulables en la parte
inferior de los armarios. Las patas sirven como base de
apoyo de los armarios y permiten regular fácilmente
su altura. Cuando los módulos X vayan a colocarse en
la pared y no acoplados a los armarios de cocina, no
deben utilizarse patas de zócalo.
Cuando todos los armarios tengan las patas instaladas,
colóquelos contra los armarios de cocina y regule
su altura. Tenga en cuenta que los módulos X deben
instalarse siempre 10 mm más bajos que los armarios
de cocina. Es importante que todos los armarios estén
bien nivelados; de lo contrario, las puertas correderas
no estarán rectas una vez colocadas.
X cabinets joining
kitchen cabinets
5